<div class="bd">
<div class="content more_off" id="M201105_0_getProdTextInfo_P00a400020009_h2">
◆【前言】<strong>好快!一天就會說英語</strong><br />
◆<strong>現代人必備!</strong><br />
●手機/外送、行動支付、線上會議10句快速上手金句<br />
●行動支付與自助手續<br />
●遠端協作與線上會議(Online Meeting)<br />
?<br />
◆<strong>Chapter 1?</strong><br />
1. I am all ears. 講吧,我洗耳恭聽。<br /><br />
? 2. I didn’t get that. 我沒聽清楚。?<br /><br />
3. I didn’t mean to stand you up. 我不是有意爽約。<br /><br />
4. I can, too. 我也會。?<br /><br />
5. I can’t top that.??我贏不過你!<br /><br />
6. I can’t help it. 我是不得已,沒辦法。<br /><br />
7. I can’t say for sure.? 我不能很確定<br /><br />
8. I couldn’t care less.? 我才不理它那麼多呢。<br />
?<br />
◆<strong>Chapter 2</strong><br />
9. How’s that again?? 你剛說什麼?<br />
?<br />
10. Couldn’t be better.? 一切都非常好。<br />
?<br />
11. Be my guest. 請便,不用客氣。<br />
?<br />
12. Don’t bother. 不用麻煩了。<br />
?<br />
13. Beats me.? 我不知道!<br />
?<br />
14. Believe it or not. 信不信由你。<br />
?<br />
15. Better late than never. 晚到比不到好。<br />
?<br />
16. By the way... 噢,對了。<br />
?<br />
17. Fine with me. 我沒什麼意見。<br />
?<br />
18. Guess what! 你猜怎麼著<br />
?<br />
◆<strong>Chapter 3</strong><br />
19. Could I have a word with you? ?能不能跟你講幾句話?<br />
?<br />
20. Here you are. 原來你在這兒啊!<br />
???<br />
21. Are you ready for this? 注意聽好噢!<br />
???<br />
22. Are you doing okay? 你還好吧?<br />
?<br />
23. Are you going my way? 你跟我是順路嗎???<br />
?<br />
24. Are you ready for this? 你可以開始了嗎????<br />
?<br />
25. Are you ready to order? 你可以點菜了嗎?<br />
?<br />
26. You’ve got to be kidding!? 你一定是在開玩笑!<br />
?<br />
27. Can you believe ~?? 你可相信竟然……?<br />
?<br />
◆<strong>?Chapter 4</strong><br />
28. Could I buy you a drink? ?我請妳喝杯酒。<br />
???<br />
29. Could I use your bathroom? 可以借用一下你的洗手間嗎?<br />
???<br />
30. Could I tell John who’s calling? 要我跟約翰講你是哪位嗎?<br />
???<br />
31. Could I be excused? 我先失陪一下。<br />
???<br />
32. Could I have the check??請把帳單給我。<br />
???<br />
33. Do you mind if~?? 我可以跟你……?<br />
???<br />
34. How do you like this weather? 天氣不錯吧?<br />
??<br />
35. How about~???……怎麼樣?<br />
?<br />
◆<strong>Chapter 5</strong><br />
36. I guess so. 我想是吧。<br />
?<br />
37. I guess not. 我想大概不用(不是、不好)吧。<br />
?<br />
38. I doubt it.? 我想不可能。<br />
???<br />
39. I suppose~? 我猜想……???<br />
?<br />
40. I believe we’ve met.? 我想我們見過面。<br />
???<br />
41. I can’t argue with that.? 我不能不同意這一點。<br />
?<br />
42. I’d better get going. 我最好現在就走。???<br />
?<br /><strong>Chapter 6??</strong><br />
43.? Do you follow?? 你聽明白了嗎?<br />
?<br />
44. Do you get the picture?? 你知道意思了吧?<br />
?<br />
45. I will keep you posted.? 我會隨時通知你。<br />
???<br />
46. I can’t complain.? 我無話可說。<br />
?<br />
47. I’ll be right there.? 我馬上來。<br />
???<br />
48. I didn’t catch your name.? 我沒聽清楚你的名字。<br />
???<br />
49. As far as I’m concerned? 對我來說<br />
?<br />
50. I’ll bet~? 我敢打賭……??<br />
?
