庫存狀況
「香港二樓書店」讓您 愛上二樓●愛上書
我的購物車 加入會員 會員中心 常見問題 首頁
「香港二樓書店」邁向第一華人書店
登入 客戶評價 whatsapp 常見問題 加入會員 會員專區 現貨書籍 現貨書籍 購物流程 運費計算 我的購物車 聯絡我們 返回首頁
香港二樓書店 > 今日好書推介
   
地圖+地圖創意遊戲 (附行旅世界地圖包)
  • 定價650.00元
  • 8 折優惠:HK$520
  • 放入購物車
二樓書籍分類
 
高級越南語會話(隨書附越南語朗讀音檔QR Code,以及練習題解答QR Code)

高級越南語會話(隨書附越南語朗讀音檔QR

沒有庫存
訂購需時10-14天
9789865560935
潘氏清
瑞蘭國際
2022年12月21日
227.00  元
HK$ 192.95  






ISBN:9789865560935
  • 叢書系列:外語學習
  • 規格:平裝 / 344頁 / 21 x 29.7 x 1.69 cm / 普通級 / 雙色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
    外語學習


  • 語言學習 > 外語學習 > 越南/印尼











    《高級越南語會話》為《中級越南語會話》的銜接教材,

    以富有社會意義的主題,

    不僅協助您增強進階越南語的口說能力,

    同時還能將「聽」、「說」、「讀」、「寫」4大技能融會貫通!



      ※適讀程度:越南語程度相當於CEFR C1-C2之班級或自學者



      ★本書專為高級越南語(C1-C2)程度的學習者量身打造,主題內容豐富實用,讓您全方位學習越南語!



      本書乃依照iVPT(International Vietnamese Proficiency Test,國際越南語能力認證檢定),以及CEFR(Common European Framework of Reference for Language,歐洲語言共同參考架構)之C1、C2程度,針對母語為華語之大學生與有心學習越南語的臺灣人編寫,並且經瑞蘭國際採訪編輯委員會,送專家學者審查通過出版,是一本完全掌握學習者程度,讓學習者能夠開心學、又學得扎實的高級實用越南語會話教材。



      《高級越南語會話》總共有12課,本書涵蓋當地產品、傳統職業、經濟發展、電視節目、文學作品、能源問題、風俗習慣、越南投資、外籍工作者等富有社會意義的主題,內容多元豐富,授課老師和學習者可以依照自己感興趣或需要的主題,自由從任何一課切入學習,視野最全方位、學習方式最具彈性。12課內容如下:



      Bai 1:Du h?c Vi?t Nam? 越南留學

      Bai 2:S?n v?t ??a ph??ng? 當地產品

      Bai 3:Nganh ngh? truy?n th?ng? 傳統職業

      Bai 4:H?c t?p va thi c?? 學習與考試

      Bai 5:Phat tri?n kinh t?? 經濟發展

      Bai 6:Cong vi?c va ti?n l??ng? 工作與薪水

      Bai 7:Ch??ng trinh truy?n hinh? 電視節目

      Bai 8:Tac ph?m v?n h?c? 文學作品

      Bai 9:V?n ?? n?ng l??ng? 能源問題

      Bai 10:Phong t?c t?p quan? 風俗習慣

      Bai 11:??u t? ? Vi?t Nam? 越南投資

      Bai 12:Lao ??ng n??c ngoai? 外籍工作者



      ★本書8大學習架構,讓您深入學習越南語,紮實打好高級越南語會話根基!



      每一課的架構包含:「介紹與個人意見」、「聽力理解」、「會話」、「生詞和詞彙練習」、「閱讀理解」、「語法筆記」、「口語練習和寫作練習」與「常用的歌謠與俗語」,學習者可以按部就班學習,藉此發展6項語言技能(詞彙、文法、聽力、口說、閱讀和寫作),並可以從不同面向認識越南與世界,不僅能夠提升會話能力、增進語法實力,同時還能發展批判性思維。



      •介紹與個人意見:此部分的課前簡介與問題,是為了活化學習者之基礎知識能力與增添有關課程主題之詞彙量。透過討論與回答問題,讓學習者掌握該課課程的主題。



      •聽力理解:針對會話內容的是非題及選擇題,讓學習者了解自己對會話內容的掌握程度。



      •會話:每一課皆包含一段貼近越南實際生活的會話,深入且有趣,透過該主題及內容,可認識越南文化及相關知識。透過音檔進行聽說練習,如此一來將可達到越南語檢定C1-C2所需之自然口語速度。



