推薦序�陳玲玉

再版序

序



第1堂課 導讀：寫在最前面筆者與讀者的對話

壹、Florida v. J.L., 529 U.S. 266, 120 S. Ct. 1375, 146 L.Ed.2d 254 (2000)�14

貳、Alabama v. White, 496 U.S. 325, 110 S. Ct. 2412, 110 L.Ed.2d 301 (1990) �41



第2堂課 美國法導論到底在教什麼？

壹、英美法導論與法學英語�75

第一大類型考題�79

第二大類型考題�85

備考建議�87

貳、法學英語必背單字�92

．總統府及五院的英文單字�92

．各部會的英文單字�92

．司法系統單字�93

．各部門法及各部門法中相關概念之英文單字�94

．與訴訟相關之英文單字�103

參、美國法學院的課程：LL.M. vs. J.D.�105

一、LL.M. vs. J.D. vs. S.J.D.介紹�105

二、申請準備階段�105

三、留學前的準備工作�111

四、LL.M.學生的必修課清單�113



第3堂課 美國憲法（The United States Constitution）

壹、從歷史的角度一覽美國憲法�118

貳、美國憲法的特點�122

一、堅韌性�122

二、優美的序言及七條憲法條文�125

參、憲法修正案�129



第4堂課 美國憲政聯邦共和制（Constitutional Federal Republic）

壹、聯邦制（Federalism）：聯邦政府權力的限制

（The Limits on the Powers of the Federal Government）�131

貳、立法權（國會）：參議院（United States Senate）與

眾議院（House of Representatives）�133

一、兩院制（Bicameral）�133

二、參議院（United States Senate）�136

三、眾議院（House of Representatives）�139

參、行 政�140

一、美國總統�140

二、美國總統的權力及義務�141

三、總統選舉�142

四、美國副總統�143

肆、司 法�144



第5堂課 美國司法制度與體系（The United States Judicial Systems）

壹、雙重法院體系（Dual/Parallel Court Structure）�148

貳、聯邦法院系統（The Federal Court System）�150

一、聯邦法院的結構�154

二、法官之任命程序�158

三、審理案件類型�160

四、審判庭的組成及管轄權�161

參、州法院系統（State Court System）�164

一、自治系統�164

二、州法院系統的結構�165

三、法官之選拔方式�166

肆、司法審查（The Judicial Review）�168

伍、選擇法院：管轄權的相關問題�169

一、訴訟標的管轄權�事物管轄權（Subject Matter Jurisdiction）�170

二、對人管轄權（Personal Jurisdiction）�171

三、長臂管轄權（State Long-arm Statute/Jurisdiction）�172

四、正當程序（Due Process）�173

五、審判地（Venue）�175



第6堂課 法律淵源（Sources of Law）與法定權威（Authority of Law）

壹、概 述�177

貳、美國法定權威（U.S. Authority of Law）�179

一、主要法律淵源（Primary Sources of Law）和次要法律淵源（Secondary Sources of Law）�179

二、各種法律淵源的約束力�183

三、制定法（Statutory Law）、行政法規（Regulations）與判例法（Case Law）�184

參、法律淵源的等級�層級�185



第7堂課 美國法的藝術：先例與遵循先例

壹、先例（Precedent）與遵循先例（Rules of Stare Decisis）�187

貳、美國普通法體系中先例和遵循先例原則的運用�192



第8堂課 美國法的靈魂：判例法（Case Law）！

壹、判例法是什麼？�193

貳、判例法的基礎知識�195

一、案例彙編（Case Reporters）�196

二、聯邦案例彙編（Federal Reporters）、區域案例彙編（Regional Reporters）及

州案例彙編（State Reporters）�203

三、判例引用（Case Citations）�211

參、閱讀並瞭解司法意見（Reading and understanding the judicial opinion(s)）�219

一、當事人（Parties）& 判決名稱（Case Name）�220

二、法院（Court）�220

三、日期（Date）�220

四、事實（Fact）�220

五、法律爭點（Issue）�221

六、判決要旨（Holding(s)）�223

七、判決理由（Rationale/Reading(s)）�223

八、法�規則（Rule）�224

九、協同意見書或不同意見書（Concurring opinion or Dissenting opinions）�226

十、其他重要部分�227



第9堂課 看懂一個判決！（Reading and Understanding a Case!）

壹、概 述�229

貳、判決（Case）結構�231

一、判決名稱（Case Name）�231

二、大綱（Syllabus）及提要（Headnotes）�232

三、法律爭點（Issue）：當前判決究竟存在幾個法律爭點？�234

四、判決內容格式：“I”、“II”、“III”……�241



第10堂課 判決摘要：如何寫一份判決摘要（Case Brief）？

壹、判決摘要（Case Brief）是什麼？�245

貳、給你一個判決摘要（Case Brief）的範本�249



第11堂課 法律備忘錄（Legal Memorandum）

壹、法律備忘錄（Legal Memorandum）是什麼？�265

貳、法律備忘錄（Legal Memorandum）怎麼寫？�268

參、給你一個法律備忘錄（Legal Memorandum）的範本�275

肆、綜合司法意見（Synthesize Judicial Opinions）�280

一、概 念�280

二、舉 例�282

伍、IRAC/CRAC/CREAC�284



第12堂課 陪審團制度（The Jury）

壹、憲法賦予陪審團正當性�290

貳、優點與缺點�292

一、優 點�292

二、缺 點�294

參、陪審員選擇過程（Juror Selection Process）�297

肆、陪審團的職責�298