看！小熊阿班來了！他跟脆皮、菲菲、雪兒、乒乓和賀比在一起。

　　他充滿活力，在雪地上到處玩--在這兒堆雪人，在那兒坐雪橇。

　　可是，阿班一直忘了說請。最後他懂了，他的朋友們也一樣。

　　在這可愛的故事裏，小熊阿班學會了說請，更討人喜愛。