序



《瘋人院之旅》的創傷迴圈



　　念書時看過電影《Girl, Interrupted.》（台譯：女生向前走），描述一群精神病院少女們的故事，想成為作家的蘇珊娜記錄下她在療養院裡遇見的一切，瘋狂的朋友莉莎一次次出院又一次次入院。電影有一幕特別讓我印象深刻，莉莎殘酷地揭示了另位女孩黛西家庭生活裡的秘密。隔天，在〈The End of the World〉的歌聲中，少女黛西上吊身亡。

?

　　多年過去，每當聽見〈The End of the World〉的旋律，腦海裡冒出的便是那高掛搖晃著的黛西的身體，彷彿記憶裡的鬼魅揮之不去。我總是會想，黛西有個假想完美的生活，但瘋狂的朋友戳破了那個美好的泡泡，強硬地逼她面對真實生活中的殘酷，生命再也無以為繼。電影末尾，蘇珊娜搭計程車離開療養院，她對司機說：「真正瘋狂的，也許是生活。」

?

　　最近又想起〈The End of the World〉，是在讀漫畫家Pam Pam《瘋人院之旅》的時候，我一邊看著漫畫，幾乎要哭出來了，裡頭一段主角的獨白是這樣的：「不……他們明明知道，小雞是我的朋友。這些人是瘋子吧？！我應該，當時，就要把他們全部殺死才對……。因為那一天，死掉的……，還有我的心。」場景是灰色的，畫面停在破碎的娃娃人形上：「我曾經那麼健康的心。」

?

　　《瘋人院之旅》是漫畫家Pam Pam第一部長篇漫畫，她耗時8個月創作，以虛構的手法，試圖說明真實存在的故事。但這個故事深藏在她內心已經10年了，經過10年的漫畫創作與沈澱，她開始相信自己能以漫畫述說這個故事。漫畫的起手式只是一句話：「整個世界就是你的精神病院。」

?

　　Pam Pam說：「有時候，我真的覺得，那些被社會認可的所謂的『正常人』，心理上其實比被貼上有病標籤的人們更加扭曲，甚至，還是造成他人生病的源頭。」15個篇章、336頁的故事從小女孩的舅舅進入精神病院開始，結束在舅舅離開精神病院的時刻。只是經過精神病院的「治療」，舅舅看起來還是舅舅，卻好像也不是舅舅了。



　　在這段「瘋人院之旅」中，舅舅遇到好多人，有自視甚高的高材生一級棒、善良但也瘋狂的小玉、長髮嬌媚但有秘密的庭庭……奇妙的是，每個病友總有一點我們熟悉的樣貌，每顆傷痕累累的心，都有過去層層疊疊起來的記憶。Pam Pam總是這樣，擅長巧妙以詼諧的故事述說冷酷的事實，在這本書裡，我們讀到的是，童年的創傷是如何影響了一個人。

?

　　創作《瘋人院之旅》前，Pam Pam剛讀完《心靈的傷，身體會記住》，也帶給Pam Pam動力與基礎知識去完成這本作品，帶出童年創傷的議題。漫畫裡的小女孩看著舅舅一不開心便對家人施暴，小小的她是那樣憤怒難過，但會不會有一天，小女孩在被壓迫的時刻，也自然而然重現那樣的暴力？心靈的傷，身體會記住。童年的傷，心靈也不會忘記。

?

　　今年4月初，死刑犯翁仁賢遭槍決，2016年時的除夕夜，他在自家潑汽油縱火、燒死父母等6名親友。翁仁賢行刑後，有網友耙梳資料，拼湊出他悲傷的童年，以及毫無成就感的人生。童年時那個跟愛小動物愛植物的小男孩，究竟為什麼會來到這一天？縱火之前，他想的是什麼？他又遭遇過什麼？

?

　　血是什麼時候冷卻的？心是什麼時候傷痕累累的？《瘋人院之旅》沒有打算說教，而是透過一篇又一篇讓人發笑的故事背後，光怪陸離的精神病人們的相處，輕輕淺淺地帶出所謂的瘋子們的內心世界。那些看似正常的人們，真的比較正常嗎？在這現實世界裡，總有暴力回應暴力，總有人帶給他人創傷。那麼，到底，誰才是真正的瘋子呢？