出版序
鄧雨賢,1906年出生於日治時期之桃園龍潭(今龍潭與平鎮交界的山仔頂),一個身上流著客家血脈;卻創作出近百首曲曲動人的閩南歌曲,經典作品中之〈四季紅〉、〈月夜愁〉、〈望春風〉、〈雨夜花〉,文史學者莊永明於1980年將這四首歌曲簡稱「四月望雨」;並授權家屬永久無償使用。
我們曾試著將〈四季紅〉、〈月夜愁〉、〈望春風〉、〈雨夜花〉等四首作品設計為「春、夏、秋、冬」的意境,但發現實在不足以貼切的、完美的呈現鄧雨賢作品的精神,直到長笛演奏家華佩,首次用法國的現代長笛技巧完美詮釋「四月望雨」,為臺灣歌謠的喜、怒、哀、樂體現出來。
由於鄧雨賢所處的年代,臺灣流行音樂正興起發展,因此有人尊稱他為「臺灣歌謠之父」;有人形容他為「臺灣的音樂奇葩」;亦有人形容他為「臺灣的福斯特」??無論何種的尊稱或形容,我覺得鄧雨賢就是臺灣的鄧雨賢;是屬於我們的鄧雨賢,經典代表作「四、月、望、雨」有如臺灣歌謠的春雨,長期滋潤臺灣這塊土地的音樂。
今年適逢鄧雨賢110冥誕之際,感謝好友張慧文協助整合資源,邀請文史工作者王源娥、陳秋玲、顏艾琳(依姓氏筆畫)等人共同參與編撰改寫我的論文〈鄧雨賢生平考究和史料更正〉,加上音樂家吳瑞呈、華佩協助完成鄧雨賢作品的曲調介紹和音樂賞析,林太崴、徐登芳提供收藏的78轉蟲膠唱片相關史料,黃玉珊多篇的訪談紀錄,以及辛苦付出的編輯團隊。所以這本《臺灣歌謠的春雨──傳•鄧雨賢》是集眾人心力,共同彙整鄧雨賢生平事蹟及作品的「類傳記」全集,期盼這本書的發行,可以讓想要了解、探討鄧雨賢生平及音樂的有心人,有正確及完整的資訊。因為我們有共同的心願,就是將臺灣的音樂文化推向國際舞臺。
鄧泰超(鄧雨賢嫡孫)
臺灣鄧雨賢音樂文化協會理事長