二版序
根據數十年來的工作經驗所見，筆者越發感受到諮詢技術在助人工作上的必要性。因此，在獲知出版社有意進行二版的作業程序，內心真的是有股莫名的喜悅！在與第二作者黃兆慧博士聯絡之後，我們決定展開二版的修改計畫。
筆者將此書的再版理念設定為強調我國本土的資訊，因此，在此修訂的過程中，除了搜尋國內外有關諮詢實務的目前發展趨勢，以略增相關資訊外，並未對理論學說做進一步的介紹，而是將十餘年來透過教學與實務演練的成果呈現給讀者。
為了提供讀者在實務操作上的做法，本版的附錄內容做了較大幅度的增添內容，其中除了針對附錄一的案例進行解析外，另外增加了附錄十與附錄十一。由於當前的社會環境，危機事件時時得見，身為助人工作者必須能夠及時發現並採取有效措施，因此，筆者邀請林詩敏與謝未遲兩位心理師撰寫危機處理案例；又因為心理師在實務工作上，每每需要來自資深心理師的協助，以化解個人在專業上的困擾或提升個人在工作上的專業發展，而資深心理師如果具備諮詢的技術，將可使督導的歷程更容易聚焦且發揮功效，因此，筆者邀請陳凱婷心理師為本書提供一個實際的督導案例，以供讀者參考。
在二版即將付梓出版之際，筆者要感謝十餘年來對心理諮詢技術有信心，長期跟筆者一起努力經營心理諮詢的訓練與實作的工作夥伴們！我們將此技術運用在家事法庭的諮詢服務中，我們將此技術運用在學校的輔導工作中，我們也將此技術發揮在心理師的專業工作中，真的可以說是無所不在啊！
最後要感謝心理出版社為本書所投注的心力！由於筆者不善於電腦謄寫上的文書處理，因此有勞出版社的工作人員費心進行調整，在此向出版社的工作人員致以最高的敬意。
?
鄔佩麗 謹識
2020 年6月於頂溪心理諮商所
