黃炎東教授為平沼於屏東師範學校（現國立屏東大學）之學弟，一路刻苦勵學，以優異成績擭得法學博士，專精憲法，學養卓越，歷任美德州大學政治系、日本東京大學及台大國發所等國內外大專院校副校長、專任教授等職，並曾於中央警察大學擔任一級主管多年，身獲肯定。無論從事任何工作或職務，黃教授皆能全力以赴，施展所學，努力奉獻，績效卓著。



　　黃教授自學業完成後，即跨足技職教育領域，於全球化知識經濟來臨的大時代中，以其豐富經驗及法律專長，教育諸多優秀實務人才。此次鑑於台灣面臨全球化、後工業化、人口高齡化、少子化及產業多元化等衝擊與挑戰，加諸全球面臨疫情嚴峻之際，黃教授深感教育、法政、醫療等乃重中之重的重大研究課題，因此特撰《教育與法政——感恩的人生》乙書，闡述其深入卓見，以供政府決策參考。有感黃教授學者報國鴻志，平沼由衷欽佩，特序誌賀。



　　灌華企業集團會長、台灣商業聯合總會理事長、國立屏東大學校友總會理事長

　　張平沼 謹識

　　中華民國111年6月1日

?