序
《尋覓客音——互動、比較與中介取徑下的臺灣客家音樂》一書付梓出版，誠屬可喜可賀的文化界大事。因為《尋覓客音》為客家音樂留下了擲地有聲的讜言宏論，完成了難能可貴的名山大業，值得所有關心客家文化藝術者，為之喝彩稱慶。
本書編者為國立臺灣師範大學民族音樂研究所副教授許馨文。作者則有：范揚坤（國立臺南藝術大學中國音樂學系助理教授）、劉麟玉（奈良國立大學機構奈良教育大學音樂教育講座教授）、黃裕元（國立臺灣歷史博物館副研究員）、洪登欽（客家委員會客家文化發展中心研究發展組編審）、劉美枝（國立臺北藝術大學傳統音樂學系、國立臺灣戲曲學院客家戲學系兼任助理教授）、李明釗（客家傳播工作者）、張儷瓊（國立臺灣藝術大學中國音樂學系教授）、林曉英（國立臺灣戲曲學院客家系學系助理教授）等，他們八位俱為一時俊彥，多年來探究歷史文化與音樂、鑽研客家傳統戲曲、關心臺灣客家藝術文化發展，卓然有成，且蜚聲國際，於今能匯集諸位之撰述，聚焦客家音樂相關議題，全書不僅有新創意、新發現、新論點，在客家傳統藝術的傳承與發展上，更有意義與價值。
有幸先睹為快，我看到劉麟玉教授的〈日治時期日語文獻裡的「客家」及「客家音樂」〉一文，特別驚喜。原來故紙堆裡有這等資料，客家音樂竟是如此繁盛多姿又多彩，令人驚豔又欣喜。其他幾篇鉅著，無論是從臺灣本地客家戲曲現時或昔日的演出、劇本、唱腔、影音等著手研究；抑或探討客家音樂的海外巡演與國際交流，每一篇都是研究者嘔心瀝血的精心之作，編者與著者「尋覓客音」，傳承與弘揚客家傳統藝術的用心，可昭日月，令人由衷欽佩，特此祝福並推薦之，是以為序。
?
鄭榮興
文化部重要傳統表演藝術「客家八音」保存者
