萬 序 I

自 序 III

目 次 V

凡例說明 IX

第一章 緒論 1

第一節 研究主題緣起 1

第二節 佛經音義與《說文》學的交叉研究 2

第三節 研究論題相關背景說明 4

第四節 本書研究內容概述 5



第二章 玄應《大唐眾經音義》研究概況 9

第一節 前言 9

第二節 玄應《音義》相關研究文獻及評述 10

第三節 清儒引用玄應《音義》之研究概況 21

第四節 清代《說文》著作及其引用玄應書概況 23



第三章 玄應《眾經音義》各本異體用字探析 27

第一節 前言 27

第二節 傳世文獻書寫異體現象概述 27

第三節 玄應《音義》各本異體用字舉例 29

第四節 小結 41



第四章 段玉裁《說文解字注》徵引玄應《音義》研究 43

第一節 前言 43

第二節 清儒對佛經音義的運用 43

第三節 段氏徵引玄應《音義》之形式 46

第四節 段氏徵引玄應《音義》之作用類型 50

第五節 段氏徵引玄應《音義》探討舉隅 58

第六節 小結 62



第五章 桂馥《說文解字義證》徵引玄應《音義》研究 63

第一節 前言 63

第二節 桂馥生平及其《說文義證》體例略述 63

第三節 桂馥《義證》徵引玄應《音義》用例舉隅 66

第四節 小結 80



第六章 鈕樹玉《段氏說文注訂》徵引玄應《音義》研究 81

第一節 前言 81

第二節 鈕氏身世略述與《說文》研究成果 81

第三節 《段氏說文注訂》徵引實例舉隅 85

第四節 鈕氏對引用玄應書的態度與立場 100

第五節 小結 102



第七章 王筠《說文解字句讀》徵引玄應《音義》研究 103

第一節 前言 103

第二節 《說文解字句讀》成書及其對玄應《音義》之應用 104

第三節 王筠徵引玄應《音義》之作用類型舉例 110

第四節 小結 119



第八章 朱駿聲《說文通訓定聲》徵引玄應《音義》研究 121

第一節 前言 121

第二節 朱駿聲研治《說文》之學術特色與評價 121

第三節 朱駿聲徵引玄應《音義》之作用類型舉例 127

第四節 小結 141



第九章 玄應《音義》在清儒考據工作中的運用舉例 143

第一節 清初學術風氣概述 143

第二節 清儒徵引玄應書對各本《說文》之校勘舉例 144

第三節 王念孫《廣雅疏證》徵引玄應書之運用舉例 153

第四節 小結 161



第十章 慧琳《一切經音義》「轉注」探析 163

第一節 前言 163

第二節 唐代轉注觀點概述 163

第三節 慧琳轉注概說 169

第四節 小結 181



第十一章 結論 183

附錄一 「清代《說文》著作引用玄應《音義》資料庫」圖示 189

附錄二 玄應《眾經音義》各本書影 193

參考文獻 201