● 諾貝爾文學獎作家葉利尼克劇本首度在台出版
● 收錄陳玉慧、耿一偉、梁文菁專文導讀
● 裝幀設計葉忠宜、攝影編號223
● 附錄莎妹劇團《人民之王》台灣演出節目單
?
每個人都瞎了！先知瞎了！統治者瞎了！被統治者也瞎了！
?
國王通過房地產，高爾夫球場和賭場建立了巨大的財富（未必是合法手段），現在他突然發現自己統治著世界上最強大的國家。投票給他的人，盲目地相信，他們能從失業和債務的貧窮詛咒中解脫。激烈反對他的對手，也未能阻止他的勝利。廣大的群眾視他為救世主，期待他為國家帶來救贖，然而走上這條國王之路，迎來的不是光明未來的康莊大道，而是通往仇恨，憤怒和暴力的十字路口。
?
《邁向王道》是葉利尼克從川普當選到就任不到三個月內寫作而成，她通過高度的想像與象徵的筆法，將原本鬆散的事物融合在一起，混雜西方古典文學與當代政治，流行文化和社群媒體，結合高雅與粗鄙、聖與俗等異質元素，透過模仿和諷刺手法，達到摧毀這些歪理和陳腔濫調的目的。劇中以辛辣、悲憤、無情的口吻諷刺川普的同時（雖然川普的名字並未出現在文本中），亦對社群媒體造就同溫層的訊息分化，知識份子與庶民階級的巨大落差，有深刻反省。
?
好評推薦
?
「她徹底地反對父權，反對社會或政治體制可以無條件讓男性統治。如今許多人宣稱女性身體及政治主權已逐漸提升。宣稱的人或許可以讀讀葉利尼克，雖然她的作品極難翻譯和詮釋。」—— 陳玉慧
?
「葉利尼克的座右銘是「不做任何人的戰利品」。劇場甚至文學都無法成為政治問題的解藥，但至少能學習不要被任何話語捕獲，不做任何單一觀點的戰利品。」—— 耿一偉
?
「葉列尼克的混搭風，或許比你我想像中更貼近台式美學，邀請我們在後川普時代，形塑自己對政治、對世界、對地球獨一無二的觀點。」—— 梁文菁