假如現代藝術是複雜內涵的一種單純表現,這本一九九一年,同是中英對照中文詩篇的合集,同樣是菱舲層層疊疊向陽向陰、錯綜複雜思路情感單純表現的一種現代藝術。聆聽Philip Glass的經典之作「Music in Twelve Parts」,是千變重複著萬化的單純表象,既無起始也無終結。在顯微鏡裡聆聽,是重重疊疊、層層錯綜編織精細精緻的複雜網構。是精巧設計的無數細緻勾花 lace片片交織。是萬花筒中無窮無盡排列組合的面面圖案。似同?異,華麗非凡。在整整維持了四個小時沒有間斷的高潮時,突然驟逝。忽然一片靜寂,沉默,禪意。菱舲的詩文在重重疊疊的感傷之後,是重重疊疊的感傷。是層層疊疊交錯編織錯綜的複音瓣複瓣音。是精緻的華字麗句層層重重疊疊編織繁花如泣汀汀如雨晶然的和聲。主題重複變奏變調海縲迴旋賦格形式的唱和。是幽幽如簫的樂音,絲絲剛柔的吟詠,不息綿綿永恆的音韻。是光影互疊起伏千浪千年輪迴的歌聲,撩撥千鍵,千弦撩原,燃亮千弦千鍵,燦然揮灑。Philip Glass創造了音樂的另一種語言,菱舲創作了語言的另一種樂音。早在三十多年前,當Philip Glass還少為人知之時,就連藝術鑑賞家還未肯定他之前,菱舲就肯定了他,也肯定了自己。
藝術是沒有完成的一日,所謂的完成也僅是在有限之中暫時的完成。而最好的藝術是完成於受者的不同心靈思路、不同詮釋、不同的自我感受中。因而千變萬化,無止無盡。如果通常一本詩集合集三十到五十首出版,到如今菱舲出版的這本《一束樂音─語蕊》應該是通常的第十本或是第十五本詩集了。但是藝術重質不重量,作曲甚豐,生前享有盛名與莫札特同時的 A. Salieri,如今有誰問津?反之,A. Thomas以一首歌劇Mignon就留名史頁,Pagliacci(小丑),Cavaleria Rusticana(鄉村騎士)都僅以短短一首歌劇永恆。而愈是創新愈有深度的著作,愈需長時間的消化掘發。只是我們等不到那時見證了。