推薦序
這本畢業設計專刊是淡江大學建築系第49屆畢業生的畢業設計作品集，收集了65位畢業生的64件作品。
就「作品」而言，解釋權本屬於「作品」，他們的解釋從裡面各「作品」的編輯，大致可以看出各位「作品」所欲表現的「內涵」。但就整本「作品專刊」而言，大概就脫離了「作者」，進入了現實，可供大家評閱。
本屆「作品」深具多樣性，反映了同學的多樣興趣及多樣的設計理念，由於同學展現高度毅力，讓每件「作品」得以深入議題，具有個性化、專業化與不同的表現效果。
淡江建築系畢業設計課程，做了特殊的安排。每年有15-18位不同專長的指導老師，由同學先行選擇，每一位教師指導2-4位同學，得以讓每件「作品」深入議題，也實現「作品」的多樣性。
本屆「作品」也深具未來性，由於設計議題具有深度，並非仰賴過去習得的一般知識就可以處理，這就需要同學的高度自我學習，才能尋求問題的解決。
由於淡江建築位區台北都會這，設計人才匯集，所以本系也以能培養設計人才為目標，透過這本畢業設計專刊，得以展現本屆同學的設計能力。
?
淡江建築系主任 米復國
