作者序
這個故事的靈感，來自香港經濟學家張五常先生的作品「私產可養魚 千里」一文。張五常先生以經濟學者的眼光，觀察社會制度的運作，分析文化面貌中的社會價值觀，立論明白清楚、文章深入淺出，讀來十分有趣、引人深思。
在文中 ，他述說自己將美國臨海房舍的後院小溪，改成魚塘飼養鱒魚時，有一天竟然順?小溪游來一尾鮭魚。這讓他興起在魚塘中孵養小鮭魚，再流放大海，經過數年後，大鮭魚必游返魚塘，帶來可觀利益的念頭。
讀到這兒時，一時興起，和太太談及這個養魚千里的構想。正說得天花亂墜、口沫橫飛，突然，太太揮動手中的鍋鏟阻止我發言，她說：「天底下哪有這麼好的事，要不乾脆養在你嘴巴裡算了……」
?
施政廷