</div>
序
<div class="bd">
<div class="content more_off" id="M201105_0_getProdTextInfo_P00a400020009_h3">
<strong>好快!</strong><br /><strong>一天就會說英語</strong><br />
?<br />
請大家靜下心來算:你從第一天開始學ABC到現在,幾年了?五年、十年甚至更久?<br />
?<br />
但當外國朋友走上前,或是出國旅遊、商務開會需要開口時,你能順暢、自信地說出一整句完整的英語嗎?看電影、電視影集、TED 演講或 CNN 新聞時,你真能輕鬆聽懂嗎?<br />
?<br />
如果答案是「卡卡的」或「不敢開口」,原因到底出在哪裡?是單字背得不夠多?還是文法規則不夠熟?<br />
?<br />
不必緊張,讓我們先用四個日常生活中天天遇到的小情境,來做個簡單又有趣的小測驗:<br />
?<br /><strong>1. </strong><strong>你有件事一直搞不定,幸好遇到貴人出手相助,順利解決了。你想真誠地對他說:「你真是我的大貴人!」英語該怎麼說?</strong><br />
?<br />
你是不是在腦海裡翻箱倒櫃,苦思「貴人」到底是哪個高深的單字?其實美國人只會笑著對你說:<br />
?<br /><strong>"You were such a big help!**</strong><br /><strong>*</strong><br />
哪有什麼神秘艱澀的單字!就是國中就學過的「big help」而已。整句話單字最長不超過四個字母,句型更是最基礎的結構,是不是立刻就能記住?<br />
?<br /><strong>2. </strong><strong>忙碌的工作好不容易熬到星期五,週末近在眼前,你想長嘆一聲:「這星期好累喔!」英語該怎麼說?*</strong><br /><strong>*</strong><br />
學校教過「我好累」是 <em>I am tired.</em>,但如果你說成 <em>I am tired this week.</em>,聽在老美耳裡就成了生硬的洋涇濱。真正的純正英語是:<br />
?<br /><strong>"Its been a long week."</strong><br />
?<br />
地道美語根本不去硬湊「累」這個字,只要一句「這星期實在真漫長!」,那種度日如年、筋疲力竭的心情就活靈活現了!<br />
?
<ol><li value="3"><strong>你打電話到同事家,接電話的是對方的家人,問你是哪位。假設你的名字是 Mary,你想說:「我是他的同事 Mary。」該怎麼說?</strong></li>
</ol>
?<br />
你可能背過 colleague 是同事,但臨時慌張時拼得出來、唸得標準嗎?其實美國人最自然、最常說的只有一句:<br />
?<br /><strong>"Its Mary from work."</strong><br />
?<br />
簡單的 <em>from work</em>(工作上認識的),乾淨俐落又好記,何必非得去背又長又拗口的單字?<br />
?
<ol><li value="4"><strong>遇到多年不見的舊識好友,你驚喜萬分想說:「唉呀,好久不見了!」英語該怎麼說?</strong></li>
</ol>
?<br />
也許你腦中第一個跳出來的是 <em>Long time no see.</em>,但那源自早年鐵路華工的中式英語直譯;跟多年不見的老朋友重逢,最道地、最有溫度的說法其實是:<br />
?<br /><strong>"It has been so long."</strong><br />
?<br /><strong>說好英語,不是看你背了多少字,而是看你會不會用!</strong><br />
?<br />
上面這四句話,最長的單字不超過四個字母,全部都是國中一、二年級就學過的基礎字詞。每句話都不超過六個字,但一講出來,老美就會覺得你的英語既道地又有水準。<br />
?<br /><strong>這就是《好快!一天就會說英語》要帶給你的全新革命!</strong><br />
很多人學不好英語,是因為一開始就走錯了方向——誤以為開口前非得把一兩萬個單字、厚厚的文法手冊倒背如流。事實上,真正生活在英語系國家的人,天天掛在嘴邊的,往往是那些<strong>最簡單的字、最有魔術效果的習慣用語</strong>。<br />
?<br />
在本書中,你不需要死記硬背,只需掌握說話的「語境」與「時機」:
<ul><li><strong>換掉中式英文,能聽會說</strong>:書中特別整理「洋涇濱注意」,直擊我們最容易誤用的中式直譯,讓你的發音與用詞不踩雷。</li>
<li><strong>像母語者一樣思考</strong>:學會老美說話時的「客氣委婉」、「欲擒故縱」與「溝通心理學」,只要把 you 放在前面、把話留點餘地,你的對話立刻生動自然。</li>
<li><strong>現學現用的實戰會話</strong>:每一個核心句都配有生動的情境對話,讓你讀完馬上能應用在日常生活、職場交流與社交場合。</li>
</ul>
英語是溝通的工具,帶著表情、情緒與溫度。只要把原本複雜的思維放下,跟著本書的核心句子與道地的音檔示範,只要短短一天,建立起正確的美語思維架構,你就能擺脫開口結巴的恐懼,自信、流暢地說出一口漂亮英語!<br />
?
</div>