《外生留台生存手冊》一書，以多元語言與多元文化的方式呈現多國作者群對臺灣的發現，充分彰顯了海洋大學「海納百川，有容乃大」的精神，同時也跨越了作者與讀者、教師與學生的界線，是一本師生共創的跨文化華語學習教科書，也是未來有意來台深造之外國學子的跨文化學習地圖。