編輯的話



　　英國偉大女作家吳爾芙（Virginia Woolf）創作許多鼓舞人心的故事和文字，她的每句話，就像一陣呼喚、一道光芒，喚醒我們內在的力量和精神的自由，引領我們找到生命的鑰匙，活出獨特的自己，吳爾芙說：「一個人能使自己成為自己，比什麼都重要。」吳爾芙忠於自我，不隨波逐流，在保守的年代，她拒絕成為擺在花瓶供人欣賞的花，選擇追求熱愛的文學和寫作。此外，她對時尚也有獨到的見解，她不跟隨社會的繁瑣標準，以舒服自在為主。她總是輕輕挽起頭髮，穿著裹住肩膀的長版開衫搭配長裙，看起來隨意、輕鬆、優雅。她更在小說《歐蘭朵》中寫下，「衣服的功能絕不僅是禦寒。衣服能改變我們對世界的看法，也改變世界對我們的看法。」吳爾芙就像隨風起舞的舞蹈，將生命活成一道璀璨的光，不僅成為自己，更創造理想的自己。



　　為了讓讀者領會吳爾芙充滿智慧的光輝，活出自己理想的風貌，作者郝廣才創作一則成長故事。一開頭彷彿《愛麗絲夢遊仙境》，女孩在花園嬉戲、玩耍。突然一隻瓢蟲吸引她的目光，引領她走進奇幻庭園，一座書的迷宮，翩翩起舞的是文字和故事化身的蝴蝶，女孩感到眩目神迷。當她走到迷宮盡頭，英姿煥發、優雅愜意的吳爾芙騎著馬等待她的出現。女作家邀請女孩一同冒險，她們騎馬穿越原野，航行在平靜無波的海洋，駕馴鹿踏入杳無足跡的雪原……經過一番跋涉，兩人到達書的神秘國度。國度裡充滿著奇幻、想像的事物，吳爾芙帶著女孩領會書中埋藏的智慧，向她傾訴種種人生體悟，引領她創造自己，活出理想的自己。吳爾芙溫暖的光照亮女孩，喚醒她內心的力量。最終，吳爾芙回到書的世界，如同仙境的愛麗絲，女孩已不同以往，她找到自已專屬的鑰匙──屬於她的書。只要翻開它，就能像鑰匙一樣，打開自己的人生。



　　繪者尹芳吉伯和丹尼納諾在創作這則故事時，為了增添如夢似幻的氛圍，費盡巧思設計，加入許多魔幻寫實的元素和童話相關元素等。像是在書的迷宮中，可以看到每一本書都是經典故事，裡頭的文字化作翩翩起舞的蝴蝶，令人心蕩神馳。在旅途中，也能發現不少向經典故事或人物致敬的插畫，像是海面下巨大的鯨魚，正是出自於《白鯨記》，畫中的雪原，靈感來自安徒生的《雪后》，而駕駛飛機的插畫，則是向知名女飛行員艾爾哈特（Amelia Earhart）致敬。在書的神秘國度，我們更可以看到許多童話人物從扉頁飛躍而出，個個活靈活現。當吳爾芙帶著女孩在國度遊歷時，繪者用不同季節開花的樹，象徵兩人走過歲月，當她們打開一扇扇書的大門時，還可以看到女孩隨之成長，衣著也不斷變化，呼應吳爾芙對服飾的看法。女孩體悟吳爾芙的生命智慧，活成一道天光時，她的衣服隨即化成天空的雲彩，照亮無盡的黑夜。最終，女孩離開國度，回到最初的起點，但她已然脫胎換骨，找到屬於自己生命的鑰匙，一本專屬她的書，她細細品味裡頭的文字，那些吳爾芙交給她的珍寶。此外，為了演繹這則成長故事，隨著故事進行，我們可以看到，女孩逐漸成為娉婷玉立的少女，陪伴她的小狗也慢慢變成穩重的大狗，本書的插圖不只呼應故事發展，更可在細節處發現繪者埋藏的精心巧思。

?