TWILIGHT HIKER AT SUNSET PEAK
大東山上的薄暮行者

WINTER SPRING AUTUMN CHRISTMAS & NEW YEAR IN JAPAN
A year of photo tour of Japan
櫻時?雪鏡?歲華
二○二四年日本攝影紀行

LEICA AT 100
My German camera odyssey
徠卡百年
光影的永恆與瞬間

AROUND JAPAN IN A CAMPER VAN (Part 1)
半生車旅，初見本州（上）

AROUND JAPAN IN A CAMPER VAN (Part 2)
半生車旅，初見本州（下）

HIMALAYAN EARTHQUAKE MENACE
Myanmar not alone
喜馬拉雅的危顫
緬甸不孤響

ROYAL PATRONAGE
Of the Druk Kingdom
王室的恩典
來自雷龍之國的殊榮

8000 KM PILGRIMAGE MARATHON (Part 1)
八千公里朝聖路（一）
半生高原馬拉松

8000 KM PILGRIMAGE MARATHON (Part 2)
八千公里朝聖路（二）
半生高原馬拉松

8000 KM PILGRIMAGE MARATHON (Part 3)
八千公里朝聖路（三）
半生高原馬拉松

TRIBUTARY OF THE IRTYSH (OB RIVER)
Seventh longest river in the world
尋找額爾齊斯河
世界第七長河探源記

VILLAGE AT MOUTH OF THE AMUR RIVER
阿穆爾河口的村莊

REINDEER HERDER
Manchuria vs Siberia (1983 vs 2025)
彼岸的鹿鈴
從大興安嶺到貝加爾湖 (一九八三年 vs 二○二五年)

FROM PALACE TO NOMAD’S CAMP
High altitude, low altitude, right attitude
別宮帳，向牧野
海拔有高低，心態定得失

MACAU GRAND PRIX
Racing reflections & car ordeals
澳門格蘭披治大賽車
賽場回憶，車途磨礪

First Catholic Church in Tokyo
東京首座天主教堂

SOJOURN IMAGE
野外身影

作者前言

從一九七四年第一次進入中國大陸開始算起，我的探索之路已經走過了五十多年。最初三十年間，我將目光放在中國的偏遠山區和邊境地帶。在那些人跡罕至的地方，生活著眾多少數民族和部落，他們的文化與生活方式深深植根於腳下那片祖祖輩輩生活的土地。我以文字、照片和影像，將這些地區的面貌記錄下來，並收集了大量珍貴的民族文物。許多工作是在美國《國家地理雜誌》的支持下完成的，那是一段年輕的，充滿激情的歲月。

進入二十一世紀後，我的視野慢慢從中國境內延伸到周邊的國家與地區。這條路的擴展，離不開許多對探索和保育工作有熱情的企業和朋友的支持，更離不開我於一九八六年創辦的中國探險學會各地成員的齊心協力。我們的工作，不僅限於對未知地理的記錄，更是促成了多項科研與保育項目的落實。這些年，我們的足跡遍布多個國家，與當地合作夥伴一起設立了多處活動中心、研究基地與展覽館，讓這些探索的成果變得長久而有生命力的教育案例。

我們的工作涉及到的這些國家，有些彼此之間不乏深厚的歷史文化聯繫，只是時代的動盪和權力的博弈，讓他們當前的局勢變得敏感而複雜。正如今天的地緣政治，地理是不會大變的，政治卻隨時改頭換面，不過我始終堅信，這些分歧和爭端都是暫時的，真正長久的是人類基於共同利益與歷史友誼所建立的連結。當整個世界面臨氣候變化、疫情爆發等這些更為重大且迫切的共同挑戰時，人們總能放下短期對立，為尋求長遠的解決之道攜手並肩。

我的探索，表面看來，只是對一些邊陲之地的小小記錄。也許不會改變什麼，但它卻承載著我的初衷——希望能為充斥著負面資訊的世界，帶來一些微小但真實及正面的光亮。與那些網際網路上能瞬間蒐集到的資訊不同，我的記錄是第一手資料，它們來自親身的經歷，來自雙腳踏在土地上、雙眼凝視現場時的真切感受，而這些感受，總會帶來獨特的情感與思考。

我希望在翻閱這本書時，探索的精神能夠透過文字傳遞給每一位讀者。我們的身體終將老去，但只要能保持孩童赤子般的好奇心，保持對世界無窮可能的渴望，我們的心便會澎湃如初，永遠年輕。