原民會序..................................................................................... I

館長序.......................................................................................III

作者序........................................................................................V



緒 論.........................................................................................1

一、前言 ....................................................................2

二、研究方法 ............................................................6

三、研究回顧 ............................................................8

四、本書的架構與議題 ..........................................15

第一章 小琉球的地理與自然...............................................17

一、小琉球的地理環境 ..........................................18

二、小琉球的自然環境 ..........................................20

三、小琉球的空間意義 ..........................................22

第二章 小琉球的歷史與人文...............................................25

一、小琉球的歷史發展 ..........................................26

二、小琉球的人文社會 ..........................................41

三、小琉球與周邊族群關係 ..................................42

第三章 Lamey 人的前世 ......................................................45

一、番仔厝遺址的內涵 ..........................................47

二、烏鬼洞遺址的內涵 ..........................................49

三、天台遺址的內涵 ..............................................52

四、花矸遺址、漁福村遺址、杉板路遺址的內涵..53

五、遺址反映的Lamey 人生活型態 .....................59

第四章 小琉球事件及其影響...............................................69

一、小琉球事件 ......................................................70

二、小琉球事件的影響 ..........................................83

第五章 歷史書寫的討論.......................................................91

一、清初以來小琉球Lamey 事件書寫的變遷 .....92

二、日治時期與世界知識體系的連結 ..................96

三、戰後職訓第三總隊與英軍 ..............................99

四、觀光發展下的〈烏鬼洞風景區記事碑〉 ....103

第六章 結論.........................................................................109

一、歷史書寫的方式 ............................................110

二、建構台灣歷史主體性 ....................................111

三、書寫小琉球事件的感受 ................................113

參考書目.................................................................................115

附錄一：小琉球自1960 年以來至2021 年人口數變化表 ..124

附錄二：與小琉球相關族群關係資料集.............................125

附錄三：與小琉球事件相關番仔厝、天台、烏鬼洞

考古遺址表.............................................................130

附錄四：與小琉球事件相關荷治時期史料.........................143

附錄五：與小琉球事件相關清治時期史料.........................162

附錄六：口訪記錄.................................................................181

原住民族委員會主任委員序



　　為建構原住民族史觀，落實原住民族歷史正義及轉型正義工作，本會以推動原住民族史觀為重要任務，先後出版《原住民族重大歷史事件叢書》牡丹社事件、大港口事件、加禮宛事件、南庄事件、大豹社事件、大嵙崁事件、李棟山事件、七腳川事件、太魯閣事件、大分事件等10 本書籍，並於111 年2 月發行《原住民族重大歷史事件導讀本》，再次梳理《叢書》的內容，轉化為深入淺出的出版品，協助學生、?年讀者理解每事件的歷程與影響，均獲得社會各界熱烈的迴響，關鍵是研究者追求歷史?相，族人耆老與族裔所提供的族群觀點，確保了「原住民族史觀」的實踐。



　　調查、研究、介紹、推廣原住民族的歷史、傳統與文化，一直是本會致力達成的工作。2002 年起本會與國史館臺灣文獻館合作，委託專家學者調查「原住民族重大歷史事件」，將研究成果編輯為報?書。於今持續整合口述歷史及相關文獻資料，辦理尚未調研之原住民族歷史事件，期待呈現原住民族歷史事件原貌。



　　《小琉球事件》發生於荷蘭據台的1630 至-1640 年代，是荷蘭人對原住民族小琉球Lamey（拉美）人戰爭行為中造成最大傷亡的事件，也是當時該區域臺灣原住民族遭遇國家或準國家型態的政權所遭逢苦難的一個過程。本書以重新爬梳相關歷史資料，輔以族人的訪談，釐清過去的歷史發展，從原住民族的視?詮釋該族的觀點或歷史，讓國人能夠以不同面向、多元觀點，重新認識臺灣的歷史書籍。



　　未來，本會將持續向國人推介原住民族歷史，讓社會大眾全面性的認識多元族群的臺灣歷史；透過與教育部合作納入12 年國教課綱，作為原住民族教育教材研發的重要參考，讓更多學生認識原住民族歷史文化，進而共同實現原住民族歷史正義與轉型正義。