{itemname}
{itemname}
香港二樓書店 > 今日好書推介
好吃(NO.5+6)套書(共二冊)
定價99.00元
8
折優惠:
HK$79.2
●二樓推薦
●文學小說
●商業理財
●藝術設計
●人文史地
●社會科學
●自然科普
●心理勵志
●醫療保健
●飲 食
●生活風格
●旅 遊
●宗教命理
●親子教養
●少年讀物
●輕 小 說
●漫 畫
●語言學習
●考試用書
●電腦資訊
●專業書籍
聽懂日本人最常說的生活日語慣用語(可點讀口袋書):書+朗讀MP3
沒有庫存
訂購需時10-14天
9789864416417
LiveABC編輯群
希伯崙
2022年3月17日
83.00 元
HK$ 70.55
詳
細
資
料
ISBN:9789864416417
規格:平裝 / 320頁 / 10 x 16.8 x 1.6 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版
出版地:台灣
分
類
語言學習
>
日本語
>
日語學習法
同
類
書
推
薦
我的第一本觀光?遊學日語課本:沉浸式學習!從日本生活學好對話、文法、單字;教學有效率,自學最實用(附隨身會話復習手冊+QR碼線上音檔)
日本語基本1600會話生活、旅遊、交友用這本就夠啦!(18K+QR碼線上音檔+MP3)
實力日本語Ⅱ(隨書附日籍名師親錄標準日語發音+朗讀音檔QR Code)
元氣日語初級(隨書附作者親錄標準日語發音+朗讀音檔QR Code)
從零開始,用YouTube影片學日文:日語名師井上一宏為零基礎自學者設計的22堂線上影音課
其
他
讀
者
也
買
新制對應版 日本語關鍵字圖像記憶易混文法比一比:N1,N2,N3,N4,N5文法,從零基礎到考上N1自學就靠這一本(25K+MP3)
圖解易懂易學N2高階日文法—(25K+隨書附朗讀音檔QR Code)
最輕鬆好背的衍生記憶法.韓文單字語源圖鑑
NEW TOPIK II新韓檢中高級寫作應考祕笈:史上最有效率的寫作S.O.P,完整應答模板,保證高分速成攻略,看到題目就會寫!
HOT TOPIK新韓檢 TOPIK II 中高級寫作速成攻略
內
容
簡
介
你知道這些慣用語是這樣說嘛!?
懂得這些慣用語,就能說一口道地的日語!
了解慣用語的由來,有效提升日語會話與閱讀能力!
■5大主題、超過120句生活慣用語
■詳細解說慣用語的典故或由來,了解正確的涵義。
■搭配有趣又生動插圖,貼近語意幫助記憶。
■中日對照例句+補充單字,快速掌握使用情境。
?
如何把日語說得恰到好處,『慣用語』最能派上用場!
開口說日語可能不困難,但是和日本人溝通要說的到位,用語恰到好處,就沒想像中容易了。學會這些『慣用語』有什麼好處呢?一是提升日語語彙及對話能力,不須長篇大論也能精確表達情境或心情;二是加深日本文化素養,理解日本文化的思考模式及內涵之後,您的口語表達才能切中要點,行為表現恰如其分。另外有趣的是,日文和中文其實有許多相似的價值觀和表達方式,例如「時(??)?金(??)??」(時間就是金錢)、「?(??)?入(?)????(??)??(???)?」(入境隨俗)等等。而日語慣用語中也經常出現日本特有的觀念或形象,例如「出(?)?杭(??)?打(?)???」(樹大招風)、「石(??)橋(??)?叩(??)??渡(??)?」(小心翼翼)等用來描述人物性格或處事態度的慣用語。由此能看出兩個語言之間的文化差異,正確地了解這些背景知識及文化淵源後,想必能夠更貼近說話者真正的心意。
5大主題、120句生活慣用語,有效提升日語詞彙與口說能力!
