序言
2010年春天,
我家來了一位,
像男孩一樣活潑又愛鬧脾氣,
小小的、小小的刺蝟女孩。
她有純白色的胎毛和粉紅色的臉,
身上背刺根根分明而尖銳,
她就像小女孩一樣。
我替她取了Darcy這個名字。
和Darcy剛開始相處時,
她總是慢吞吞地緩緩移動,
當我悄悄接近,
她就一溜煙地跑開,
把她放在掌心上,她就會大鬧一番。
Darcy最喜歡睡覺,
她總會在我的手上安穩的睡著。
有時候,她會氣呼呼地生氣,
把自己蜷得緊緊的,看起來就像毬栗一樣,
不久,她會安穩地睡著。
摸摸她的肚子
才想她是不是又要生氣了?
只見她一臉舒服的樣子,翻身躺下,
沉沉地睡去。
她似乎忘了自己是一隻刺蝟,
慢慢地向我展現她可愛的一面。
養Darcy已經快一年,
我凝視著在手掌中睡著的她,
我想了想,
如果日子只是這樣過下去。
在沒有人知道她存在的情況下,了結短暫的一生。
這樣真的好嗎?
我拍了許多許多照片,
希望我不管過多少年,都不會忘記Darcy陪伴我的時時刻刻,
透過這些照片,
我也希望世界上的每個人知道Darcy的存在。
春天遇見的小小刺蝟,
已經從我的手裡,飛向拿起這本書的你身旁,
和我印象裡的她比起來,
現在的她說不定已經長成很大、很大的刺蝟了呢!
結語
希望妳向世界展翅
希望妳能做到誰都做不到的事
小時候,我向父母問了自己名字的由來
他們告訴我:翔這個字,就是希望給羊翅膀,讓牠能向世界飛翔。
──Darcy the Flying Hedgehog
Darcy就像我的孩子一樣,我對她也是這樣的心情。
塚本翔太