庫存狀況
「香港二樓書店」讓您 愛上二樓●愛上書
我的購物車 加入會員 會員中心 常見問題 首頁
「香港二樓書店」邁向第一華人書店
登入 客戶評價 whatsapp 常見問題 加入會員 會員專區 現貨書籍 現貨書籍 購物流程 運費計算 我的購物車 聯絡我們 返回首頁
香港二樓書店 > 今日好書推介
二樓書籍分類
 
哈日解癮雜貨店

哈日解癮雜貨店

沒有庫存
訂購需時10-14天
9789863872061
林翠儀
印刻
2017年12月05日
120.00  元
HK$ 102
省下 $18
 
二樓書卷使用細則 二樓書卷使用細則





ISBN:9789863872061
  • 叢書系列:印刻文學
  • 規格:平裝 / 336頁 / 25k正
    印刻文學


  • 人文史地 > 世界史地 > 文化史











      來唷!來唷!看過來,激安殿堂不稀奇,週年慶閃邊站,現在最流行從山珍包到海味的雜貨店,什麼都有,什麼都賣,什麼都不奇怪!



      日本文化重度成癮者入魂的一冊!



      《哈日解癮雜貨店》提供您嘲諷全開的生猛自虐行銷術、比晨間劇更熱血的鄉村城市大比拚、萌度與恥度都爆表的明星吉祥物,還有極惡搞超變態的校園生存戰唷。



      為了提供您最便利的購物動線,本店規劃了五大專區:



      貨架1 日本一番搾→狂銷與勵志的典範,歷久彌新的傳奇

      為什麼一句廣告詞就能逆轉啤酒市佔率?什麼樣的小紙條能在三天內狂賣三十五億圓?高齡六十歲的演歌女王如何擒拿鄉民,變身宅男女神?一本不告訴你書名和作者的書,竟然變成全國暢銷書!



      貨架2 山珍海味鋪→鄉鎮村町的紅白歌合戰,一生懸命的無悔堅持

      精準「自虐」竟是最高明的行銷?熱愛UFO的超級和尚公務員,如何成功地將五百人小村生產的米賣給羅馬教宗?山村阿婆靠著賣樹葉,竟然每年為村莊賺進千萬圓!



      貨架3 生鮮冷知識→五花八門、千奇百怪的歷史典故

      被視為票房毒藥的歷史題材,如何衝上暢銷書冠軍?小學生暑假作業的「自由研究」,可能是諾貝爾獎的孕育之路!日本夏天的吃鰻習俗,和台灣中秋烤肉一樣,竟都是商人唬爛出來的?



      貨架4 吉祥物專案→不只可愛,更有故事的動物明星

      記錄「世界上最孤獨的大象」,花子與飼育員的深厚情緣;一生從未贏過的賽馬春麗為何能一夕爆紅,晉身「國民寵物」?賣萌要小心,高野山為何禁止僧侶帶貓入山?



      貨架5 學生優惠區→東瀛版大學生了沒

      從歌舞伎到假面騎士,校長銅像被惡搞三十年,京都大學為什麼大方讚賞?畢業沒頭路才是贏家啊,東京藝大如何成為天才的「最後祕境」?一場甲子園的比賽何以深植人心,直至十五、二十五年後仍然鼓舞著觀眾?



      ◎隨書贈送一張開運書籤,採三種樣式「來店卡」、「賽馬券」、「大神籤」隨機出貨,祝福您心想事成,得其所愛。



    吉時開張,普天同慶



      謝長廷(中華民國駐日代表)

      張瑞昌(中央通訊社社長)

      楊明珠(中央通訊社記者、前東京支局長)

      湖南蟲(作家)

      姚銘偉(《薰風》雜誌創辦人)

      木下諄一(作家)

      王可樂(王可樂的日語教室負責人)

      小葉日本台(日劇達人)



      對於這樣一個既壓抑又矛盾的民族,翠儀一路寫來卻顯得輕盈自在,彷如有如精靈般的敘事風格,讓她筆下的日本顯得千變萬化。--張瑞昌



      以前常有人稱讚我是「日本通」,但在我閱讀此書後,長了知識,內心也多了幾分謙卑,絕不敢以「日本通」自居。--楊明珠



      如果只能用一句話來形容日本,大概是「只有日本人能夠超越日本人」,但難免意味不明,不懂是什麼難以超越,又是被什麼給超越了?然而讀完《哈日解癮雜貨店》裡種種傳奇、怪奇和出奇的事,就會知道日本偏執和瞎搞民族性放大到極致後,會是什麼樣子。——湖南蟲



      本書以風趣的手法,深入介紹在日本發生的大小事。打開這個裝滿紀實故事的寶盒,可以瞭解日本許多不為人知的一面,滿足您對日本的好奇與想像。喜愛日本的讀者,千萬不要錯過。--木下諄一



      如果你喜歡日本,想知道更多的日本文化和傳奇,就不能錯過《哈日解癮雜貨店》!這本書講日本的文化觀察,也講日本的趣味和驚艷的傳奇故事,透過作者的文字敘述,相信你會變得更了解日本。——王可樂



      每個故事有?深有底蘊,執念少不了,初心看得見,非常接地氣,大家每每讚嘆「日本人是怎麼辦到的?」這道命題,本書會從各種角度給你答案。——小葉日本台





    推薦序

    如精靈般的日本敘事�張瑞昌

    瀏覽此書如泡澡堂賞富士山壁畫�楊明珠?