      •生詞和詞彙練習:課文中之生詞皆有中文翻譯,學習者可透過造句與詞彙作業來進行練習,並藉此分辨近義詞、熟練地使用生詞。



      •閱讀理解:為了培養學習者的閱讀理解能力,針對會話,設計有開放性問題與客觀性問題,可檢測學習者是否融會貫通。



      •語法筆記:各文法皆自會話精心選錄出並附有詳細解釋說明,使學習者能夠習得各文法在寫作與口語中的使用方式。掌握本書46個文法,將可協助學習者奠定越南語寫作之穩固基礎。



      •練習:在每課最後有兩個實作的部分,包含「口語練習」、「寫作練習」。透過寫作與口語練習,學習者將可運用已學的文法,進而融會貫通。



      •常用的歌謠與俗語:此部分介紹出現於會話中或是與主題有關的歌謠與俗語,並說明於不同場合時的具體用法,藉此對越南文化能有更深刻的理解,並在實際溝通中進行有效的運用。



      ★隨書附上「標準北方口音(河內)」音檔QR Code,是您深入越南的最佳利器!

      掃描封面QR Code,即可下載「標準北方口音(河內)」音檔,跟著練習,就能說出一口流利的越南語!



      ★隨書附上練習題解答QR Code,隨時自我檢視聽、說、讀、寫的學習狀況!

      掃描封面QR Code,還能下載全書練習題解答,隨時自行檢視學習程度。



      《高級越南語會話》有別於市面上的越南語教科書,課程內容注重實際的運用,可以讓您學習生活上真正實用的越南語,絕對是想進階學好越南語者不可錯過的好書。


     





    推薦序? 國立政治大學東南亞語言與文化學士學位學程主任? 劉心華

    編著者序

    有關本書



    Bai 1

    Du h?c Vi?t Nam? 越南留學



    Bai 2

    S?n v?t ??a ph??ng? 當地產品



    Bai 3

    Nganh ngh? truy?n th?ng? 傳統職業



    Bai 4

    H?c t?p va thi c?? 學習與考試



    Bai 5

    Phat tri?n kinh t?? 經濟發展



    Bai 6

    Cong vi?c va ti?n l??ng? 工作與薪水



    Bai 7

    Ch??ng trinh truy?n hinh? 電視節目



    Bai 8

    Tac ph?m v?n h?c? 文學作品



    Bai 9

    V?n ?? n?ng l??ng? 能源問題



    Bai 10

    Phong t?c t?p quan? 風俗習慣



    Bai 11

    ??u t? ? Vi?t Nam? 越南投資



    Bai 12

    Lao ??ng n??c ngoai? 外籍工作者





    ?





    推薦序



      東南亞的經濟體在21世紀初已成為世界上增長最快的經濟體之一。2008年經歷了全球金融海嘯的慘痛教訓後,該地區各國為了爭取更多的外貿機會,開始轉變在製造業生產的網絡,尤其是越南的發展狀況,更令人刮目相看。在外資企業持續投資製造業的情況下,越南的經濟成長率持續攀升,並且在出口總額中,電子產業已超越紡織業,顯示出口部門的產業結構轉變。東南亞經濟體也在過去五年中呈現出驚人的增長,其GDP總和相當於世界第五大經濟體。



      臺灣與越南雖然沒有正式的外交關係,但是兩國在經貿、投資、教育、社會的交流上至為緊密。其中因婚姻移民來臺的越南籍配偶已達數萬人之多,跨國婚姻新生兒出生人數逐年攀升,所謂新住民的第二代尤屬越南最多,從國小到大學學生人數高達數十萬人,是不容小覷的族群。



      根據文化人類學家的觀點,語言作為文化的重要元素,不僅影響著一個人的思維方式和對生活世界的感知,更會影響一個人跨文化的交流能力。近代以來,語言更是文化的具體表現,透過語言的學習,不僅可以體會自己文化的內涵,同時也是跨文化認知和相互理解的有效管道。



      國立政治大學因應全球發展的趨勢,於2017年創立東南亞語言與文化學士學位學程,首先以越南語組為起始,將語言學習作為核心,以文化社會專業知識作為輔助,並以加強東南亞區域整體發展的概念為課程設計方向。在各位教師的努力下,將依序出版《初級越南語》、《中級越南語》、《高級越南語》三本教科書,以及搭配的三本《初級越南語會話》、《中級越南語會話》、《高級越南語會話》,提供學生與社會有興趣學習越南語的人士運用。內容豐富,系統完整。雖然不盡完美,還請有識先進不吝指教。


    國立政治大學

    東南亞語言與文化學士學位學程主任

    劉心華




    其 他 著 作
    1. 高級越南語(隨書附北越 / 南越朗讀音檔QR Code,以及練習題解答QR Code)