推薦序
對時尚,她一路走來,始終熱血!
和小乖認識至今,應該超過二十年了吧!從一開始因為是同行,在記者會上的「淺」認識,到小乖當年擔任Harper’s BAZAAR總編輯成了我的頂頭上司,共同為雜誌打過幾場不容易的仗,有了革命情感般的「熟」識至今,我們──總是同在時尚媒體的列車上,一起面對環境中不斷急遽變化的景象。
說真的,不論是時尚產業抑或是媒體產業(或者應該說是所有產業),面對數位時代消費者行為的急遽轉彎,心裡的惶恐與不安是絕對得碰上的,身處其中的我和小乖當然也無法倖免。只是令我佩服的是,即使已經在這個產業二十多年,小乖總是以我所沒有的豁達與正向信念,還有那無限充沛的開朗能量,來看待這個她愛得不得了的時尚圈與媒體業,毫無倦怠。甚至,當圈圈中的人事物難免在全球環境變化下出現一些不盡人意的發展時,她也總能在最短的時間內讓自己調適轉身,善解他人。這也讓我常想,小乖的骨子裡應該深深鐫刻著I love fashion, I love my job.的字眼吧!
其實,在這個身為媒體記者或編輯就已經很不容易的年代裡,時尚雜誌總編輯的擔子之重更是不在話下,得處理許多大大小小的繁雜事務,小從看稿子、看版面結構,大到規劃年度活動、思索自家媒體未來的發展與擴張,全都得一手掌握。而小乖不僅是《ELLE》的總編輯,更是赫斯特(Hearst)集團的全媒體總編輯,得把脈與統整《ELLE》、《Harper’s BAZAAR》、《Cosmopolitan》各雜誌品牌調性方針與跨品牌之間的合作,以創造媒體集團的影響力,而這所有的一切都並不輕鬆。何況還得在這樣的重擔之下,兼顧家庭、友人與自己的身心平衡等等,我想光靠I love my job.的魔法應該是不夠的。保有一顆純粹質樸的心,並在看似浮華的時尚圈力守初心,是我與小乖共事以來,我所感覺到讓她持續向前的底蘊。而這些,你都可以從她的乖總編文字中,深刻感受到她真摯對人、認真工作、熱愛時尚的心情點滴;當然,還有她面對事情、處理心緒的直球對話。
小乖以她有別於《穿著PRADA的惡魔》電影中總編輯的溫暖行事風格,影響著我,我相信,她的文字也能影響你、溫暖你。
?
文�Harper’s BAZAAR總編輯? Elaine