Part 1 銀行金融英語入門

Chapter 1 ?BANKING INFORMATION 帳戶資料

Unit 1 Banking Hours

銀行營業時間

Unit 2 Types of Accounts

帳戶種類

Unit 3 Opening an Account

開戶

Chapter 2 ?DEPOSITS AND WITHDRAWLS 存提款

Unit 1 Making Deposits

存款

Unit 2 Making Withdrawals

提款.

Unit 3 Overdraft and Interest

透支和利息

Chapter 3 USING THE BANK MACHINE 使用自動櫃員機

Unit 1 Starting Out

開始使用

Unit 2 Different Transactions

不同的交易

Unit 3 When Things Go Wrong

發生問題時

Chapter 4 ?TELEPHONE BANKING 電話銀行

Unit 1 Getting Set Up

申請

Unit 2 Different Transactions

不同的交易

Unit 3 That’s not Right

這樣不對.

Chapter 5 ?BANKING ONLINE 網路銀行

Unit 1 Making it Work

開始使用

Unit 2 Different Things to Do

不同的交易項目

Unit 3 Positives and Negatives

正反兩面

Chapter 6 ?CREDIT CARDS AND LOANS 信用卡和貸款

Unit 1 Credit Cards

信用卡

Unit 2 Line of Credit

信用貸款

Unit 3 Mortgages

房屋貸款

Chapter 7 ?Transferring and Exchanging Money 轉帳和匯兌

Unit 1 Transferring to a Different Person

轉帳給不同的人

Unit 2 Transferring Money to a Different Account

轉帳到不同的帳戶.

Unit 3 Exchanging Money

匯兌

Chapter 8 ?INVESTING 投資

Unit 1 Retirement Savings Plans

退休儲蓄計畫Unit 2 Saving for a Big Ticket Item

存錢買昂貴的東西

Unit 3 Investing for University

大學投資計畫



Part 2 銀行金融英語會話應用

Chapter 1 ?In the Beginning 剛開始時

Unit 1 First Job

第一份工作

Unit 2 Getting Ready

準備就緒

Unit 3 At the Bank

在銀行

Chapter 2 ?Getting Started 新手上路

Unit 1 Telling the Teller

告知出納員

Unit 2 Learning the Basics

學習基本事項

Unit 3 Putting it All Together

整合所有事項

Chapter 3 ?First Steps 第一步

Unit 1 Pins and Needles

關於密碼的笑話

Unit 2 Back to the Bank

回到銀行

Unit 3 What’s Next?

接下來呢？

Chapter 4 ?Learning More 學習更多事務

Unit 1 What it’s Called

怎麼稱呼這個東西

Unit 2 Running Behind

來不及

Unit 3 Finding Balance

找到平衡

Chapter 5 ?Making Progress 有進步

Unit 1 Trying New Things

嘗試新事物

Unit 2 How Interesting

真有意思

Unit 3 Branching Out

銀行事務的延伸

Chapter 6 ?The Possibillities 可能性

Unit 1 Good Idea

好主意

Unit 2 I Don’t Know

我不知道

Unit 3 What If?

萬一？

Chapter 7 ?Coming Along 一起來吧

Unit 1 More Good Ideas

更多的好主意

Unit 2 Who Knows?

誰知道會怎樣？

Unit 3 Interacting

互動

Chapter 8 ?All About Options 都和選擇有關

Unit 1 A Lot of Names

好多名稱

Unit 2 Just a Thought

只是一個想法而已

Unit 3 Getting Along

相處甚歡

Chapter 9 ?All Sorts of Problems 所有類型的問題

Unit 1 What a Relief

終於可以放心了

Unit 2 What about You?

那你呢？

Unit 3 The More, the Better

越多越好

Chapter 10 ?Time to Go 該出發了

Unit 1 Helping Out

幫忙

Unit 2 Boys and Girls

男孩和女孩

Unit 3 Happy Endings

快樂的結局.

前言



　　全國第一本銀行金融英語學習書



　　本書是一本主題特別的英語學習書籍！它的功能也是多面向的！作者希望藉由編纂英語會話，同時傳遞銀行金融的專業概念，使讀者能提昇英語能力、打好銀行金融觀念、快速學會銀行金融管理訣竅，三者同步精進，迅速累積知識，一舉多得。



　　本書專為學生、一般大眾、企業人士、中小企業經營者、銀行金融相關工作者學習英語而寫。



　　可幫助您：

　　1. 迅速提升英語能力

　　2. 打好銀行金融觀念

　　3. 快速學會銀行金融管理訣竅



　　本書分二部份：



　　Part 1 銀行金融英語入門；Part 2 銀行金融英語會話應用。



　　世界各國金融體系已然形成一個共同體！不過，不論小到個人存提款，或大到跨國企業的銀行業務往來，英語仍是共同語言。因此，本公司因應趨勢來臨、商業人士及一般大眾的需求，特聘金融界專家編寫：「銀行金融英語 看這本就夠了」，以深入淺出的方式，介紹銀行的各項服務業務，讓您輕鬆學會銀行金融英語。



　　本書編寫主要特色：是會話情境，豐富實用。以會話的方式模擬真實的情境，期望能用簡單的英語會話，明白表達出你的需求，使你在接觸銀行業務時能無往不利，成功完成交易。



　　Part 1 銀行金融英語入門：



　　分八章，以不同的主題，呈現銀行事務的會話情境。從開戶、存提款，到使用自動提款機、信用卡、轉帳貸款等，各類銀行業務無所不包，讓你輕鬆了解銀行的各項服務，並學會正確的銀行英語。



　　Part 2 銀行金融英語會話應用：



　　以四名人物作為主軸，設計各種不同的對話情境來介紹銀行金融業務。主題包含開戶、使用提款卡、旅行支票等與生活息息相關的銀行業務，讓你了解銀行業務運作、學會銀行金融英語。



　　課後測驗練習：在每篇對話後附有文末測驗，讓你在學習銀行金融英語會話的同時，訓練你的聽力及閱讀能力，加深你對文章的印象，也有助於增強英語實力。



　　精選常用單字片語：

　

　　收集與銀行往來，常用的英文單字及片語，讓您能精確地使用銀行金融英語，順利辦理各項業務。你知道什麼是bankaccount、ATM、paycheck 嗎？它們是銀行帳戶、自動提款機和薪資支票，這些常見的銀行英語，在本書中都有。片語除了提供中譯之外，還附有活用範例，在學會新片語的同時，更能有效運用！



　　不論你是銀行從業人員或是一般民眾，本書中所設計的各種有趣的情節，都可以讓你輕鬆掌握銀行金融英語、了解銀行金融業務的內容，自然融入英語會話中。

要學會銀行金融英語並不難，只要熟悉各項專業用語，套用在生活會話中，就能快速、清楚表達，跟著本書精心設計的內容學習，對銀行金融各種業務將有完整概念，輕鬆溝通無障礙！



　　配合MP3 效果倍增：



　　本書特聘美籍專業錄音員，模擬真實的對話情境，錄製各種對話內容，讓你恍如身在現場辦理各項事務；只要反覆練習，必能輕鬆處理銀行金融業務，脫口說出流利的銀行金融英語。