讀一篇美國學者的文章,文章中反覆提到「像法律人一樣思考」(thinking like a lawyer),我對這個短語產生了一點興趣。按照作者的說法,「像法律人一樣思考」意味著相信法律工具(首要的是對抗制)是解決所有難題的理想手段。如果與法律制度無關的某一生活領域的事項出了問題,這個解決手段會將法律制度擴張到該領域。在英美法系國家的人眼裡,「法律人」包含受私人委託的律師,也包括在檢察機構從事訴訟活動的律師(檢察官被稱為「控方律師」),甚至在法庭上執槌司法的法官。所以,在這裡,對「法律人」一詞不妨作寬泛理解。