本教材是針對台灣韓國學學習者所設計的韓國文化教材，從跨文化的視角對比韓國與台灣的文化，以期達到學習效果。在接觸異文化的過程中，學習與探索的功能同時發揮作用。透過本教材，學習者不僅能了解韓國，還能發現自己未知的台灣面貌，相信藉由韓國文化的學習，將可提升學習者對韓國人乃至於台灣人的理解程度，並具備以韓語傳遞台灣及台灣文化相關知識的能力。透過以下三個階段，本教材將逐步幫助學習者掌握文化學習，並進一步將所學文化展現及傳達給他人。



　　[1] 正確理解韓國文化，並將所學內容傳遞與分享給他人。

　　[2] 對比自己理解的韓國文化與台灣文化，並將自己的看法傳遞與分享給他人。

　　[3] 以成果展現自己所理解的韓國文化，並與他人分享。



　　? ??? ??? ??? ???? ???? ? ??????? ????? ???? ????? ????? ??，???? ?? ??? ? ????。 ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?????。 ? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ????? ?? ???? ??? ?? ????? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ????? ?? ??? ? ?? ??? ??? ? ??? ????。 ? ??? ??? ? ??? ?? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ???? ??，???? ???? ?????。



　　[1] ????? ???? ????，? ??? ???? ??，????。

　　[2]??? ??? ????? ????? ??，???? ??? ??? ???? ??，????。

　　[3]??? ??? ????? ???? ???? ?? ??? ????。

?