專文推薦
從被困住到緩步前行
彭懷真博士
內人三月二日跌倒，膝蓋骨碎成三塊，立即開刀，從早到晚都得帶著護具。看到她如此不良於行，我佩服所有被困住的人，也想到：如果這樣的痛苦發生在自己的身上，我是否還能樂觀生活？因此，閱讀走出困境者的見證是好辦法，能激勵自己樂觀看待生命中的考驗。
考驗就是一個又一個猛烈的刺激，心理學最主要探討的是「刺激如何對不同個體產生反應」，當一個人生病或受傷，原本對刺激應該會出現的正常反應未能出現，甚至無法反應。作者馬丁十二歲時生了怪病，身體幾乎完全喪失反應的能力，動彈不得，醫生認為他的心智也將退化成嬰兒，也活不過兩年。
很特別的，馬丁的心智依然能接受刺激，意識清楚，可以思考，但其他人以為馬丁如同植物人。就在此種「生理面無法接受刺激，心理面依然活躍」的矛盾中，生活了十一年。此種身心極度不協調的情形，實屬罕見。他與家人所經歷的困境乃至轉折，更是特別。
我從事社會工作，致力於幫助在經濟上受困的低受入戶脫離貧窮，幫助身心障礙的家庭減輕財務或生活的負擔，幫助經歷家庭暴力的人獲得法律及心理的支持……每一種服務專案，都有很多難題，每一位所服務的個案與家庭都受制於某些困境，都是被困住的人，如果少了自助人助，難以掙脫。
受困者自助，表示渴望改變困境。他人協助，強化改變困境的力道。其中，家人的角色最重要也最關鍵，是所有醫療人員或社工都無法替代的。家人一方面需協助受困者，同時也是「受困者」。讀到「我的雙親」那一篇，我深受感動。作者描述父親與母親如何為了他而受苦，父親辭職、母親忙碌不堪，雙親四處求醫。甚至為了他，家人分成兩派；為了他奇特的病，親友刻意與家人疏遠；為了他，母親被強烈的罪惡感所折騰，吞藥自殺所幸獲救……這些，都是我們協會在服務身心障礙者時一再看到的真實困境。一個人受困，全家生活在強大的壓力下，亟需各種支持。
自一?三年起，我們承辦「台中市十八歲以下多重障礙兒童少年家庭關懷支持服務方案」，本會原本不是身心障礙團體，但此方案連身障團體都沒有意願承辦。方案的內容之一是辦夏令營，為避免暑假期間十八歲以下領有多重障礙重度、極重度手冊兒童少年之父母因上班而無法照護，特別開辦暑期營隊活動，為期三週，如此父母可以有三週的喘息。活動開始及結束時，我都邀請家長與台中市政府社會局的同仁參加座談，希望能有更好更適切的服務。還記得第二次座談時，一位母親說：「我只有一個心願，比孩子多活一天。我死了，誰來照顧他呢？」
受到家長的刺激，我與本會的常務理事林瓊嘉律師規劃了「台中市身心障礙者財產信託服務計畫」，希望幫助身心障礙者的家長為子女儲蓄，將金錢信託在台灣銀行。台灣銀行只收最低的管理費，我們又爭取公益彩券基金補助這些管理費與開辦費，還安排身心障礙團體持續關懷身障者、協助家戶。這些年的服務經驗使我深深感覺要「傾聽身障者及家人的心聲」，閱讀此書也給我很大的幫助。
馬丁重返社會的核心題有四，一是身心功能的強化，二是與家人間的互動，三是進入職場，四是發展戀情。作者對第四方面的著墨最多，真誠、獨特、溫馨，很感人，遠方的女子如此愛他、支持他、分享他的一切。但我特別看重的是如何從與就業市場沾不上邊的困境裡，逐步發展自信，訓練職業技能，在壓力與困難中做事，這也是他能開展愛情的關鍵動能。在健康中心，他開始第一份工作——歸檔和影印，然後是一個又一個的挑戰。身邊的伙伴經驗豐富，他只是自學出身，原本連打電腦都是天大難事。
但馬丁發現：「不論用什麼方法進入職場，只要證明自己值得待在這裡就好。」他寫道：「隨著時間過去，我的自信越來越強大，也發現自己受到同事信賴。」他的工作表現很棒，廣受肯定，甚至對三百多人演講……
如此的經驗很可貴，我要將此書提供給本會六位身心障礙支持性就業服務員及他�她們的督導看，這些專職同仁的工作就是幫助身心障礙者不僅在保護的環境中與身心障礙者做事，更能加入一般人的就業職場。當然，無法一步到位，因此需就業服務員持續支持，甚至陪著做一陣子，到身障者上手，然後繼續關心協助。這些就業服務員使身心障礙者恢復自信，積極開展前程。我最近還與其他銀行商討，規畫結合支持性就業與財產信託兩大方案，使身障者將所賺得的一部份儲蓄信託，日後的生計更有保障。
從被困住到提昇人生各層面的品質是不容易的歷程，馬丁的真實經歷令人感動、感佩，讀起來覺得自己「向上提升」。馬丁的英文名字是Martin Pistorius，使我想起另一位馬丁（Martin Hurkens），這位老歌手唱〈You raise me up〉（你鼓舞了我），百聽不厭。歌詞如此唱：
當我失落的時候，噢，我的靈魂，感到多麼的疲倦；當有困難時，我的心背負著重擔，然後，我會在寂靜中等待，直到你的到來，並與我小坐片刻。
你鼓舞了我，所以我能站在群山頂端；你鼓舞了我，讓我能走過狂風暴雨的海；當我靠在你的肩上時，我是堅強的；你鼓舞了我……讓我能超越自己……
人生路很辛苦，但總是需要鼓舞，使我們能超越困境、努力前行。
（本文作者為中華民國幸福家庭促進協會理事長，東海大學社工系副教授）
