【上冊】

第一章 東亞的近代──十九世紀 川島真

前言──東亞的「近世」

1.?? ?十九世紀前半的秩序變化

2.?? ?不平等條約的時代意義

3.?? ?開放港網絡的形成

4.?? ?東南亞各國的殖民地化

5.?? ?十九世紀的社會變化──移民、宗教、軍事化

6.?? ?內陸亞洲的變化

7.?? ?近代國家與《萬國公法》

8.?? ?日本崛起與東亞

9.?? ?甲午戰爭與東亞

結語──東亞的「近代」

第二章 日俄戰爭與日本併吞韓國──十九世紀末∼一九○○年代 和田春樹

1.?? ?甲午戰爭後的東北亞

2.?? ?世紀末帝國主義者瓜分亞洲的行動

3.?? ?義和團事件與清俄戰爭

4.?? ?從締結英日同盟到日俄戰爭

5.?? ?日俄戰爭與東亞

6.?? ?《樸茨茅斯條約》

7.?? ?日俄戰爭後的東亞

8.?? ?日本併吞韓國

第三章 世界戰爭與改造──一九一○年代 趙景達

1.?? ?日本大國化

2.?? ?武統政治與三一運動

3.?? ?大正民主與朝鮮

4.?? ?辛亥革命與其影響

5.?? ?五四運動的開始

6.?? ?第一次大戰與印度

7.?? ?第一次大戰與東南亞

第四章 社會主義與民族主義──一九二○年代 川島真

1.?? ?世界史中的一九二○年代

2.?? ?東亞的一九二○年代

3.?? ?威爾遜的十四點和平原則與民族主義

4.?? ?國際、非國際組織與「文化」

5.?? ?國際聯盟託管地與殖民地

6.?? ?凡爾賽、華盛頓體系與東亞

7.?? ?共產國際與「東方」

8.?? ?蘇聯的形成與西伯利亞

9.?? ?蘇聯的形成與中亞

10.?? ?「滿洲」周圍的環境

11.?? ?日本帝國與殖民地

12.?? ?中國的政權轉換

13.?? ?東南亞的民族主義

14.?? ?一九二○年代的東南亞經濟

15.?? ?對一九三○年代的展望

第五章 新秩序的摸索──一九三○世紀 山室信一

1.?? ?危機與摸索中的一九三○年代

2.?? ?生活「改革」運動與農村秩序的重整

3.?? ?殖民地的抵抗與走向自治、獨立的摸索

4.?? ?日本帝國的戰時體制

5.?? ?中日戰爭與中國的政治空間

6.?? ?探索大區域秩序與跨境人口流動



文獻一覽

年表（一七八二—一九三九）



【下冊】

第六章? 亞洲太平洋戰爭與「大東亞共榮圈」──一九三五年∼一九四五年 後藤乾一

1.?? ?波濤洶湧的時代開始了──一九三五年∼一九三七年

2.?? ?中日戰爭期的東亞

3.?? ?「大東亞共榮圈」的時代

結語

第七章? 亞洲諸戰爭的時代──一九四五年∼一九六○年 木?洋一

1.?? ?戰後的亞洲與日本

2.?? ?去殖民地化過程的開始

3.?? ?冷戰開始

4.?? ?新區域秩序的探索

5.?? ?新生亞洲中的日本

6.?? ?冷戰與去殖民地化的交錯

第八章? 越戰的時代──一九六○年∼一九七五年 中野聰

前言

1.?? ?走向越戰之路

2.?? ?美國的戰爭

3.?? ?東亞轉換期

結語──高度成長時代的日本與東亞的轉換期

第九章? 經濟發展與民主革命──一九七五年∼一九九○年 和田春樹

1.?? ?越戰結束後的亞洲

2.?? ?新的對立構圖──兩個同盟

3.?? ?三個局部戰爭

4.?? ?經濟發展

5.?? ?「新冷戰」的動態

6.?? ?民主革命

7.?? ?戈巴契夫的經濟改革與美蘇冷戰的結束

8.?? ?波斯灣戰爭與蘇聯解體

第十章? 共同討論、邁向和解與合作的未來──一九九○年以後

1.?? ?世紀交替期的國際秩序

2.?? ?亞洲的民主化潮流與逆流

3.?? ?戰後處理與歷史認知問題

4.?? ?東亞世界的未來



結語 中野聰

文獻一覽

年表（一九三五—二○一一）



?

