作者序

如何使用本書



STEP 1? 準備篇

01打包行李

02確認



STEP 2? 機場篇

01入國審查

02領取行李

03海關

04貨幣兌換處



STEP 3? 交通篇

01從機場到曼谷市區

02售票處

03巴士公車

04計程車

05都都車及摩托車



STEP 4? 住宿篇

01辦理住宿

02櫃檯

03飯店內的設施

04客房服務



STEP 5? 用餐篇

01泰式餐廳

02海鮮餐廳

03粿條店

04泰式火鍋店

05速食店

06水果店（攤）



STEP 6? 觀光篇

01玉佛寺及皇宮

02阿育塔雅

03四面佛

04水上市場

05芭達雅

06華欣

07普吉島

08蘇美島



STEP 7? 購物篇

01百貨公司

02超級市場

03泰國手工藝品店

04乍都乍週末市場

05暹邏廣場

06 SPA&按摩店



STEP 8? 困難篇

01東西丟了

02迷路

03生病



附錄

附錄1：泰國地圖

附錄2：熱情濃郁的泰國水果

附錄3：有趣的泰國人小名與稱呼（冠稱）

附錄4：泰國的節慶

附錄5：入境泰國的落地簽證服務

附錄6：各種顏色的說法

附錄7：駐泰國台北經濟文化辦事處

附錄8：如何打電話到台灣？

附錄9：曼谷地鐵圖

作者序



　　泰國是一個有趣又好玩的國度。到泰國旅遊既方便前往，又可以隨興漫遊，還有好吃的食物與有趣的風土民情，所以受到全世界人的歡迎。而語文，是了解一個國家最重要的橋樑，因此本書所列舉的，都是旅遊泰國使用頻率最高的單字和句子，既可以在旅遊時一邊練習泰語，也可以讓你的旅行更為順暢。



　　另外，本書採用的泰語發音標示法，是目前泰國境內官方使用的標示法，也是泰國人都能看懂的標示法，但是與一般英語發音略有不同。其中較為明顯者如「Th」，英、泰語的發音全然不同，泰語的發音就如同注音中的輕聲音「ㄊ」，舉例來說，曼谷有一條名為「ThongLo」的巷子，其泰語發音即為「通羅」。而其他例如泰語發音表示的「Dh」、「Kh」等，就是英文發音的「D」、「K」的輕聲音。還有泰語「L」及「R」所發的音也不盡是英語的發音法，常見的有「La」及「Ra」，其中「L」聽起來幾乎是不發出聲，而「R」卻是要發彈舌音，像「Ra」就是發「拉」的彈舌音；但也有「R」不發出聲音的例外，如色彩的「色」，英文標示是「Sri」，泰文是「???」，發的音如「習」。



　　寫了這麼多有關泰語發音的事情，不知道讀者是不是已有心理準備，打算捲起舌來，馬上開口說泰語了呢？要強調的是，本書之所以用泰語發音標示法，就是希望讀者學到最接近泰國人、最正確的泰語發音。尤其是本書，特別邀請泰籍名師，錄下了最標準泰國中部腔，所以對泰語發音標示法還不熟悉的讀者也不用擔心，只要一邊看著本書，一邊聽CD學習，相信發音絕對不成問題，說出來的泰文還會讓泰國人讚不絕口呢！



　　無論如何，泰國是一個天生樂觀又包容的民族，所以當在泰國旅遊時，說一些不太標準的泰語，不僅不會遭到白眼相向，還可以獲得更為親切的對待，拉近彼此的距離。即便是講得「零零落落」也沒有關係，因為泰國人常常掛在嘴邊說的「麥邊萊」（????????? Mai Ben Rai），意思就是：「沒有關係的啦」。