中文版序� ii

推薦� iv

前言� x

如何使用這本引導書� xii

帶遊戲時的好點子� xix



01 雙臂交叉� 02

當狀況改變，習慣也必須改變

02 雪崩� 08

瞭解隱含的規則，它們可能造成與預期不同的結果

03 平衡紙管� 18

短視近利無法達成長遠目標

04 浴缸遊戲� 27

只有流出去的水大於流進來的水，水位才會降低

05 生物多樣性遊戲� 34

你無法僅僅改變一件事情

06 空中畫圈圈� 40

在複雜的系統中，我們的觀點影響我們採取的行動

07 框架� 47

要取得共識，需要先釐清你使用的心智模型

08 小組傳球� 57

壓垮整個系統的最後一根稻草，可能只是一個非

常微小的問題

09 手心向下� 67

面對複雜情況時，別只專注於事件發生處

10 漁獲� 72

長期來看，個人往往從合作中獲得比競爭更多的

益處

11 命中目標� 83

從感知到做出反應之間的時間延遲，可能導致決策判斷的失準

12 真實循環� 90

建立一個能夠協助實現目標的系統，更容易達到你的目標

13 摺紙� 102

在指數成長的趨勢中，十分微小的成長率可以導致巨大的結果

14 撕紙� 111

交流互動遠比單向溝通來得有效

15 筆� 118

相對於科技，永續更主要奠基於文化之上

16 生存空間� 124

跳脫框架思考，可創造雙贏局面

17 化圓為方� 134

沒有共同目標，合作行動將不具效果

18 拇指摔角� 142

生活並非一個零和遊戲

19 三角形� 150

如果你追尋巨大的變革，那就去尋找高槓桿的支點

20 變形的雜耍� 158

逐步的變化只會帶來逐步的改善，結構性變化則會產生徹底的形變

21 生命之網� 167

讓系統中的網絡連結清晰可見，就能更深刻地理解一個系統

22 1-2-3-GO! � 172

坐而言，不如起而行



致謝� 177

註釋� 177

關於本書作者� 179

中文版序



　　2016年重返波士頓，讓自己的研究與教學重新浸潤與沉澱，適逢美國非常特殊的總統大選，唐納．川普當選後的那一陣子，哈佛校園不同系所針對環境及氣候變遷的討論與研討會大增，每天穿梭在政治、科學、環境設計、法律，甚至文學等不同領域的大樓，聽不同專業的人談著氣候變遷，辯論著不同的解方，擔憂著政治的走向是否會讓氣候的狀況更險峻，但走到市街上，看到一般大眾的消費生活習慣，似乎與氣候變遷下應有的行動是不一致的……在思緒衝突混亂的某一天下午，忽然在街邊的二手書架上看到這本書《The Climate Change Playbook》，原本以為是一本給小朋友看的童書，隨手一翻，它就讓我在書店待了一下午，似乎想通了一些事，它也就跟我回了台灣……



　　回台灣的忙碌生活下，這本書也就默默地在書架的一角，這些年因為參與氣候變遷海岸調適的推動教育，在教育現場最大的障礙還是同溫層的突破，以及專業議題的轉譯，有些人說，「氣候變遷跟我太遙遠了……」也有人說，「這些專業太深奧了……」更有人說，「北極熊很可愛，但跟我的關係是什麼啊？」一年前，一場都是環境同溫層的工作坊，很多熱血的實踐與環境推動者參與，大家吐苦水的時候有人說到，「難道都沒有一些簡單好玩的工具嗎？」我忽然想起這一本被我遺忘，躺在角落的遊戲書，該讓它出來好好發揮它的價值……



　　氣候變遷一直是一個叫好不叫座的議題，所有人都承認它的重要性，但為什麼推動起來這麼的艱辛，當每個人的想法、認知不一樣的時候，即使我們都有一樣的大方向，是很難走到一起的。這本書的翻譯重新讓我找回在波士頓二手書店那個下午的熱血，很多時候我們都需要停下來，讓自己或團隊更有系統性地思考一下，我們看到的是問題全貌嗎？這本書的22個遊戲不單單適用在氣候變遷的議題，對自己、對團隊、對我們所面對很多的複雜環境，這或許都是一種不同思維的開啟……



　　來遊戲吧！！