<div class="bd">
<div class="content more_off" id="M201105_0_getProdTextInfo_P00a400020009_h2">
推薦序<br /> 呼召,走向更豐盛的生命�林進吉 11<br /> 走過戰火的信心步履�黃偉南 13<br /> 一位醫師的遠方�陳芸 15<br /> 在火場與戰地之間,看見守護生命的共同信念�陳崇岳 17<br /> 跨越課室與戰場的生命教育課�陳惠江 19<br /> 走進窄門,在世界最破碎之處點燃韌性之光�蔡光超 21<br /><br />前言<br /> 一名外科醫師的信仰、戰地與醫療宣教之路 25<br /><br />第一部 呼召之路:從香港到戰區<br /> 1. 被帶離家,是為了更大的家(創12:4) 39<br /> 2. 窄門中的選擇:外科、小兒外科與呼召(太7:13-14) 47<br /> 3. 預備的歲月:上帝在等我準備好嗎?(申31:8) 57<br /> 4. 踏上未知:前往南蘇丹(詩23:4) 69<br /> 5. 班提烏:被洪水包圍的十二萬張臉(詩69:33) 85<br /> 6. 手術台前的真實:痛苦與恩典(詩147:3) 99<br /><br />第二部 南蘇丹:走進更深的荒漠(2023)<br /> 7. 重返荒地(賽43:19) 117<br /> 8. 更深的洪水、更混亂的營地(詩29:10) 131<br /> 9. 外傷、手術與極限:醫療的邊界(林後4:8-9) 145<br /> 10. 兒童、母親與死亡的陰影(太19:14) 157<br /> 11. 團隊、衝突與掙扎中的上帝(詩46:1) 169<br /> 12. 靈性的突破與新的眼睛(弗1:18) 181<br /><br />第三部 烏克蘭:戰火中的外科(2024)<br /> 13. 進入前線(詩91:1-2) 193<br /> 14. 砲擊、血與手術:戰區醫療的現實(詩140:1) 205<br /> 15. 失去與存留:在死亡中尋找上帝(羅8:38-39) 219<br /> 16. 創傷、創傷後與靈魂的戰爭(詩34:18) 233<br /> 17. 前線團隊:恐懼、勇氣與愛(約一4:18) 247<br /> 18. 戰火中的神學:苦難與盼望(羅5:3-5) 259<br /><br />終章<br /> 回家之後:把戰地放進台灣的土地(彌6:8) 271<br /> 同行的呼召:在婚姻與非洲之間(傳4:9-10) 279<br /><br />寫給台灣的話 287<br />作者後記 291<br />致謝 297<br /><br /><br />Table of Contents<br /><br />Preface<br /> A Surgeon’s Journey of Faith, War Zones and Medical Mission 31<br /><br />Part I The Path of Calling: From Hong Kong to the Front Lines<br /> 1. Leaving Home to Find a Bigger One (Genesis 12:4) 43<br /> 2. The Narrow Gate: Surgery, Pediatric Surgery, and the Weight of Calling (Matthew 7:13-14) 53<br /> 3. The Years of Preparation: Was God Waiting for me to be Ready? (Deuteronomy 31:8) 63<br /> 4. Stepping into the Unknown: Journey to South Sudan (Psalm 23:4) 77<br /> 5. Bentiu: 120,000 Faces Surrounded by Flood (Psalm 69:33) 93<br /> 6. The Truth at the Operating Table: Suffering and Grace (Psalm 147:3) 109<br /><br />Part II South Sudan: Entering a Deeper Wilderness (2023)<br /> 7. Returning to the Wilderness (Isaiah 43:19) 125<br /> 8. Deeper Floods, a More Chaotic Camp (Psalm 29:10) 139<br /> 9. Trauma, Surgery, and the Limits of Care: The Boundaries of Medicine (2 Corinthians 4:8-9) 151<br /> 10. Children, Mothers, and the Shadow of Death (Matthew 19:14) 163<br /> 11. Teamwork, Conflict, and God in the Midst of Struggle (Psalm 46:1) 175<br /> 12. Spiritual Breakthrough and New Eyes (Ephesians 1:18) 187<br /><br />Part III Ukraine: Surgery Amid the Fire of War (2024)<br /> 13. Entering the Frontline (Psalm 91:1-2) 199<br /> 14. Shelling, Blood, and Surgery: The Reality of Medical Care in a War Zone (Psalm 140:1) 213<br /> 15. Loss and What Remains: Seeking God in the Face of Death (Romans 8:38-39) 227<br /> 16. Trauma After Trauma:The War of the Soul (Psalm 34:18) 241<br /> 17. The Frontline Team: Fear, Courage, and Love (1 John 4:18) 253<br /> 18. Theology Amid the Fire: Suffering and Hope (Romans 5:3-5) 265<br /><br />Epilogue<br /> After Coming Home: Bringing the Battlefield Back into Taiwan’s Soil 275 (Micah 6:8)<br /> A Shared Calling: Between Marriage and Africa (Ecclesiastes 4:9-10) 283<br /><br />A Word to Taiwan 289<br />Author’s Afterword 295<br />Acknowledgements 303
</div>