二樓書店 > 尋找書本 > 關鍵字:九歌譯叢

香港二樓書店 > 今日好書推介

比利戰爭【完整新譯本】

定價117.00元
8 折優惠：HK$93.6

仍然找不到?	查詢時間	查詢結果	系列 > : 九歌譯叢
	1.33秒	26本	共分 1頁　　　　　第1頁

論重複

作　者 : 齊克果
出版社 : 九歌
發行日 : 2024年2月29日
分　類 : 文學小說 > 翻譯文學 > 其他地區
系　列 : 九歌譯叢　
原　價 : 93.00 元　
特　價： 85 折 79.05 元　省下13.95 元　　　　　　　　　　　　

　　「重複的愛其實是唯一真正快樂的愛。」

　　齊克果於一八三七年和雷金娜相遇，當時齊克果二十四歲，雷金娜才十八歲，兩人旋即墜入愛河。三年後他們訂婚，準備共結連理，隔年齊克果卻萌生悔意而退婚。女方很快便下嫁他人，造成他心理上極大的震撼。他將事 ...更多

我述說的一些事情：聶魯達詩精選集

作　者 : 聶魯達
出版社 : 九歌
發行日 : 2023年12月30日
分　類 : 文學小說 > 詩 > 外國詩
系　列 : 九歌譯叢　
原　價 : 150.00 元　
特　價： 85 折 127.5 元　省下22.5 元　　　　　　　　　　　　

　　可愛的語字是浪花，是絲線，是金屬，是露珠；它們光潔如象牙，芳香若花草，像鮮果，海藻，瑪瑙，橄欖。──聶魯達

　　《我述說一些事情》一書敘述了聶魯達一生對世界的愛，對自然的愛，可謂一闕綿綿不斷，對詩、對所愛的人以及大地與生活的深情、動人戀歌。──陳黎
< ...更多

一百首愛的十四行詩（增訂新版）

作　者 : 聶魯達
出版社 : 九歌
發行日 : 2023年3月30日
分　類 : 文學小說 > 詩 > 外國詩
系　列 : 九歌譯叢　
原　價 : 107.00 元　
特　價： 85 折 90.95 元　省下16.05 元　　　　　　　　　　　　

　　聶魯達的十四行詩，
　　融合了優雅與鄙俗，永恆與當下
　　讓愛與死，光與影共同執政。

　　拉丁美洲國寶詩人聶魯達，是一九七一年諾貝爾文學獎得主，作品無數，《一百首愛的十四行詩》可謂其最膾炙人口的雋永情詩。

　　聶魯達與第三任妻 ...更多

聶魯達最愛雙情詩套書（一百首愛的十四行詩+二十首情詩和一首絕望的歌）

作　者 : 聶魯達
出版社 : 九歌
發行日 : 2023年3月30日
分　類 : 文學小說 > 詩 > 外國詩
系　列 : 九歌譯叢　
原　價 : 207.00 元　
特　價： 85 折 175.95 元　省下31.05 元　　　　　　　　　　　　

　　二十世紀最偉大的拉丁美洲詩人
　　聶魯達最膾炙人口的雋永情詩

　　從初戀到末戀，從青春到中年，不變的熱情與眷戀，跨越愛與死，永恆與當下

　　《一百首愛的十四行詩》
　　愛情並非全然的浪漫甜美， ...更多

尤利西斯（上卷．出版百年紀念版）

作　者 : 詹姆斯．喬伊斯
出版社 : 九歌
發行日 : 2022年12月30日
分　類 : 文學小說 > 翻譯文學 > 英國文學
系　列 : 九歌譯叢　
原　價 : 217.00 元　
特　價： 85 折 184.45 元　省下32.55 元　　　　　　　　　　　　

　　在有趣的小說中，它是最難懂的。在最難懂的小說中，它是最有趣的。

　　在二十世紀初《尤利西斯》是一本禁書，如今被譽為二十世紀最偉大的長篇小說。曾經連葉慈、蕭伯納、維吉尼亞•吳爾夫都未能讀完讀懂通，如今透過學者的翻譯與研究，讓一般讀者再也不會望書興嘆，也能體會喬伊 ...更多