    日本人是怎麼辦到的?�小葉日本台



    I 日本一番搾

    東京不是日本首都,甚至不叫「東京」??? ?

    逆轉力--一句廣告詞讓老牌啤酒起死回生?? ?

    「Last Boss」小林幸子的鹹魚翻生術?? ?

    固力果跑跑人與永遠無法打破的馬拉松紀錄?? ?

    日本一張小紙條,三天狂賣三十五億圓?? ?

    《文庫X》地方書店員的神祕銷售術?? ?

    百年老鋪不稀奇,日本的千年超級老鋪?? ?

    散盡家財記錄鈴木一朗的頭號鐵粉?? ?



    II山珍海味鋪

    最高明的酸文--島根縣的自虐行銷?? ?

    《拿破崙之村》的本尊--超級和尚公務員高野誠鮮

    從破產小島變成豐饒之島--海士町的重生?? ?

    從官僚之夏到知事之春--「一村一品」之父平松守彥?? ?

    山村阿婆賣樹葉年賺千萬圓?? ?

    茨城vs.群馬--魅力度吊車尾PK戰?? ?

    《小孤島大醫生》的原型瀨戶上健二郎?? ?

    《奇蹟之醬》,一瓶醬油也能主演晨間劇?? ?

    把家「畫」回來--日本女建築師的震災療癒計畫?? ?



    III生鮮冷知識

    把枯燥歷史書當八卦周刊賣的《應仁之亂》?? ?

    通往諾貝爾獎之路的暑假「自由研究」?? ?

    為了當錢湯壁畫學徒而去讀博士的女繪師?? ?

    天王山vs.關原,決戰天下的分界點?? ?

    日本巨像之謎--化身為地藏菩薩的摩埃像?? ?

    剪個頭髮都有事--日本美容院與理容院的戰爭?? ?

    日本的頭號耶誕老人「殿下」?? ?

    夏天吃鰻習俗,其實是廣告唬爛出來的?? ?

    南韓泡麵的起源--一段被遺忘的日韓友好時光?? ?



    IV吉祥物專案

    大象花子與山川清藏?? ?

    「完敗女王」賽馬春麗的故事?? ?

    逃過三次死劫的大阪強運奇「雞」 ?? ?

    別小看街貓,「暴走貓」的億萬鍊金術

    僧侶養貓有礙禪定,卻能激發創意?? ?



    V學生優惠區

    校長銅像被惡搞三十年,京都大學沒在唉的?? ?

    畢業沒頭路才是贏家的東京藝大?? ?

    日本人氣第一的「變態」大學?? ?

    大學棒球的百年戰爭--早慶戰 ??? ?

    甲子園經典--「箕島vs.星稜」的人生延長賽





    推薦序



    如精靈般的日本敘事

    張瑞昌




      要寫大和民族的故事,並不容易,取材看似俯拾即是,但要寫得精采好看,卻寥寥可數,而始終守在編譯台上的翠儀,無疑是一流的日本說書人。



      大和民族難寫,那是因為它極度壓抑,悲傷時哭不出聲,在三一一東日本大地震的世紀災難中,即使是錐心泣血的傷痛,也沒有哭天搶地的場面。日本人更是一個充滿矛盾的民族,社會集體制約力強,人們似乎禮數周到,一切井然有序,但AV情色歷史悠久,公共澡堂男女混浴,乃至上班族爛醉如泥倒臥月台的刻板印象,卻為東瀛招來「有禮無體」的譏諷。



      對於這樣一個既壓抑又矛盾的民族,翠儀一路寫來卻顯得輕盈自在,彷如有如精靈般的敘事風格,讓她筆下的日本顯得千變萬化。以地方書店員締造暢銷書《文庫X》一文為例,她展現了獨特的書寫方式,將故事主角長江貴士的行銷手法寫得宛如「長江一號」般的迷人,然而藉由深入爬梳書店的光榮過往後,人們看到的其實是「千里馬與伯樂」的經典模式,原來小小的書店臥虎藏龍,長江其實是名師出高徒,延續了前人自由發揮的賣書傳統。



      像《文庫X》這樣抽絲剝繭的寫作解析,在把歷史書當八卦周刊賣的《應仁之亂》一文裡也可以找到相同影子。「應仁之亂」是一筆歷史的糊塗帳,竟然會有出版社將這種大亂鬥的題材拿來賣書,而且還成為熱賣話題。聰穎的翠儀發揮考據精神,將此現象幾乎做了犀利的刨解,她援引一段京都趣談,描述首相近衛文磨與推理作家戶板康二的簡短對話,點出京都人對「應仁之亂」的無奈,尤其令人莞爾。



