香港二樓書店 > 傳承：耕耘生命科學的下一世代

自序

傳承臺灣科學實力的火炬

　　想一想，一九八四年，真是我一生關鍵的一年。那一年，我當選中研院院士，我在美國紐約州立大學長島石溪院區的辦公室來了幾位中研院院士在國外知名的長輩、友人，有曹安邦院士、吳瑞院士、王倬院士、何潛院士，他們邀請我回臺參與中研院分生所及生醫所的籌備與設立事宜。那一天大家在我長島的辦公室，晤談許久。

　　今天回想起來，我知道如果以我自己的學術研究考量，我不會回到臺灣，因為我在美國的學術研究順利，當時手中有五個美國國衛院的學術計畫，對於一心想挑戰學術真理的我，在美國的發展一定更加開闊。

　　但是因為家鄉的召喚，以及我當時又提議上述幾位國外院士利用年進休假的時間接力回臺，幫助臺灣的生物醫學基礎建置，這一個自以為聰明的辦法，也翻轉了我爾後三十年的學術生涯。

　　由於我的醫學背景，生醫所的余南庚及錢煦院士向分生所借將，讓我回臺一年到生醫所服務。學術研究重要的關鍵肇建於人才、學術制度與基礎建置，但是在上一世紀八○年代，這一切都需要自地基做起。當時分生所及生醫所都是空的，如何吸引在美已經接受過紮實訓練的學人回臺，是臺灣要進入生命科學研究的第一個關隘。

　　我在安排好接力回臺的一九八八年之前，自一九八六年開始，已風塵僕僕地在全美延攬回臺的科學家，而我們這一群三十餘位科學大軍在一九八八年回臺之後，的確改變了臺灣的學術生態。

　　例如，當年中研院五點半下班後的冷氣是關閉的，但是進行中的研究不可以隨時停擺，為了冷氣事宜，生醫所與分生所還特地面呈吳大猷院長。自此生醫所及分生所幾乎是二十四小時燈火通明，回臺的科學家們一心期待在來日可見的科學競爭中，為臺灣拼盡心力。

　　一年的時間飛快，我必須回美敘職，不料與我一起回生醫所的科學家一起面見院長吳大猷，要求我留臺，要不他們也將回美。不僅是吳大猷院長，臺灣醫界的師長們、國內外院士都希望我能留下來。幾經思量，尤其是我在美國的學術事業與小孩教育問題等，都不是容易解決的問題，但我最後下定決心，放棄美國的終身教職與優渥的薪俸，斬斷後路，為了家鄉在將來世紀生物醫學的研究發展，毅然回臺長居。

　　那時我已觀察到臺灣的學術研究必須整合大家的力量，才足以與先進國家抗衡，這是人才有限的現實，當時生醫所與分生所的科學家加起來不足百人，這一個數字自是比不上先進國家如美國重要的單一機構或是大藥廠，其學術人員即超過三、四千人之譜。這也是院士會議提議要成立國家醫學研究中心，以及我在總統府紀念月會中報告「生物醫學研究之現況與展望」建議成立國家衛生研究院的原因。

　　因為卓越學術人才之養成，必須仰仗優良的學術機構與環境，而臺灣要在國際上與科技強國競爭，必須整合大家的學術能量，尋找臺灣足以致勝的研究標的，同心合力，方有機會與世界一較短長。這是我歷經艱難險阻成立國衛院的背後因素，為在整合與帶領臺灣的生醫研究，大家協力一起在全球的科技競賽中得標，為臺灣未來以科技強健國力奪取機會。

　　其實，臺灣上一世紀的表現不凡，在二○○○年之前，臺灣的學術研究快速飛躍，於世界兩百多個國家中，SCI的論文數堂堂進入前二十名，是一段真實的歷史見證。這曾經的榮景，超越除了日本之外的亞洲各國，曾經讓來臺為生醫所或是國衛院進行學術審查的世界各國科學家們不可置信，甚至對我質問，臺灣是怎麼辦到的？

　　我對著國際的科學友人說道，必須創造優質的學術環境，這包括一流的學術單位、建立優良的學術制度，及養成卓越的學術人才。而回觀我說的話，以及回到故鄉之後，我在臺灣所做的事情，其實就在實踐上面的所思所想。當年回家這一關鍵步伐，讓我的心懷為了孕育臺灣學術能力的這一個執念，走了三十年。

　　這三十年的前半段歲月，是臺灣揚起與振奮的記憶，後半段的流光，則見臺灣在國際的科學角競上，逐漸成為緩坡的平地。寰視曾經為臺灣科學發展埋下理想的幾位前輩、友人，有的或已老成凋謝，而十數位與我一起走過昔年歲月曾經的青壯夥伴，現在也一一退休，有時會聚，在緬懷披荊斬棘的過往及關注臺灣未來科技能力的大家，總是說著：成文，你要寫下來，尤其是給現下在科學競技場的年輕人，跟他們說，臺灣其實是非常有機會的，只要他們把科學命脈的火炬承接下去。

　　一句話說來容易，卻是我們這一群人以幾乎半生的生命，為臺灣所耕耘出的一頁汗水歷史。這即是我書寫本書的背景。

　　這一本書以不同事項、逐一的篇幅，來記述三十年來上面言及科學思索的作為，自學術學會的創立、學術單位的建置，以及為求學術卓越所引進的學術改革新制，甚而綜觀臺灣三十年來的科學發展與政策作為等，如此的文字思路，有點像是我曾經參與所有科學事務的綜合回憶錄。

　　傳承火炬給年輕的世代，是心中的理想，如同人類繁衍的生命樹，是一代接續一代、一代傳遞一代；是文化、能力與生命的衍替。歷史的記述其實不是在陳達過去，而是匯聚經驗提供給新生代養份；因為不知史，無以知興衰，無以立千秋。我們這一代為臺灣開創了科學舞台，枝芽成長之後的壯闊，更是年輕世代的責任。

　　傳承需要的是大家接下鋤頭的手，一步一腳印地紮實耕耘與挑戰，臺灣的機會也同樣需要代代接續，前人的足跡，正是後人的遮蔭。不過臺灣卻不能消費前人的開拓成果，必須在成長的借鏡中，從蔽蔭走出，經營屬於自己這一代以及超越前人的躍進。於是傳承的意念，成為我撰寫本書的初衷。

　　謹以本書獻給曾經一起耕耘的學術夥伴，讓我們大家一起期許與欣見臺灣的成長。這一片福爾摩沙美麗家園，是我當年願意放棄所有學術榮耀回臺的因素，更是我們大家一心不變的盼願——臺灣生命科學傳承的火炬。

?