庫存狀況
折扣
「香港二樓書店」讓您 愛上二樓●愛上書
我的購物車 加入會員 會員中心 常見問題 首頁
「香港二樓書店」邁向第一華人書店
登入 客戶評價 whatsapp 常見問題 加入會員 會員專區 現貨書籍 現貨書籍 購物流程 運費計算 我的購物車 聯絡我們 返回首頁
香港二樓書店 > 今日好書推介
二樓書籍分類
 
Les cles de la diction du francais 法語朗讀秘笈

Les cles de la diction du francais 法語朗讀秘笈
放入購物車
沒有庫存
訂購需時10-14天
ISBN 9786267130261
作者 Eliane Desfosses,Francois de Sulauze,Sonia Lhommet
出版社 東華
出版日 2022年11月21日
原價 183.00  元
特價 HK$ 183  
訂購


詳
細
資
料
ISBN:9786267130261</li><li>規格:平裝 / 224頁 / 21 x 27 x 1 cm / 普通級 / 雙色印刷 / 初版</li><li>出版地:台灣

分
類
童書/青少年文學 > 語言學習 > 其他語言

內
容
簡
介

<div class="bd">
<div class="content" style="height:auto;">
  本書是針對已具備相當程度(B1)的法語學習者,加強其朗誦的能力,使聽者易於理解。適用對象主要是以中文為母語的學習者,也適合其他非法語為母語的學習者。<br>
<br>
  本書著重高聲朗讀,不同於個人私下的閱讀,高聲朗讀是一種與人溝通的行為。高聲朗讀的獨特之處在於:<br>
<br>
  可以吸引聽眾體認另一個境界。<br>
  讓自己喜歡上朗讀,進而建立自信心。一個有變化的聲音可以觸動聽覺、大腦和內心。<br>
  可以激發同理心、反感、喜悅、恐懼等情感。<br>
  朗讀需要協調智力、生理與情感。<br>
<br>
  對於外語學習者而言,朗讀的訓練也是不可或缺的。因為不論是母語或外語都普遍存在有發音問題,例如:說太快;嘴巴沒有張開;嘴唇沒有變化;重音音節的字含糊不清;沒有在該停頓的地方(句點、逗點)換氣;發音不清楚(特別是母音);未連音;重音放錯地方;未區分語法詞組;語調平板單調等等。<br>
<br>
  生動的朗讀可以賦予文本生命,讓文本更美好。透過朗讀,每個字都受到關照,整篇文章因而有了意義,就像音樂家把音符轉化為音樂,感動聽眾。<br>
<br>
  本書教學法<br>
  朗讀能力的培養是漸進式與系統化的。由於朗讀牽涉了聲音的變化和規則認知,複雜性很高,因此一開始必須先個別解說不同層面的問題,再逐漸整合,最終的目標是達到流利、清晰、易於理解的朗讀效果。我們採取的步驟如下:<br>
<br>
  首先,必須清楚辨識文本中的每個字。學生常會因為在某些字上猶豫而導致朗讀不順暢,若將注意力放在個別的字上,而不是放在其意義上,朗讀就會斷斷續續,而且單調。<br>
<br>
  接著,必須辨識語法詞組、意義詞組、換氣詞組,連音要確實,標點符號也要注意。<br>
  最後,要訓練聲音的變化,依據朗讀者或作者的意圖來決定最適當的語調。<br>
<br>
  有關如何下載Les cles de la diction du francais法語朗讀秘笈的音檔,請至課本查詢,謝謝。<br>
?
</div><div class="type02_gradient" style="display:none;"></div>
</div></div><div class="mod_b type02_m057 clearfix">
<a name="CategoryP00a400020009">&nbsp;</a>

目
錄

<div class="bd">
<div class="content more_off" id="M201105_0_getProdTextInfo_P00a400020009_h2">
Remerciements<br>
Avant-propos<br>
Premiere partie: Difficultes de lecture de certaines graphies<br>
1 Lecture des lettres C G Q<br>
2 Lecture de la lettre T<br>
3 Lecture de la lettre W<br>
4 Lecture de la lettre X<br>
5 Lecture de la lettre Y<br>
6 Lecture de la lettre E<br>
?<br>
Deuxieme partie: Utilisation particuliere de lettres et de mots<br>
7 Lecture des abreviations et symboles<br>
8 Lecture des chiffres romains<br>
9 Lecture des mots d’origine latine<br>
10 Lecture des mots d’origine grecque<br>
11 Lecture des mots empruntes aux langues etrangeres<br>
?<br>
Troisieme partie: Diction et prosodie<br>
12 Preliminaires<br>
13 ? Ponctuation orale ?<br>
14 Liaisons et enchainements<br>
15 Groupes rythmiques, unites syntaxiques et pauses<br>
16 Intonation et pauses : procedes de mise en relief<br>
17 Prosodie et intonation<br>
18 Poesie<br>
19 Theatre<br>
?<br>
Moyens d’ameliorer sa lecture<br>
Etapes preparatoires a la lecture a haute voix d’un texte<br>
Bilan de lecture<br>
Annexes<br>
Corriges
</div>


書
評

其 他 著 作