譯者導讀



手機能載舟，亦能覆舟



　　餐廳裡，父母用手機當作孩子吃飯的獎勵；咖啡廳裡，媽媽們用手機換得孩子片刻的安靜；商場內，爸爸用手機安撫吵著要買玩具的孩子，這些場景天天在我們生活周遭上演。一台智慧型手機，換得了父母短暫的方便，卻換不回孩子原本該在草地上奔跑，在山川溪流間釋放活力的童年。



　　本書作者透過主角妍羽的生活點滴，向讀者揭露智慧型手機帶來的危害，例如主角妍羽因為長時間使用手機，導致視力衰退；妍羽的哥哥燦羽因為沉迷手機，犧牲了兄妹間的情誼；妍羽的同學成勳因為誤用手機上網，付出了鉅額的電話費。最後在醫生的引導下，妍羽開始反省自己使用手機的習慣，也在全家人的配合與努力下，妍羽與燦羽找回了充滿歡笑的童年。



　　智慧型手機如同金錢，無法單純以好壞判定。如果使用得宜，智慧型手機不僅能提供更便利的生活，也能加速訊息的傳播，使我們獲得更新更豐富的知識。然而錯誤的使用習慣，不僅會造成視力退步、體力降低與記憶力衰退等生理問題，還會造成無手機焦慮、人際關係的疏離與社交恐懼等心理問題。不少父母從孩子手中奪回手機後，孩子立刻歇斯底里地哭喊，便能證明這點。



　　豈止兒童如此？在大學課堂上，許多學生埋頭滑手機、使用社群軟體，因而錯過本該在課堂上吸收的知識，畢業後缺乏職場競爭力或思辨能力。大學生的這種行為其實有跡可循，他/她們生長在數位時代，高度依賴3C產品建立人際關係，對唾手可得的知識等閒視之，以至於誤信網路知識等於自己擁有的知識，卻又無法識讀大量資訊的真偽。想要成為具有思辨能力的閱聽人，或者希望培養出具有競爭力的子女，必須認真思考智慧型手機的使用習慣，相信本書會是激發這一改變的契機。