總序



作者群代表　和田春樹



　　岩波講座《東亞近現代通史》從二○一○年十月開始刊載，二○一一年八月刊載第十章後，終於完成了主文的部分。這部《東亞近現代通史》有七位編輯委員：和田春樹、後藤乾一、木?洋一、山室信一、趙景達、中野聰、川島真。從第一章到第九章的各章開頭處由所有編輯委員分工，分別記述各章所涵蓋時期的通史。第十章是編輯委員討論一九九一年之後二十年間的歷史記錄。這七位委員記述的通史與討論的內容所編成之書，就是這一部《東亞近現代通史》。



　　日本與鄰近諸國所構成的區域世界，以小範圍來說稱之為東北亞。因擔心北韓的核武發展問題，而自二○○三年開始的六方會談以東北亞的協調者自居。所謂的六方，便是指中國、南韓、北韓、日本、俄羅斯和美國這六個政治體。日本所屬的區域世界，以大範圍來說稱為東亞。一般認為的東亞核心國家當然是中國（包括台灣）、韓國和日本。一九九七年時，東南亞國家協會諸國邀請中國、日本、韓國參加其主辦的首腦會議，促成了東協加三（ASEAN＋3）的會議。那次會議呼籲以在二○○一年成立東亞共同體為目標。因為上述的過程，東南亞與東北亞合併為一體，成為我們所說的東亞地區。



　　在人類的歷史中崛起的東亞、東南亞與東北亞構成了我們的區域世界，如今它正處於危機之中。從九○年代開始的北韓問題；對歷史修正主義的反動，讓國家的政治外交陷於混亂迷失，對外政策傾於強硬的日本問題；還有中國問題，伴隨著其國力越來越強大，對外以與美國之間的共同掌權為競爭，同時又與鄰近國家頻頻發生衝突，此外國內的內政也有諸多困擾；美國問題，則是希望能維持自身在東南亞政治、軍事的現狀，並希望能如願擴大經濟影響力；在美日中三國的糾結中，則有美軍基地與當地居民的對立情況越來越嚴重的沖繩問題；除此之外，還有置身於這些問題的連接點，明明已經完成民主革命，卻不能發揮國民期待的主導權的韓國問題等等。當以上的種種問題相互呼應、交織在一起，就無可避免地出現了危機充斥的局面。在這樣複雜的局勢下，領土問題已令目前的東海與南海雙方處於隨時可能爆發軍事衝突的形勢。



　　現在的形勢到底已經演變成什麼狀況呢？是什麼樣的歷史演變，才造成現在這樣的形勢？往後還會有什麼樣的發展？會出現多少發展的選項，又希望從中選擇哪個選項呢？思考上述這些問題時，我們有必要回頭重新檢視歷史。要在東亞的危機中占據良好的歷史定位，首先必須要擁有東亞的歷史形象，並且塑造出屬於自己的歷史形象。



　　十八世紀的東亞是繁榮而和平的時代，但以英國為首的西方諸國自十九世紀起，便大舉入侵東亞，東亞的社會因此被改變，東南亞面臨殖民地化。這個大變化的最後就是甲午戰爭的爆發。因為甲午戰爭，身為東北亞國家之一的日本，躋身成為了帝國主義國家。日本、大清、朝鮮之間的原有關係，也因為甲午戰爭而有了決定性的變化。新的東亞近現代史，就此展開。甲午戰爭十年後，日本與俄羅斯因為爭奪朝鮮與滿洲地方的權益，爆發了日俄戰爭，結果日本海軍在對馬海峽海戰中打敗俄羅斯的海軍，獲得了壓倒性的勝利。日本帝國主義之力勢不可當，併吞了朝鮮後，讓朝鮮成為日本殖民地。不久之後在歐洲發生的世界戰爭雖然是改變世界史的巨大原因，但東亞並沒有被捲入那場世界戰爭，所以受到的影響自然也不大。不過，在那場世界戰爭中出現的俄羅斯社會主義革命波及到西伯利亞，美國與日本則因「西伯利亞干涉」，而出兵對抗俄羅斯革命。



　　蘇聯在俄羅斯革命中誕生，而蘇聯所建立的世界革命運動組織─共產國際則運用了最大的力量去影響中國，並進一步擴及日本、朝鮮和中南半島。中國人民革命受到共產國際的影響，而與中國共產黨合作。就這樣，日本與革命的中國對峙了。日本從西伯利亞撤兵約十年後，目標轉向進攻滿洲，不僅出兵滿洲，還在滿洲建立滿洲國。之後不到十年的時間內，日本開始了在中國本土的戰爭，朝鮮、台灣人還被皇民化，大量投入戰場。然而日本在中國發動的戰爭無法粉碎中國人的頑強抵抗。中日戰爭開始四年後，日本將戰爭擴大至東南亞的歐美殖民地，與英、美、荷蘭、澳大利亞等國展開戰事，開始了所謂的「大東亞戰爭」。日本雖然打著「建設大東亞共榮圈」的口號，但東南亞的人民並不接受「大東亞共榮圈」的號召，也採取激烈的抗爭。這場亞洲的太平洋戰爭最終以大日本帝國敗北收場，「建設大東亞共榮圈」的計畫當然也就付之流水。