尤利西斯（上下卷套書．出版百年紀念版）

作　者 : 詹姆斯．喬伊斯
出版社 : 九歌
發行日 : 2022年12月30日
分　類 : 文學小說 > 翻譯文學 > 英國文學
系　列 : 九歌譯叢　
原　價 : 433.00 元　
特　價： 85 折 368.05 元　省下64.95 元　　　　　　　　　　　　

尤利西斯（下卷．出版百年新版）

神曲Ⅰ：地獄篇（增訂新版）

作　者 : 但丁．阿利格耶里
出版社 : 九歌
發行日 : 2020年6月29日
分　類 : 文學小說 > 詩 > 外國詩
系　列 : 九歌譯叢　
原　價 : 217.00 元　
特　價： 85 折 184.45 元　省下32.55 元　　　　　　　　　　　　

　　意大利最偉大的詩人但丁與莎士比亞、哥德並稱西歐文學史上的三個世界級天才。諾貝爾文學獎得主艾略特宣稱：「但丁與莎士比亞平分了現代的世界，再沒有第三者存在。」艾略特讚譽但丁《神曲》只有莎士比亞全部劇作堪與比擬。黃國彬耗費二十餘年完成三韻體《神曲》中文全譯本及詳盡註釋，並收錄多雷插畫 ...更多

神曲Ⅱ：煉獄篇（增訂新版）

作　者 : 但丁．阿利格耶里
出版社 : 九歌
發行日 : 2020年6月29日
分　類 : 文學小說 > 詩 > 外國詩
系　列 : 九歌譯叢　
原　價 : 183.00 元　
特　價： 85 折 155.55 元　省下27.45 元　　　　　　　　　　　　

神曲Ⅲ：天堂篇（增訂新版）

神曲套書（神曲Ⅰ：地獄篇+神曲Ⅱ：煉獄篇+神曲Ⅲ：天堂篇）（增訂新版）

作　者 : 但丁．阿利格耶里
出版社 : 九歌
發行日 : 2020年6月29日
分　類 : 文學小說 > 詩 > 外國詩
系　列 : 九歌譯叢　
原　價 : 533.00 元　
特　價： 85 折 453.05 元　省下79.95 元　　　　　　　　　　　　

跟李伯伯學英文3：窮人的遺囑（附有聲書） Learning English From Uncle Lee 3: A Poor Man’s Will

作　者 : 李家同
出版社 : 九歌
發行日 : 2011年10月01日
分　類 : 語言學習 > 英語 > 閱讀 > 綜合閱讀
系　列 : 九歌譯叢　
原　價 : 93.00 元　
特　價： 85 折 79.05 元　省下13.95 元　　　　　　　　　　　　

　　繼大受讀者歡迎與肯定的《跟李伯伯學英文1：Page21》、《跟李伯伯學英文2：Good Fate》之後，再度推出「跟李伯伯學英文」系列第三部。全書自李家同兩部膾炙人口的著作《第21頁》、《幕永不落下》中精選六篇文章，分別是〈窮人的遺囑〉、〈大庇天下阿強俱歡顏〉、〈阿傑的姑媽〉、〈打不通的電話〉、〈懼童症〉、〈難忘的聖誕夜〉，並特別選錄未集結出書的〈a、b、c錶〉、〈恍神〉兩篇，同時敦聘中英文俱佳的輔仁大學英文系 ...更多

密愛

作　者 : D.H.勞倫斯
出版社 : 九歌
發行日 : 2011年2月01日
分　類 : 文學小說 > 翻譯文學 > 英國文學
系　列 : 九歌譯叢　
原　價 : 120.00 元　
特　價： 85 折 102 元　省下18 元　　　　　　　　　　　　

@E.M.福斯特曾這麼形容：「唯獨他的作品激蕩著悠揚的歌聲，洋溢著詩歌的氣息。是我們這一代最偉大的富於想像力的小說家。」　　他以內斂的筆法刻劃社會下層的生離死別，描述日常生活中永無休止的心靈抗爭，作品瀰漫著一股憂鬱的情調，然而世人關注的焦點，卻囿於大膽且露骨的用字，讓他感嘆：「三百年內無人能懂我的作品！」他生前，本人與作品皆屢遭口誅筆伐，除了被評為「情色作家」外，作品甚至被各國列入禁書之列！　　他是D.H.勞 ...更多

