推荐序（收錄於《爸爸的16封信：林良給青少年的成長練習題》中）
我想對孩子說的許多話，都在這16封信裡
如今能為《爸爸的16封信》寫推荐序，令我受寵若驚，因為我應該是少數沒有看林良爺爺的文章長大的孩子。我八歲移民美國，接受的是英文教育，三十歲才回到臺灣定居成家。許多朋友認為我一定會把孩子送進美國學校，但因為我和我太太都認為中文需要從小奠定基礎，所以兩個孩子都就讀附近的國小。此時，姐姐已經升六年級、弟弟在四年級，他們的中文字寫得比我好看。
也是在陪孩子讀書的時候，我才發現林良先生的作品，當時還問：「林良是誰？怎麼課本裡有那麼多他的文章？」（實在見笑了！）但每每閱讀，我都被林良先生的筆觸所感動。他的描繪、對題材的想像力和關懷，讓他的文章有一種自然的溫暖。
某天，女兒帶了一本班書回家，要寫讀書心得，就是《爸爸的16封信》。我隨手翻了一下，然後就在女兒房間坐了下來，一口氣看完了，還讀到紅了眼眶，為什麼呢？
我以前在紐約念高中時，我父親也曾經為我寫了許多封信，這些信集結成冊，當年還相當暢銷。這一度令我感到莫名其妙，直到後來收到一些讀者來信，許多會說：「好羨慕你有個願意跟你說話的爸爸！」這時我才了解：不是每一個爸爸都能跟自己的孩子如此溝通。
林良先生曾自言，當年因為工作太忙，少有機會跟孩子好好相處，所以夜深人靜時，為女兒寫了《小太陽》。他說，那是一個男人「坐在自己家裡想家、是為人父親對孩子的內疚。」這16封信，也是這麼來的。
自己當了父親之後，我懂了那種感覺。早上見一面、晚上見一面，日子一閃，孩子已經大了。看著他們的外在變化，我其實更希望參與他們內在的成長，但總覺得時間不夠。有人問我，會不會為自己的孩子寫書，我其實苦笑說「但願不要」，因為如果盡力一些，或許就能在每日的餐桌上，在週末的活動中，好好的與他們相處，也就不需要再寫了。
為此目標，我還在努力中。也因此，我非常感謝林良先生，寫了一本這麼有愛、有同理心、有善良價值的16封信，與我們大小朋友分享。因為他懂我那種父親對孩子的內疚。而且因為許多我想對孩子說，但至今還沒機會好好說的話，都在裡面。
?
劉軒
（本文作者劉軒為正向心理學作家，是《成為更好的自己》《天上總會有雲，但你才是天空》《能自處，也能跟別人好好相處》等多本暢銷書籍的作者）
