序一
發光的翅膀
衣若芬
黑板和粉筆,曾經是我童年的玩具。
爸爸撿了一塊木板,塗上黑色的油漆,不知道哪裡找來的斷裂或剩餘粉筆頭,我便在家門口當起了「小老師」。我的「學生」是弟弟妹妹和他們的玩伴,我在黑板上寫字,他們拿碎磚片在地上照著畫。
那塊黑板可能是人家廢棄衣櫥的門板夾層,薄而輕,邊角參差破損,會扎手。我坐在小板凳,把它平躺在大腿和膝頭,寫好字以後豎立起來,讓學生看,跟著我讀,然後用舊報紙擦掉。
黑板表面粗糙,紋縫間不久就堆積了嵌陷的粉筆灰。我的學生們一點兒也不聽話,這種家家酒對他們而言很無聊,我也不能像真的老師板起面孔罵人、打手心,要哄著他們陪我玩。黑板的字越來越模糊,學生們照著畫不出個所以,我也只好下課了。
現在,我的黑板換成了白板,有彩色的白板筆讓我寫畫,我卻用得不多——我說的內容在投影的螢幕,臨時補充時才使用白板筆。即使我是真的老師,也不好板起面孔罵人,更別提打手心……我想和學生們好好一起玩,玩轉文學、圖像、古今中外。
教育是從「不知」到「知」的變化過程。廣泛地說,凡是教我們學會、明白什麼事情的,都算是老師——「三人行,必有我師」啊。「老師」還成為當今社會的尊稱,不說「先生」、「女士」,叫「老師」準不會招來白眼。
一直覺得老師是一種挺特殊的職業,在學校、補習班、培訓中心等地授課的老師,和演藝人員一樣,需要舞台和觀眾。商人的貨物擺置門店,沒有顧客,商人還是商人。老師呢?沒有學生的話,老師沒有必要存在。沒有教學的時空場景,無以發揮所長。
從事教職的朋友上課時,感嘆說道:「以前我嚮往當廣播電台的主播,聽眾一邊做自己的事;一邊聽我說話─嗯,原來在教室裡,也可以有當主播的感覺。」
老師是被學生定義的。大學老師和中學、小學老師,雖然學歷不一,差別主要在於學生的年齡和講授的知識程度,我們卻總免不了有高低偏見。學生的成績和課外表現,也被用來「證明」老師的能力和水平。有老師的成就感建立�依賴於學生,所以最好教明星學校、教優秀的班級。1990年我開始在大學執教,一年級學生必修「國文」課程,我被分派教工學院,上課時間是上午第一和第二節課。可想而知,一大早趕來,上非本專業的必修課,很多學生睡眼惺忪,精神萎靡。假如天氣不佳、教材是文言文,需要腦力解讀,更需要真的感謝學生們大駕光臨了!
後來我知道,資深老師挑選教醫學系國文課,就算學生不來教室,以他們高中時的基礎,考試及格並不費力。相對的,我這種「菜鳥」老師就多多磨練去「上工」。個中的酸甜苦辣,我寫在散文集《青春祭》裡,算是給自己職業新手的紀念冊。
有位長輩因我的感言,寫了文章回應,意思是我因「年輕貌美」,容易和學生打成一片,初次教書如初戀,滿懷熱情。然而,僅憑熱情能持久嗎?享受教室裡的掌聲,就是「受歡迎」、「教得好」嗎?
的確。需要時間來檢驗。
我在俊賢的散文集《教學不易,請溫柔以對》裡,看到了青年教師的熱血、困惑和反思。俊賢面對的師生、師親(家長)、同事的關係有些比我當年還多樣,他一一掌握,悉心處理,時有令我同感和會心之處。
想像自己插上發光的翅膀,描述眼下文化的美景,召喚大家飛升遊賞,然後選擇降落安身的地點。我慶幸自己的翅膀還有光芒,那是像俊賢這些學生們持續給予我的熱能。我也期許俊賢的新書能散發它的熱能,隨著俊賢發光的翅膀,帶領更多讀者,一覽華語文教育的海納百川。
【序者簡介】衣若芬副教授,現任教於新加坡南洋理工大學,前中文系系主任(2014-2016)。新加坡《聯合早報》特邀專欄作家。新加坡政府註冊社團「文圖學會」創始人暨榮譽主席。
序二
學習不易,請智慧以對!
曾裕真
●陌生來訊,該如何以對?