世界名人智慧菁華(中英對照)

作　者 : 王壽來
出版社 : 九歌
發行日 : 2010年11月01日
分　類 : 心理勵志 > 勵志故事/散文 > 勵志小品文
系　列 : 九歌譯叢　
原　價 : 80.00 元　
特　價： 85 折 68 元　省下12 元　　　　　　　　　　　　

@T.S.艾略特、伊比鳩魯、麥可傑克森、安迪沃荷、高達、歐巴馬等近100位傑出人士的智慧結晶&成功之道。　　作者王壽來先生擁有政治學和視覺藝術研究學位，長期在國內外擔任公職，學養豐富，中英文造詣俱佳。公餘期間飽讀群書，遇有佳言名句，往往信筆記下。　　本書精選文學、思想、音樂、藝術、演藝、政治、企業等領域近100位名家之金石銘言，既是古往今來聖哲先賢的智慧結晶、靈光一閃的佳言雋語，更是總結生命經驗的肺腑之言。中 ...更多

梵谷傳【精裝版】 Lust for Life

作　者 : 余光中
出版社 : 九歌
發行日 : 2010年7月30日
分　類 : 藝術設計 > 繪畫 > 畫家傳記/文集
系　列 : 九歌譯叢　
原　價 : 227.00 元　
特　價： 85 折 192.95 元　省下34.05 元　　　　　　　　　　　　

　　梵谷的畫生前沒人看得起，死後沒人買得起。　　梵谷的藝術，高度上傳宗教，廣度遍及人性，深度則逕探生命的焦點。他對我們的震撼，正在神人相接的焦點。　　詩人之中唯霍普金斯的〈星光夜〉(The Starlight Night)能與梵谷的同名傑作相比。霍普金斯的其他詩篇如〈斑斕之美〉(Pied Beauty)與〈歡頌秋收〉(Hurrahing in Harvest)，情緒之高昂、意象之繁富、節奏之亢奮，幾與 ...更多

梵谷傳

作　者 : 伊爾文．史東
出版社 : 九歌
發行日 : 2009年12月01日
分　類 : 藝術設計 > 繪畫 > 畫家傳記/文集
系　列 : 九歌譯叢　
原　價 : 200.00 元　
特　價： 85 折 170 元　省下30 元　　　　　　　　　　　　

　　梵谷用畫寫人生，史東以小說還原梵谷破畫而出的生命故事，余光中典雅的譯筆感動半世紀來的藝術心靈。

　　從告別初戀，告別倫敦開始，到荷蘭奧為結束悲苦狂熱的一生，作者細繪梵谷在宗教，藝術，愛情中熊熊燃燒的靈魂。

　　身為牧師之子的梵谷， ...更多

小飯店裡的故事．中英對照 (附朗讀光碟)

作　者 : 王克難
出版社 : 九歌
發行日 : 2009年10月01日
分　類 : 文學小說 > 華文創作 > 小說
系　列 : 九歌譯叢　
原　價 : 83.00 元　
特　價： 85 折 70.55 元　省下12.45 元　　　　　　　　　　　　

　　旅美作家王克難在美研讀蔡文甫小說集多部，頗為喜愛，於是譯成《船夫和猴子》英文本，經文建會核定為中書外譯計畫的一種。現以中英對照方式重新編排，分成《船夫和猴子》和《小飯店裡的故事》兩冊，呈現蔡文甫小說超越語文障礙的藝術性。　　作者駕馭小說家之筆，以獨特的體裁，在極短的時間裡，處理錯綜的人情事物，可謂精緻短篇小說的代表作。其中〈釋〉一文收錄於齊邦媛主編《中華現代文學大系》小說卷內，心理刻畫十分細膩。〈小飯店裡的 ...更多

船夫和猴子．中英對照 (附朗讀光碟)

作　者 : 王克難
出版社 : 九歌
發行日 : 2009年9月01日
分　類 : 文學小說 > 愛情小說
系　列 : 九歌譯叢　
原　價 : 83.00 元　
特　價： 85 折 70.55 元　省下12.45 元　　　　　　　　　　　　

