序
謝謝大家，讓我在追逐理想的路上不孤單
王建民
二○一四年Frank（陳惟揚）第一次跟我說要拍這個紀錄片時，我並沒有答應，因為那時候的我只想要專心打球。後來經紀人Alan 又跟我提了幾次，我就想：「我並不是個偉人，應該不需要拍甚麼紀錄片來紀錄我吧？」
二○○九年肩膀開刀之後，我離開了待了十年的洋基系統，二○一三年起，更展開了每年、甚至每個季中都要換球隊並適應新環境的日子。我的目標一直都沒變，就是相信自己還可以再上去大聯盟。
這樣常換環境的生活有它一定的挑戰，但是那時候的我也發現到了不同的投球樂趣，學習不同的球路、配球的方式，跟不同的教練和隊友一起鑽研球技。畢竟肩膀開過這麼大的刀，能回來的人也不多，我開始更珍惜可以投球的每一天。
二○一四年球季後再次跟Alan 討論， 慢慢覺得拍這樣的一個片子，或許能把我這十幾年來在美國的經歷跟所學記錄下來。不管之後還有沒有上去大聯盟，這部片也許可以帶給很多人不同的啟發，給下一代球員一些鼓勵，Alan 也說可以給我的孩子們看到爸爸努力的過程，所以我才答應了拍攝紀錄片的邀請。剛開始拍的時候當然會有點不習慣，離開了球場，仍然有攝影機跟著，有時候還會被約到特定的地點拍攝。但是看到他們那麼努力拍攝，我也在努力想重回大聯盟，那想說，就一起努力吧！
後來看到剪好的影片，並於洛杉磯亞太影展第一次正式坐在電影院的觀眾席觀賞大螢幕， 才明白原來紀錄片記錄了好多我都已經忘記的事情，還有好多值得回憶的畫面，看見好多這一路走來陪著我一起成長的朋友、球迷、教練和防護員，還有最重要的，一路支持我鼓勵我的家人。
而這本書，也讓我看到了更多紀錄片拍攝背後的故事，以及身邊的人對我的期待與情感， 真的讓我非常感動。在這裡我要謝謝紀錄片團隊的用心，Frank 跟汶昊在寫作上面的努力， 我要謝謝我的父母、老婆、兩個兒子、嘉元還有參與拍攝的每一個人，賦予這部作品更深層的意義。
最後要謝謝一路以來支持我的球迷朋友，帶著你們的祝福，讓我在追逐理想的路上不孤單。希望你們會喜歡這部電影，也會喜歡這本更深入介紹這部電影的書！
二○一八年十一月十九日