      不過,這還不是翠儀寫「應仁之亂」最精采之處,她在形容這場「張飛打岳飛」的歷史權鬥時,用了一個有趣的比喻,才堪稱是神來之筆。翠儀如此寫道,「如果用RPG電玩來比擬『應仁之亂』,可以說是典型的『糞作』,它主線模糊、支線龐雜,角色過多而且大都是只有一顆星的雜魚。」然後她下了生猛的眉批說,「寫這本書和看這本書,同樣都需要有十足的勇氣和幹勁。」



      對我而言,「糞作」一詞令人拍案叫絕,彷彿是身手矯捷的少婦,將命運與共的作者和讀者一次打包,再追著急速行駛的垃圾車,往天際一扔,畫出完美的弧線,直接命中,完美落車,看戲的路人甲、路人乙紛紛鼓掌叫好。



      對於一本書何以爆紅的原因探究,翠儀幾乎做到了「上窮碧落下黃泉」,但她「柯南偵探式」的日本書寫,並不僅止於此。在介紹「超級和尚公務員」高野鮮誠一文中,翠儀就讓人見識了她側寫人物的功力,先從日劇《拿破崙之村》的偶像唐澤壽明破題,繼之將一個擁有公所職員、寺廟僧侶和UFO專家等諸多身分的傳奇人物,如何發跡、人生有過哪些轉折到最後成為「獻米給教宗的男人」,翠儀將高野的故事說活脫像是從戲劇中走出來的神話,格外地引人入勝。



      在日劇《官僚之夏》中由?雅人扮演的通產省課長平松守彥,同樣是翠儀從戲劇延伸而來的史實人物,這個官僚菁英還有另一個身分是九州大分縣知事。翠儀寫平松的兩個人生,文章雖不長卻饒富況味,她將平松的職場一分為二,前半段的官僚生涯,不僅是曾參與日美電腦產業談判的關鍵人物,甚至還成為日本三大電腦集團的催生者之一;後半段的民選公職,則發起影響許多開發中國家的「一村一品運動」(即台灣的一鄉鎮一特色),為自己贏得被視為亞洲諾貝爾獎的「拉蒙•麥格塞塞獎」。



      沒有相當的專業素養與用心的觀察研究,恐怕很難將日本的人物題材寫得如此入木三分,就像她述說山村阿婆賣樹葉的故事,把一個農業經營指導員如何從二十啷噹的大學畢業生,歷經四十年的通勤人生,在偏鄉村落裡如何說服大叔大嬸們,將滿山楓葉化作上勝町的商機。翠儀像個滿腹經綸的說書人,把一則鄉野奇蹟加油添醋講得頭頭是道,甚至還不忘適時加入註解,比方說,大嬸嘲笑指導員橫石知二,當自己是狸嗎?竟然以為可以將樹葉變成鈔票。她寫道,「狸在日本民間傳說是一種可以操弄幻術的動物」,這個畫龍點睛的註解不免讓人聯想起動漫《平成狸合戰》。



      翠儀不但長於書寫以人為主體的題材,她對事件或者現象的敘事也深諳拆解重組之道。「NHK紅白歌合戰」是日本人迎接新年的傳統,這種類似相撲兩軍對陣的模式,在綜藝節目「料理東西軍」也可窺見,翠儀寫〈茨城與群馬——魅力度吊車尾PK戰〉一文就展現對此模式的解構力道。熟悉日本社會文化的翠儀,對史料的運用看似信手捻來,實則是她下足功夫,將繁瑣枯燥的數字統計化為生動有趣的文字對比。



      借用時下流行的語彙,這何嘗不是一種寫作的「大數據化」!然後,讀者們還不時可以看見翠儀獨樹一格的下町語言,她寫道,「經過分析,發現兩縣與其說不擅於宣傳,倒不如說是懶得宣傳,原因是縣內的物產不用靠宣傳就能賣得嚇嚇叫。感覺就像穿著拖鞋短褲開雙B去吃路邊攤一樣,真的有錢是不用排場的。」



      這個「穿拖鞋開雙B吃路邊攤」的妙喻,頗有一種非天龍國的庶民味,是翠儀書寫常見的的語調,在以日本為主題的寫作中相當罕見,確切地說,這是台灣南部或下港人的典型喟口,與她來自府城的背景遙相呼應。



      閱讀翠儀的日本書寫,有一種打通任督二脈接地氣的舒暢感。十多年前,我在上野恩賜公園目睹過櫻吹雪的美景,看著白色的染井吉野櫻花開得燦爛,留下永生難忘的印象。有評論認為,國學大師本居宣長的短歌「若問敷島大和心,滿山櫻花映朝暉」,最能體現日本的武士道精神及傳統文化。武士道的聖潔與勇敢,花期無常與苦短人生的相互對應,彷彿大和民族就是該長成這個樣子。



      但現在翠儀的出場,讓這些變得不太一樣,而且她的《哈日解癮雜貨店》既然開張營業了,那就得兢兢業業繼續賣下去囉!


    (本文作者為中央通訊社社長)




    其 他 著 作