天已經黑了，

　　小鴿子還不想上床，

　　你會讓他太晚睡嗎？



　　☆《紐約時報》暢銷書排行榜

　　☆美國書選（Book Sense）年度選書

　　☆小尼克家庭雜誌（Nick Jr. Family Magazine）年度好書

　　☆美國《親子》（Parenting）雜誌年度好書



　　一出場就贏得凱迪克大獎，逗趣又調皮的小鴿子回來了。天色已經黑了，小鴿子還不想上床──他和你套交情、攀關係，想了一些理由，找到一堆藉口，最後連擴音器、兔寶寶等道具都出爐了！你會讓鴿子太晚睡嗎？



　　全書用淡色粉臘筆構成，柔和的溫暖色調，加上創意的構圖，充分表現出小鴿子豐富的肢體語言與眼神表情。他那俏皮的耍賴個性，就像家中的小寶貝，無論對父母或是孩子而言，都是本讓人會心一笑的好書！



　　作者莫．威樂是「芝麻街」（Sesame Street）和卡通頻道「城市小綿羊」（Sheep in the Big City）的動畫製作，已獲得六次艾美獎的肯定。第一本為孩子創作的繪本《別讓鴿子開公車！》，榮獲2003年美國凱迪克銀牌獎，《紐約時報》更讚譽他是「21世紀最突出的新銳作家」。《別讓鴿子太晚睡！》則登上《紐約時報》暢銷書榜，並入選多家媒體年度好書。

推薦序



堅定對孩子說：「不！」　許耀雲



　　新手父母真是不好當。孩子可愛的模樣，很容易讓父母把孩子當寵物養，不知不覺間讓孩子變得任性驕縱，讓父母愈來愈頭疼。



　　而在眾多令父母痛苦的生活教養問題中，「孩子遲遲不肯入睡」是十分實際且又日日發生的糟糕狀況。特別是在都市長大的孩子，往往到了時間，還賴著不睡覺，生活作息毫無規律。然而，不少父母敵不過孩子的耍賴、撒嬌，甚至哭鬧，最後只有放任孩子。



　　該怎麼對孩子說：「不！」還真是時時考驗著父母的臨場智慧。這也許是莫．威樂這本《別讓鴿子太晚睡！》在歐美大受歡迎的原因。在這本書裡，主角鴿子即使呵欠連連，身體已經累極了，還是只想玩，不肯睡。而且，他還聰明得很，先拿出「有教育性的電視節目」當藉口，接著一下子說要聊天，一下子說要數星星……真是費盡心思，好一隻講理卻耍賴的鴿子！



　　陪著孩子讀這本趣味且幽默的圖畫書時，不但大人覺得書裡的情況似曾相識，相信孩子在不時的發笑中，也一定會偷偷感到，書上畫的鴿子和自己還真像呢！莫．威樂很成功的運用同理心，讓孩子看到了自己，也知道自己的行為在他人的眼中是什麼觀感。



　　對父母而言，其實，莫．威樂很巧妙的在提醒父母一件重要的事：適當的生活教育是必要的，例如規律的作息，不管孩子怎麼耍賴，一定要態度堅定的對孩子說：「不！」父母愈是明確、貫徹，孩子測試父母底限的努力一次次不能得逞，日積月累，就能形成一個正面的循環，孩子自然會更清楚行為的規範。



　　孩子的品格、智慧、生活管理、價值觀，多半是教出來的，而且愈早開始，愈有成效。當然，教育是一種藝術，選擇用歡樂卻堅定的方法，讓孩子在潛移默化中，體會規範的必要，願意自發的遵守，絕對是上上之策。難嗎？請多看看本書，相信身為父母的您，會有許多的收穫。