不久前,收到一封陌生的簡訊。因內容誠懇,不疑有他,於是展開了一場隔空的教育接觸……
「我是俊賢,目前在新加坡一所高中擔任華文老師。透過您熟識的人取得臉書聯繫方式,希望不會打擾您。」俊賢老師表示,幾年前,末學在新加坡分享親子和校園教師講座時,他曾擔任主持人;並告知,曾在台灣參加過我們辦理的慈濟教師聯誼會營隊。尤其是末學的拙作《從0到1的愛》,對其教育理念與教學方法,有深遠的影響。因計畫於今年九月在台灣出版第一本繁體教育書籍《教學不易,請溫柔以對!》,想邀請末學寫推薦序。
「不知道我是否有這個榮幸?寫推薦序,是否該找更知名的教育專家?我寫的序,有實質意義嗎?感恩您的厚愛!」本人受寵若驚,予以婉拒。但最終,仍經不起俊賢老師的「讚嘆催眠戰術」——「您的那本書,真的是我認為寫得很好的一本教育寶典,很多時候在教學遇到挫折或困難的時候,我都會再三翻閱,尋找老師的那種智慧和愛心。請老師寫推薦序,純粹是被您的書和分享感動!畢竟您的推薦和認可,將對我的第一本書特別有意義。」所以,結論是——以後接到陌生的來訊,請謹慎以對!
●歡喜閱讀,秉誠心以對!
歲末甚忙,但既然已答應,就誠心完成所託。近一周,利用空檔,拜讀俊賢老師的大作。閱畢,對於這位有理念、有方法、有原則,剛柔並濟、軟硬兼施且歡喜教學的年輕老師,給予高度肯定!雖然新加坡的升學制度、教育模式、教學方法等,與末學的台灣經驗不盡相同,但「希望成為一位有影響力的老師」的核心價值,實是不謀而合!
此書分為五個篇章,各有其收編意涵:
你想知道的,新加坡老師:
如實表達對新加坡現代化教育的肯定,也提出對於應試制度的憂心。
借力使力,讓教學有亮點:
在學生不甚感興趣的華文課程,加入創意與巧思後,竟可事半功倍。
謝謝您,我的老師們:
以思慕、感恩之情,回顧自己在求學階段所遇到的貴人老師們及其影響。
同學,希望你知道:
教育甚難,難在教人,而非教書。遇到學生問題,就當是修行,也是學習。
掌聲,是給自己的溫柔提醒:
是非當教育,讚美作警惕;在教學上的努力若被肯定,也要謙卑。
閱讀當下,劃了不少有共鳴的片段,礙於篇幅,僅能分享一二:
〈誰來當老師〉:「『必要劇場』(The Necessary Stage)最近於網上播放往年的劇場作品, 2017年製作的《Those Who Can’t, Teach》。英文有一句諺語『Those who can do, do. And those who can’t do, teach.』這句諺語有點低估教育的價值,甚至帶有一點歧視的意味。我一直認為這個本地劇名取得真好『Those who can’t, teach』, 可以直譯為『那些沒能力的才去教書』,也可以把逗號拿掉,意譯為『教書並不是一件人人都可以勝任的工作』」。
〈那一道光〉「回來學校教書,覺得自己有進步的地方的,並不是什麼教學方法,還是課室管理能力,而是看待學生的『眼光』。……現在能夠把自己看得『更輕』,也把學生看得『更清』。教育的意義是什麼?有些人認為是要考好成績,取得好成就;我認為是點燃希望, 尤其是遇到迷惘的折翼天使時,更要適時地幫他點亮那一道光。」
●學習不易,請智慧以對!
誠如俊賢老師在〈背叛〉一文中所述,在他花了很長的一段時間,輔導一位行為偏差的R同學,當一切看似往「好的方向」前進時,卻突然收到R同學的一則簡訊:「老師,你背叛了我的信任!」。俊賢老師因「過度用心」而誤踩了R的地雷,而這1分不慎,竟大如失去99分?為什麼?因為,這就是教育!
嚴格來說,並不是老師犯了什麼大錯,而是看似叛逆的孩子,都深藏著一顆玻璃心,他們最討厭的不是別人,而是自己;因為對自己的不滿意,轉嫁為對別人的不信任。他們不斷試探老師的底線,在製造層出不窮的難題給老師的背後,最終只是想證明——你,也跟別人一樣。而得到這個結論,最受傷的就是——他自己!
所以,老師們!在從事「教」心「育」人的工作時,千萬不要放棄,因為,孩子並沒有放棄我們,真的!願意不停考驗我們的孩子,其實是接受我們的,甚至是喜歡我們的,他們對於想放棄的人,是冷漠的、無言的、沒有反應的。一個孩子,之所以變樣,要探討的原因很多,但我深信,只要我們堅持自我,跟別人不一樣,孩子最終還是會放下武裝,願意試著接受自己、信任老師,畢竟,對這些孩子來說——學習不易,所以,我們要智慧以對!
【序者簡介】曾裕真,社團法人桃園市MAP美途公益協會理事長,前慈濟大學附屬高級中學學務主任。