在《世界出了什麼問題》(Whats Wrong with the World, 暫譯)中,G.K.切斯特頓(G.K. Chesterton)寫道:「人們並非在試驗過後,發現基督信仰的理念仍有缺乏,而是發現這套理念難以遵行,因而完全不去嘗試。」1 每當我為了與神建立關係挫折不已而打算舉手投降時,他這番哲思總帶給我安慰。你是否有時候會分不清在基督徒的生活中,神應該做什麼,而自己又應該做什麼呢?這很可能是因為,當你真正仔細去思考時,會發現神的恩典是如此偉大到難以置信,因此,有時我們在無意之間選擇輕描淡寫地帶過,並傾向回頭倚靠自己。我們一邊聽著福音超凡地主張耶穌已成就一切我們自己做不到的事,一面認為福音不足以改變和轉化信徒的生命。我們認為非得要在其中加入更多元素才行,畢竟怎麼想都覺得自己也得付出努力才合理,對嗎?