005 館長序 � 王俊傑

007 Foreword � Jun-Jieh Wang

008 生於南方綠島：何德來創作中臺灣意識之探析�廖春鈴

015 Born on an Emerald Island of the South: Taiwanese Consciousness in the Works of Ka Tokurai � Tsun-Ling Liao

023 手記其心：從何德來筆記與文獻談起�林宣君

027 Words as a Window to the Heart: A Look at Ka Tokurai through his Writings � Hsuan-chun Lin

034 東美� Tokyo Fine Arts School

048 新竹� Hsinchu

062 新構造社� Shinkozo-sha

080 母．妻� Mother & Wife

102 目黑．家� Home in Meguro

120 宇宙．探源� Cosmic Contemplation

144 筆．墨� Brush & Ink

158 速寫．風景� Sketches & Landscapes

附錄 � Appendix

234 藝術家大事紀� A Timeline

259 參考書目� Bibliography

261 感謝誌� Acknowledgements

262 展覽團隊� Exhibition Team



別冊: 何德來作品彙編 � Supplement: Index of Ka Tokurai’s Works