序
《玄奘大師》（即簡體字版《玄奘大傳》）是一部長篇傳記小說，二○○二年開始編寫寫作提綱，二○○四年正式開篇，之後即一箱書、一臺電腦，來回輾轉寫作於西安、滬上和海南島五指山仙鶴雲居，至二○一四年中汗簡，歷時共十三個春秋冬夏，大願終於實現了。
在走進夕陽的歲數裡，我之所以還要竭盡餘力寫作這本書，一是因為玄奘是中華民族歷史上脊梁級的人物，他的埋頭苦幹、拼命硬幹、為求法取經、譯經，為利益眾生而不惜性命的精神，充分體現了華夏民族的優秀品格，代表了華夏民族的魂與魄；二是因為玄奘乃一位世界級文化巨匠，在世界文化發展史上，特別是在佛教發展史上，既是傳承者，又是建設者、守護者，其輝煌業績照耀古今，影響中外；三是因為玄奘有著一顆火熱的赤子之心，他享譽五天，被五天僧俗推為大乘天，解脫天，受盡殊禮，但卻始終心繫祖國，不因榮寵而忘歸，為華夏的利生事業、文化事業不捨晝夜、披肝瀝膽、茹苦含辛，鞠躬盡瘁，死而後已，其愛國精神昭如日月，令人感佩；四是因為玄奘還是大唐王朝與西域各國、各族人民友好交往的使者，他在西遊途中，走一路，播撒一路友誼種子，在華夏民族與西域民族之間架起了一座友好往來的橋梁，並為拓展「絲綢之路」立下了殊功奇勛。總而言之，他的豐功偉績，為中華民族史冊增了光，添了彩，他的崇高精神品格為華夏民族豎立了光輝的榜樣，值得歌頌、讚揚，值得學習、發揚。
之所以用小說體裁寫作玄奘傳記，為的是能更好地將一個完整、充實豐滿、有血有肉、栩栩如生的偉人形象奉獻給讀者，讓這個偉人更容易為人理解、接受，並寄望處身於商品經濟大潮中的人們藉此得到啟發，有所感悟，認準生活方向，把好生命航舵。
本書由大陸未來出版社於二○一五年五月出版之後，佛光文化又將於佛光山創建五十周年盛大慶典前夕出版繁體字版本，這是十分令人高興的事情。作者之所以選擇與佛光文化合作，實由一個「緣」字所繫。早在上世紀八十年代末，作者在北京參加一個佛學研討會時，第一次有幸見到星雲大師，並聆聽他說法。之後又不斷捧讀佛光山文教基金會印行的《普門學報》以及星雲大師弘法五十周年影像專輯《雲水三千》，學術上獲益之外，尤其為星雲大師虔誠弘揚佛法的精神所感動，為佛光山在弘法利生事業上、在推動世界和平、和諧事業上取得的巨大成就由衷高興，並表示敬仰。玄奘大師是舉世聞名的佛學大家，星雲大師是當代佛教界的一代宗師，由他所創建的佛光山，既是佛光照耀之山，也是光大佛智、佛德之名山。由佛光文化出版佛學大家玄奘的小說體傳記，那是再理想、再有意義不過的事了。所以，還在簡體字版本準備出版時，作者就動起了這樣的念頭。聯繫的結果，社長滿濟法師即表示，希望在第一時間得到簡體字版本《玄奘大傳》。這不能不說又是一種「緣合」。緣合則事成，祈願玄奘大師的豐功偉績，以及他所代表的中華民族的優秀品格、崇高精神能夠乘著佛光文化的瑞光、祥雲傳遍五洲四海。
衷心感謝星雲大師親運玉毫題寫“玄奘大師”書名，衷心感謝為出版《玄奘大師》一書付出汗力的佛光文化滿濟法師及其法侶道友。
作者於西安寓所無?齋 2015年11月13日