學習日語的過程中,您可能聽過一些慣用語,例如「石(??)?上(??)??三(??)年(??)」(有志者事竟成)、「?(??)?手(?)?借(?)???」(忙得不可開交)、「花(??)???(??)子(?)」(醉翁之意不在酒)等等。這些慣用語光看字面上的意思並不能馬上理解,而是必須在了解其背景知識後才能知道真正的涵義。因此本書為了學習方便,分為五大主題,包含「動物」、「處事態度?做事方法」、「人際關係?性格?能力」、「風俗民情?生活習慣」、「價值觀」等,共收錄122句常用的生活日語慣用語。搭配和慣用語情境相符的全彩插畫、中文解說及例句,讓您快速掌握其使用情境。例句加註學習焦點之解釋,節省查找單字或文法的時間。此外,補充相關日本小知識及延伸學習。透過慣用語全面性地學習日語,提升語彙及會話能力,事半功倍、輕鬆不費力。
朗讀MP3+點讀功能,學習輕鬆帶著走!
本書為口袋書的大小攜帶方便,搭配隨書所附的朗讀MP3,可隨時反覆背誦複習,另外本書也支援點讀功能(點讀筆另購),隨點隨讀,學習不受限,可以馬上聆聽由專業日語老師錄製的單字發音。希望透過本書讓您以輕鬆的方式學會常用的日語慣用語,提高您學習動機,進而提升日語會話及閱讀能力。
?
目
錄
和動物有關的慣用語
1.馬?耳?念? 對牛彈琴
2.飼?犬?手????? 養虎為患、養老鼠咬布袋
3.狼?衣 人面獸心
4.蛙?子?蛙 有其父必有其子
5.??甲??年?功 老馬識途
6.窮鼠???? 狗急跳牆
7.犬猿?仲 水火不容
8.鯉??登? 鯉躍龍門
9.猿?木??落?? 人有失足,馬有亂蹄
10.鹿?逐?者?山?見? 逐鹿者不見山
11.雀?? 微乎其微
12.狸?入? 裝睡
13.虎?威?借?狐 狐假虎威
14.??小判 對牛彈琴
15.??手?借??? 忙得不可開交
16.藪?????蛇?出? 打草驚蛇、多此一舉
17.掃?溜??鶴 鶴立雞群
18.鶴?一? 一聲令下
19.豚?真珠 暴殄天物
20.豚??????木?登? 豬被吹捧,也會上樹
?
和處事態度•做事方法有關的慣用語
1.??身???? 不義之財留不住
2.石?上??三年 有志者事竟成、鐵杵磨成繡花針
3.?者?不養生 言行不一
4.石?流??木?葉?沈? 是非顛倒
5.??描??餅 畫餅充飢
6.??下?力持? 無名英雄、幕後功臣
7.塵?積???山??? 積少成多、聚沙成塔
8.押??一手 不顧一切
9.?茶?濁? 含糊其辭、敷衍推託
10.金?面?張? 以財服人
11.?屋?????? 徒勞無功
12.食??嫌? 懷有成見
13.??師匠?? 戀愛不靠學習
14.勝負?時?運 勝敗憑時運
15.千里?道?一??? 千里之行,始於足下
16.手?替?品?替? 無所不用其極
17.?台??暗? 遠在天邊,近在眼前
18.年甲斐??? 徒增歲數、馬齒徒長
19.?????背比? 半斤八兩
20.二階??目? 遠水救不了近火
21.習??一生 活到老,學到老
22.冬編笠?夏頭巾 倒行逆施、不合時宜
23.喉??手?出? 垂涎三尺
24.花???子 醉翁之意不在酒
25.破竹?勢? 勢如破竹
26.道草?食? 途中耽擱
27.目?曇? 無法明辨是非
28.目?高? 有眼光
29.目玉?飛?出? 目瞪口呆
30.貰?物?夏?小袖 貪得無厭
?
