4顆星
看過這系列的第一集之後覺得作者對於英國戰後的心靈創傷十分了解，儘管是對女主人翁的背景交代多於推理依舊蠻引人入勝的；但是到了一丘之貉這集時，原本新鮮感突然消失了，重複出現的"戰後創傷"令人不耐，推理情節也不突出(到了第二集，推理過程總該是主角了吧?)，更重要的是比起第一集流暢的譯筆，這一集似乎差了些，如You can say that again被翻成"你可以再說一次"，也不能說不對，卻讓讀者覺得怪怪的，因而難免減少了讀者閱讀的樂趣。但總結而言，一丘之貉還是值得一讀就是了。
2.
熙月
/ 美國德州
2006.07.24看熙月的所有評論
評鑑等級：