　　蔡文甫短篇小說精選，經旅美作家王克難編選並英譯。　　王克難，臺大外文系畢業後，赴美深造，寫小說、散文，也從事英譯中、中譯英的工作。她在美研讀蔡文甫小說集多部，頗為喜愛，於是譯成《船夫和猴子》英文本，並經文建會核定為中書外譯計劃的一種。現以中英對照方式重新編排，分成《船夫和猴子》和《小飯店裡的故事》兩冊。呈現蔡文甫小說超越語文障礙的藝術性。　　作者以獨特的體裁，寫日常生活中的普通人，深入探索人類的心靈活動 ...更多

跟李伯伯學英文：Page 21(有聲書)

作　者 : 康士林、鮑端磊
出版社 : 九歌
發行日 : 2009年8月01日
分　類 : 語言學習 > 英語 > 閱讀 > 綜合閱讀
系　列 : 九歌譯叢　
原　價 : 93.00 元　
特　價： 85 折 79.05 元　省下13.95 元　　　　　　　　　　　　

　　閱讀李伯伯感人的文章之餘，還能聆聽美籍專業播音員字正腔圓地朗讀英文故事的有聲書。　　李家同教授的年度暢銷書《第21頁》，精選其中〈第21頁〉、〈我的故事〉、〈麵包大師傅〉、〈瑪利修女〉、〈特殊學生〉、〈是我應該謝謝你〉六篇感人至深的作品，聘請輔仁大學外文系美籍名教授鮑端磊與康士林，將文章譯成英文。　　全書採中英對照方式編排，閱讀李家同教授美善的中文故事之外，還能欣賞英文翻譯之美，並附上英文字詞注解。對於 ...更多

世界名人開講

作　者 : 王壽來
出版社 : 九歌
發行日 : 2009年8月01日
分　類 : 語言學習 > 英語 > 閱讀 > 綜合閱讀
系　列 : 九歌譯叢　
原　價 : 87.00 元　
特　價： 85 折 73.95 元　省下13.05 元　　　　　　　　　　　　

馬奎斯、杜拉克、榮格、香奈兒、丹佐華盛頓、麥可喬丹等100位傑出人士的智慧結晶&成功之道　　．對我來說，天才就是能把自己討厭的工作做好的人，任何人都能把自己喜歡的工作做好。（奧斯卡金像獎導演克林伊斯威特）　　．我為贏球而上場，不管是在練習或真正的比賽，我不會讓任何事阻礙我，影響我志在必贏的熱情。（籃球巨星麥可喬丹）　　．如果一個年高德劭的科學家說，某件事是可能的，他應該沒說錯；但要是他說那是不可能的 ...更多

跟李伯伯學英文2：Good Fate (有聲書)

　　繼《跟李伯伯學英文：Page21》大受讀者歡迎與肯定之後，再自李家同教授最受讀友喜愛的作品之一《幕永不落下》中，精選八篇溫馨勵志，感人至深、傳閱率最高的故事，敦聘中英文俱佳的輔仁大學英文系康士林與鮑端磊兩位傑出的美籍名教授，將故事譯成英文，和優美的李教授原文互通，相得益彰，採中英對照方式編排。聽李伯伯說愛與溫馨的故事外，還能欣賞英語翻譯之美妙，並附上英文字詞注解，由美籍專業播音員朗讀英文故事的有聲書，字正腔圓。 ...更多

尤利西斯（上）（下）增訂新版

作　者 : 喬伊斯/著
出版社 : 九歌
發行日 : 2008年4月10日
分　類 : 文學小說 > 翻譯文學 > 英國文學
系　列 : 九歌譯叢　
原　價 : 433.00 元　
特　價： 85 折 368.05 元　省下64.95 元　　　　　　　　　　　　

　　70年來世界文壇爭議最多的一部書。是愛爾蘭作家喬伊斯於1922年出版的巨著，曾一度因晦澀、色情被英、美等國視為「禁書」，迄今全世界有近三百種譯本。全書以意識流技巧寫1904年6月16日早上8時到深夜2時，一對中年夫婦和青年知識分子的身心活動。由於原文大量用典，難讀難譯，經過漫漫70年後，才由金隄先生譯出中文全譯本，不但精確地譯了原文，還引經據典地加了註釋，深入探索作者原意，使我們易讀易懂，獲益更多。　　因 ...更多

