推薦序
輕輕敲醒沉睡的心靈
外面的世界很精采
「倩霓姐姐」在自序中說，《薄荷香女孩》這本青春小說中的女主角「江荷」，有她自己的原型，那好，就先介紹一下印象中真實的謝倩霓吧！
多久以前的事了？沒錯，一九九六年的夏天，當時，「上海少年兒童出版社」因為我獲選該社所屬《少年文藝》月刊一九九五年度小讀者投票「最受歡迎散文第一名」，在上海舉辦了一場「桂文亞作品討論會」。就是這一年，讓我有機會認識了已在上少社任職的「倩霓姐姐」。
我們倒沒有多少時間單獨相處，可是她燦爛友善的笑容和親切的接待，留給我很深的印象。之後，又多次到上海交流，每次都和上少社的編輯們相約喝下午茶，漸漸就認識倩霓了。一次，活動結束，要續往浙江金華開會，倩霓開車送我去火車站，由於停車場離車站頗有一段距離，而我那沉重的行李和紙箱在倩霓幫忙下，又提又推又拿的，一點兒不嫌麻煩，她一直帶著篤定的笑容和「小事一樁」的瀟灑勁兒，讓我大為讚佩。
倩霓快人快語，頗帶幾分英氣；仗義直言的俠客風在職場生涯中也不時有所聽聞，這幾點特性投影在「江荷」這個角色中，讀者多少可以看出些端倪，譬如江荷體貼熱情、積極主動，富有同情心，關心一天只吃兩個饅頭充饑的同學；個性活潑開朗，像男生一樣吹口哨、參加合唱團、喜惡分明又敏感多情；藉由江荷，再來對比其他老師、同學迥然不同的性情和行為，小說角色的型塑格外生動飽滿。
然而，讀者還看到更重要的一面，就是作為一名優秀的兒童文學作家，如何透過細膩深刻的觀察和體會，描寫少男少女的校園生活，呈現他們內心的徬徨、困惑、痛苦、快樂與追求。在絲絲入扣的情節發展中，有著更深層的社會關懷，這也是值得我們共同重視和尋求解決方案的：譬如城鄉差距、貧富不均、應試教育制度下造成的偏見和傷害等等，這是普世性的問題，不獨有在某一個國家或地區存在。
這本小說對臺灣讀者來說，也是「零距離」的：沒有閱讀和經驗上的阻隔，自然、流暢、活潑，貼近地氣；人物塑造鮮明，情節緊湊，讓人有親歷其境之感。當然，也不忘提醒讀者細品作者生動優美的文筆，它不是少男少女用來消遣的「口香糖」，它好看，但不僅止於好看，它讓人感動，同時獲得心靈的洗滌與成長。
文／桂文亞