描述人際關係、性格、能力的慣用語
1.朝飯?茶漬? 輕而易舉、小事一樁
2.石橋?叩??渡? 小心翼翼、謹小慎微
3.鬼?目??? 鐵漢柔情
4.?活?大木 中看不中用
5.?手上? 束手無策
6.同?釜?飯?食? 同甘共苦
7.?山?大? 自鳴得意
8.河童?川流? 智者千慮,必有一失
9.逆鱗?触?? 以下犯上、觸怒
10.金?飽?? 耗費巨資
11.子?? 孩子是夫妻感情的紐帶
12.雀百??踊?忘?? 江山易改,本性難移
13.年寄??愚?返? 老來孩子氣
14.年寄??冷?水 不服老
15.?炭相愛? 互補的伴侶
16.出?杭?打??? 樹大招風、強者遭忌
17.夫婦喧嘩?犬?食??? 夫妻吵架,外人別管
18.夫婦喧嘩???直? 夫妻床頭吵,床尾和
19.見???鍋?煮立??? 盯著等的鍋子煮不熟
20.昔千里?今一里 今非昔比
21.目??? 非常喜歡�沒眼光
22.本木?勝?末木?? 舊愛還是最美
23.破?鍋?綴?蓋 破鍋配爛蓋
24.子供?喧嘩?親?出? 孩子吵架,父母強出頭
?
和風俗民情、生活習慣有關的慣用語
1.秋茄子?嫁?食??? 別給媳婦吃秋天的茄子
2.鬼?居?間?洗濯 山中無老虎,猴子當大王
3.飴?鞭 恩威並施
4.歌?世???、世?歌??? 歌曲反映時勢,時勢受歌曲影響
5.江??八百八町、大阪?八百八橋 江戶有八百八町,大阪有八百八橋
6.清水?舞台??飛?下?? 破釜沉舟、孤注一擲
7.親?心子知?? 兒女不知父母心
8.親方日?丸 國家當靠山
9.可愛?子??旅???? 要讓疼愛的孩子見世面
10.京??倒?、大阪?食?倒? 京都人講究穿著,大阪人講究吃
11.棚????餅 不勞而獲、喜從天降
12.旅?道連?、世?情? 出外靠朋友,處事靠人情
13.口??大阪?城?建? 說得天花亂墜
14.言葉???手形 聽鄉音識人
15.茶柱?立???起?良? 直立的茶莖會帶來好運
16.蝶?花? 疼愛有加、嬌生慣養
17.?耳?水 晴天霹靂
18.早起??三文?? 早起的鳥兒有蟲吃
19.東?東、西?西 東方是東方,西方是西方
20.武士?食???高楊枝 武士吃不上飯也要擺出架子
21.文?人?? 文如其人
22.八百長 比賽造假、打假球
23.山場?迎?? 進入高潮、到了緊要關頭
24.洋?東西?問?? 放諸四海而皆準
25.馬子??衣? 佛要金裝,人要衣裝
?
和價值觀有關的慣用語
1.余?茶?福?? 好酒沉甕底
2.田??京?? 田野中的都會
3.田???問??京??? 與其鄉下求學,不如都市午睡
4.????泥棒?始?? 撒謊是偷竊的開端
5.志?木?葉?包? 禮輕情意重
6.歌??囃子 烘雲托月
7.大鍋?底?撫???三杯 大鍋探底也有三碗
8.親?木綿??、子?錦?? 富不過三代
9.女心?秋?空 女人心,海底針
10.枯?木?山?賑?? 聊勝於無
11.?問?王道?? 求學無捷徑
12.軌?一??? 使思想、制度或政權統一
13.??入??????? 入境隨俗
14.少年老???????難? 少年易老學難成
15.事??小????奇?? 事實比小說更不可思議
16.手鍋提??? 洗手作羹湯、胼手胝足
17.時?金?? 時間就是金錢
18.夏?日向?行?、冬?日陰?行? 勇往直前、逆流而上
19.冬?雪?? 冬日賣雪,乏人問津
20.負???勝? 吃虧就是佔便宜
21.夜道?日?暮?? 走夜路就不怕黑、安於眼前
22.夏歌????冬泣? 少壯不努力,老大徒傷悲
23.???????強? 文筆之力,勝於刀劍
?
書
評
其 他 著 作