庫存狀況
「香港二樓書店」讓您 愛上二樓●愛上書
我的購物車 加入會員 會員中心 常見問題 首頁
「香港二樓書店」邁向第一華人書店
登入 客戶評價 whatsapp 常見問題 加入會員 會員專區 現貨書籍 現貨書籍 購物流程 運費計算 我的購物車 聯絡我們 返回首頁
香港二樓書店 > 今日好書推介
二樓書籍分類
 
閩南─西班牙歷史文獻叢刊二:奧古斯特公爵圖書館菲律賓唐人手稿

閩南─西班牙歷史文獻叢刊二:奧古斯特公爵圖書館菲律賓唐人手稿

沒有庫存
訂購需時10-14天
9789866116896
清華大學
2020年12月31日
667.00  元
HK$ 566.95  






ISBN:9789866116896
  • 規格:軟精裝 / 504頁 / 17 x 23 x 2.5 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版
  • 出版地:台灣


  • 語言學習 > 中文/方言 > 台語











      本書是十七世紀初菲律賓及摩鹿加群島經商定居的唐人手稿,內容包括他們學習西班牙語編寫的辭典資料,以及當年的帳簿。辭典內容主要為日常生活與商貿詞彙,皆以閩南語發音的漢字拼寫西班牙語。帳簿主要為菲律賓唐人與在地西班牙人、原住民甚至日本人交易以及進貨紀錄。這份手稿是目前所見最早的華人學習西班牙語的資料,也具體呈現大航海時代閩南人與西班牙語世界的交流過程與成果,為人類「世界記憶」(Memory of the World)的重要資產。


     





    《奧古斯特公爵圖書館菲律賓唐人手稿》序 曹昌文董事長 ……………… 一









    其 他 著 作
    1. 閩南─西班牙歷史文獻叢刊二:奧古斯特公爵圖書館菲律賓唐人手稿