導讀



五味太郎跟幼兒談人生的道理……

文�游珮芸博士（臺東大學兒童文學研究所副教授）



　　《飛一下、休息一下、再想一下……》是五味太郎最新推出的圖畫書。我非常好奇，這位享譽國際的圖畫書點子大王，又創作了什麼機靈、有趣、令人會心一笑的故事？五味太郎招牌式的幼兒腦筋急轉彎，又是如何跟小小孩玩想像力的遊戲？



　　在新書中，五味太郎再出奇招，以流暢的圖文，除了抓住幼兒的眼球與注意力；而和孩子共讀到結尾的大人們，應該也會點頭微笑：「嗯嗯，沒錯，就是這樣。」



　　《飛一下、休息一下、再想一下……》運用了幼兒喜愛的「反覆情節」，有一就有二、有二就有三，在反覆中，幼兒認知到一種規律，因而可以猜測圖畫書主角「小小鳥」的行為模式。每次翻頁時，引發幼兒的預期、猜測，翻頁後則得到解答。當解答與預期相符時，小小孩會很開心，感受世界在自己的理解與掌握之中。同時，簡單、有韻律感的文字，被朗讀出來時，語言的節奏能帶動身體的律動，本身就是令人愉悅的。圖畫書的開頭，是如此這般歡愉的理解遊戲。



　　當小小孩與「小小鳥」建立共感關係之後，五味太郎在圖畫書的後段，開始進入無法預期的「想想看」的情節設計。後段的「停下來、想想看」，開啟了與幼兒邏輯思考的對話。自此，每次翻頁，小小孩會期待某種自己意想不到的轉折，而五味太郎並非「天馬行空」給驚喜，而是循著「小小鳥」本身的條件，帶著孩子們進行思考推演的想像。



　　這本圖畫書的底層意涵，彷彿說著：「我們可以有無邊無際的夢想，但同時也要考量現實面，以自身目前的條件，一步一步來。況且，每個階段，都有每個階段相應的幸福……」這般人生重要的「道理」，竟然可以透過幼兒圖畫書，成功將訊息傳遞給小小孩！不愧是點子大王——五味太郎！



單純的思考，快樂的期待未來

文�莊世瑩（兒童文學工作者）



　　五味太郎自稱是個「圖畫書癮」，比起任何媒介，圖畫書最能表現他的所思所想，創作圖畫書是他心目中最偉大的遊戲，讓他永遠不覺得厭倦。超過50年的創作生涯，無論是作品的質與量都締造了佳績，這樣驚人的創作能量究竟從何而來呢？或許「飛一下、休息一下、再想一下……」，正是他至今仍持續前進的秘密吧！



　　大人們總是要求小孩要鍛鍊強健的體魄和聰明的腦袋，而心靈自由的五味太郎卻大膽逆向思考。為了解答孩子們的疑惑和擔憂，在《為了健康的腦袋和聰明的身體》書中，他鼓勵小孩要自己思考、不斷和自己對話，拿回自主學習的權利，只有自己才能判斷某些知識是不是生存所必需的。



　　就像書中這隻可愛的鳥兒，身形雖小卻志氣高昂，相信自己一路往前飛，就可以飛到很遠的地方。即使中途遇到了阻礙，他一點也不慌張，各種愉快的想像帶著他探索世界，幫助他樂觀面對挑戰，也引導他認識自己的能力，並思索什麼才是真正想走的道路，只要是出於自我的選擇，並付出了努力，即使不成功，依然是正確的選擇。



　　每個孩子身心發展的進程不同，這個帶來希望的故事，溫柔的支持孩子依自己的速度前行。其實無論小孩或是大人，在日常生活裡難免會遇到被困住的時候，與其永遠奔跑，不如鼓起勇氣暫緩腳步，然後思考最適合自己的方法，再輕輕對自己說聲：「這樣很好，這樣最好！」為了飛得更高更遠，適時的休息和思考，會重新注入滿滿的能量，為下一次的飛行做好準備。



　　歷經時光的淬鍊，五味太郎繽紛明朗的插圖和機智幽默的故事裡，蘊藏著他獨特的人生智慧。讀者隨著圖文輕快的節奏翻頁，自然會一邊看圖一邊思考，並激發想像力來回應。他的提問並沒有標準答案，尤其是生機湧動、想像力豐富的孩子，會萌發更多令成年人難以想像的問題和答案。大人和小孩共讀這本書，不僅可以傾聽孩子的心聲，也可以一起享受這趟充滿驚喜的旅程。



?