序 言 Foreword .......................................................................................... II

編者的話 Editor’s Note ...................................................................................IV

人物介紹 Introduction to Characters ............................................................ VIII

課堂用語 Classroom Expressions ...................................................................IX

詞類略表 Abbreviations of Grammatical Terms ..............................................X

第一課 歡迎新同學

Lesson 1 Welcoming a New Classmate ................................................................ 1

第二課 海邊的風景很漂亮

Lesson 2 The Seaside Scenery Is Beautiful ........................................................ 17

第三課 感恩節

Lesson 3 Thanksgiving Holiday ......................................................................... 33

文化單元（一） 華人的日曆

Culture Notes The Lunar Calendar .............................................. 48

第四課 公司派我到這裡工作

Lesson 4 The Company Sent Me to Work Here ................................................. 51

第五課 烏龍茶很香

Lesson 5 Oolong Tea Is Very Aromatic .............................................................. 69

第六課 同事對我很好

Lesson 6 My Colleagues Are Very Good to Me ................................................. 85

文化單元（二） 臺灣茶

Culture Notes Taiwan Tea ........................................................................ 102

第七課 我去歐洲出差

Lesson 7 I Am Going to Europe on Business ................................................... 105

第八課 我做錯事了

Lesson 8 I Made a Mistake ............................................................................... 121

第九課 週末的活動

Lesson 9 Weekend Activities ............................................................................ 137

第十課 我的中文進步了

Lesson 10 My Mandarin Is Improving .............................................................. 155

文化單元（三） 華人的稱呼

Culture Notes Appellations ........................................................ 174

附錄 Appendix

英文課文 Text in English ............................................................................................ 177

簡體字課文 Text in Simplified Characters ................................................................ 184

生詞索引 Vocabulary Index ........................................................................................ 189

語音系統表 Phonetic System ..................................................................................... 202