　　從甲午戰爭到一九四五年八月十五日為止的這五十年歷史，可以說是一段因為日本發動的戰爭，而對東亞的人們的生活造成嚴重影響的歷史。日本發動的侵略戰爭以及與之對抗的反侵略戰爭，是那五十年歷史的主軸，但各國與各個地區在侵略戰爭與抗侵略戰爭中，仍然持續發展經濟文化，人與物的移動及往來並沒有因為戰爭而停止。



　　作為引發東亞戰爭主體的日本，在戰敗後發表了要轉變為「和平國家」的宣言，制定了放棄戰爭、放棄擁有戰力的新憲法。戰後的日本重新出發了，但是，東亞這個地區的和平卻沒有因此到來。美國與蘇聯的體制對抗所形成的冷戰雖然始於歐洲地區，但東亞也深受美蘇兩國體制對抗的影響。只是，出現在東亞的不是冷戰，而是東亞地區各自為了自身利害關係而行使武力的「熱戰」，不斷上演實質的戰爭。自帝國主義中得到解放的東亞諸國的建國問題，到底該由誰來承擔呢？共產主義的民族主義者與反共主義的民族主義者圍繞著此事，爭奪被解放的東亞諸國的建國權；而歐美各國介入其中，開始了新的亞洲戰爭，進入「亞洲戰爭時代」。中國發生內戰，中南半島各國也處處戰火。當中國的內戰以中國共產黨軍獲勝告終後，戰火轉移到朝鮮，韓戰開始了。在美國與中國介入韓戰的情況下，韓戰變成了中美之戰。被美軍占領的日本雖然能夠協助美軍作戰，但日本受限於新憲法第九條的規定絕不參戰，僅僅只是在戰爭中謀求經濟上的利益。那個時代最後的戰事是越戰。美國因為不願見到越南共產主義的民族主義者獲勝，便讓韓國軍隊參與越戰，開始了「殘酷的戰爭」。然而，在全世界掀起反戰的聲浪下，美軍終究在一九七五年敗給了越南人民。



　　在「亞洲戰爭時代」裡，東亞雖然淪為戰場，但各國在經濟文化上仍然有所發展，人與物的移動及往來也沒有因為戰爭而中斷。不過，在歷經了五十年日本戰爭時代之後，馬上又開始持續了三十年的「亞洲戰爭時代」，這斷斷續續加起來長達八十年的戰爭不僅讓東亞人民死傷無數，也在人們的心中留下生活遭受破壞的記憶，以及種種損失與創傷所帶來痛苦，也累積了濃濃的仇恨與憎惡。直到越戰結束，美軍失利撤離越南時，人們才終於在希望與不安中看到了未來。這次戰爭結束後，應該就會有穩定的和平到來吧？就像日本在戰爭後改變了，美國也會在戰爭後脫胎換骨吧？回首長達八十年的戰爭時代曾經發生過的侵略、壓迫統治、犯罪般的行為，侵略者必須為自己的行為道歉、把應該反省的問題都說清楚、請求原諒，賠償損失並且請求赦免。接著，就必須建立起一個以和解為基礎的地域合作和平組織。



　　然而，越戰之後並沒有出現人們期待的幸福戰後世界。越戰後的第十五年，美國與蘇聯的冷戰結束，蘇聯發生巨大的變化，其國家社會主義體制瓦解了。在東亞，韓國與菲律賓完成了民主革命；日本藉著河野談話與村山談話，進行了對過去的反省；朝鮮半島邁向舉行南北首腦會談的目標；中國與越南利用共產黨國家體制，走向資本主義的發展之路，在經濟成長上獲得了相當大的成功。東協不斷提升能力，並且發揮了主動權。然而，戰爭的歷史如今已被選擇性遺忘，對抗性的民族主義言論卻甚囂塵上。政治的腐敗與開發的弊害，控制了所有的國家，中國、韓國、日本等東亞的核心國家陷入了嚴重的對立關係。這個地區的人們未能抓住歷史創造出來的和平與和解的罕見機會。也正因如此，不得不說，如今的東亞正處於危機之中。



　　為了跳脫這樣的局面，希望各位能從本書作者們敘述的東亞近現代史中進行反思，從中領略出各自所能看到的東亞歷史，以此作為引導，積極地突破那段失去的歲月。這麼做的目的，為的是讓各位創造出和解與和平的新東亞。

?