推薦序
在華神的歷史中，畢維廉老師的名字，可說是老師名單中最常出現的一位。雖然他從聖光神學院轉借給華神時，並不是從第一年開始，但在籌備時期，他就已經開始參予，而真正在華神事奉的年日，也差不多與華神的歷史一樣長久。從戴紹曾牧師擔任第一任院長的時候，他就是華神的老師，直到如今。任何人在同一個教會機構中，能事奉三十年以上，都是了不起的人。
畢老師是一位學者。許多年來，每位上過畢老師的課的學生，都有這個共同的結論。他熟諳近東語文，對學術研究的資料更是在行。學生們說他是部百科全書，不懂的時候去請教畢老師，必有收獲。在這本文集，特別是第三部分，讀者必定可以看出，他對舊約經文和神學深入的討論。但是在第一至第二部分，讀者會看到的則是畢老師的另一面——父親、牧者和宣教士。在「應用式釋經法」一文中，我們可以看到畢老師理想中的學術，並非象牙塔式的學術。
畢老師留給我們的，更是許多宣士畢生投入宣教工場的美好榜樣之一。算算畢老師的年齡，他在台灣的年日，遠遠超過他在自己出生地的日子。這是宣教士的精神：為了完成神的呼召，一個人帶著家人離鄉背井，到一個陌生的地方，埋上了一生的歲月。在華神日常的生活中，畢老師可說是不喜歡多說話的人，但在這本文集中，我們看到的是他對這塊地土上的人、教會和華神的愛。在移民潮高漲的世界中，我們看到許多人，是為了自己或家人更好的前途而遠離家鄉，但宣教士走的，卻是與世界相反的道路。畢老師走的正是這樣的一條路，是主耶穌要祂的教會和信徒走的路！
畢老師，正像這文集的標題一樣，是一位「行在其間」的基督徒。為著他對神的委身、對台灣的愛、和對華人神學教育的委身，我們感謝神。相信讀者們從這位「宣教士—學者」的多年事奉和治學心得中，必能得到啟迪和造就。
陳濟民? 序於
中華福音神學院
主後2003年6月