中英對照讀唐詩宋詞（增訂新版）

作　者 : 施穎洲
出版社 : 九歌
發行日 : 2007年5月30日
分　類 : 文學小說 > 中國古典文學 > 詩詞曲賦
系　列 : 九歌譯叢　
原　價 : 230.00 元　
特　價： 85 折 195.5 元　省下34.5 元　　　　　　　　　　　　

　　施穎洲先生是蜚聲中外的華人翻譯名家，從事詩歌翻譯近七十餘年，把一生最寶貴的光陰和精力都奉獻給了詩歌翻譯這一崇高又艱苦的事業。《中英對照讀唐詩宋詞》出版後，立即讓此稀世瑰寶成為全世界讀者所共有、共享、共賞。　　施穎洲先生精湛博學，鑽研古人心意，可以說是達到「走進詩的境界，承受詩人的品性與情趣，心心相印，情感交流，把那千金一刻化成永恆」之境地。如此傳神，使《中英對照讀唐詩宋詞》一書的彩筆，揮灑自如，輕靈從容。 ...更多

杜連魁（增訂本）

作　者 : 王大閎
出版社 : 九歌
發行日 : 2006年3月01日
分　類 : 文學小說 > 翻譯文學 > 英國文學
系　列 : 九歌譯叢　
原　價 : 250.00 元　
特　價： 85 折 212.5 元　省下37.5 元　　　　　　　　　　　　

青春永恆？美麗的背後是什麼？唯美與道德的辯證，驚悚又令人思考的奇書。曠世才子王爾德的巨著。本書原名《格雷的畫像》是世界馳名的英國才子王爾德所寫驚世駭俗的不朽巨著，諷刺當時歐洲上流社會的眾生相。一百年前，不少人咒罵它是「壞」書，然而「今天竟以一種心靈救贖的道德教課書的身分來閱讀了。」名建築師另類紙上建築，名作家高信疆說：「我祝願這本雙璧交輝的奇書，能長青於中文讀者的世界。」本書特點 ★ 三月分由銘傳大學及誠品書 ...更多

世界情詩名作100首（增訂本）

作　者 : 陳黎、張芬齡/著
出版社 : 九歌
發行日 : 2005年12月01日
分　類 : 文學小說 > 詩 > 外國詩
系　列 : 九歌譯叢　
原　價 : 250.00 元　
特　價： 85 折 212.5 元　省下37.5 元　　　　　　　　　　　　

　　古往今來，既永恆又鮮活，歷久彌新，色香味俱全的情詩在哪？本書為您提供最好的解答。譯者以靈巧、生動的譯筆，為讀者選擇了一百多首真正動人而充滿創意的世界名家情詩，有莎士比亞、但丁、歌德、普希金、雨果、聶魯達……等多位大師的曠世情詩，輔以簡潔精闢、令人深思的註解，讓你在喜悅中不知不覺進入世界第一流詩人繁富、奧美的靈魂與詩藝殿堂。內容有趣、誘人、大膽、多姿，它不只是一本情詩名作集，也是「耶誕及新年」最貼心的禮物書。 ...更多

致羞怯的情人──四百年英語情詩名作選(中英對照)

作　者 : 陳黎．張芬齡
出版社 : 九歌
發行日 : 2005年8月01日
分　類 : 文學小說 > 詩 > 外國詩
系　列 : 九歌譯叢　
原　價 : 300.00 元　
特　價： 85 折 255 元　省下45 元　　　　　　　　　　　　

　　愛情很奇妙，愛情無國界，不受時空的限制，當愛來臨，世界有時只容下兩個人，可是有時又快樂地海闊天空，無法言喻的欣喜……本書選收38位詩人，91首情詩詩作的選集, 有十六世紀到二十世紀初的知名詩人們：莎士比亞、雪萊、拜倫、葉慈、狄瑾蓀、惠特曼、勞倫斯等的中英對照詩作，隨著他們的愛情美妙樂章起舞，看他們談情說愛，感動之餘，又可以朗讀優美的英語新詩原文，一舉數得。作者簡介　　陳黎，本名陳膺文，1954生，台灣 ...更多

共有： 26本　　共分 1頁　　　　　第1頁