前言
隨著韓語越來越熱門,準備韓國語文能力測驗的外國學習者也不斷增加。正如所有考試一樣,學習者在準備考試時往往會感到不安,對於教授韓語的老師來說也抱持同樣的心情。尤其是韓國語文能力測驗並非針對特定範圍出題和評分,因此令人感受到更深的不安感。有鑒於此,我們結合過去二十多年來在韓語教學現場的經驗,撰寫了《新韓檢初級閱讀速成攻略 HOT TOPIK I》一書。
為準備閱讀測驗,學習者不僅需要懂得基本的單字與文法,還需熟悉多種題型,包含「理解內容」、「選出主題或中心思想」、「選出適合填入空格的內容」、「排出正確的順序」等。此外,如果對特定主題缺乏基本知識,便會影響對文章的理解能力,進而難以在規定時間內完成所有題目,導致無法充分發揮自身實力。
因此,《新韓檢初級閱讀速成攻略 HOT TOPIK I》將分為「題型篇」、「主題篇」和「模擬試題篇」3大章節。在「題型篇」中,分析了韓國語文能力測驗第41屆至第83屆的閱讀測驗,並歸納成9種題型,針對每種題型進行詳盡的介紹與解說。同時,為幫助學習者順利應對這些題型,提供「題型作答技巧」,並附上練習題以便熟悉各種題型。「主題篇」則將歷屆閱讀測驗中出現過的文章主題,及未來可能出題的主題,歸納成十大類:I. 人物、II. 職業、III. 興趣、IV. 日常生活、V. 飲食、VI. 地點、VII. 生活用品、VIII. 特殊日子、IX. 生活指南、X. 其他?常識。每個大主題再細分為12個小主題的問題,並重新編寫成常考題型:包含「選出相同內容」、「填空題」、「選擇中心思想」、「插入句子」、「排出正確的順序」等。學習者藉由「題型篇」和「主題篇」的訓練,再透過2回模擬試題自行檢測實力。另外,本書附錄還收錄了101種初級文法與表達、題型篇解答、主題篇解答及中文翻譯、模擬試題解答等內容,同時隨書附贈隨身小手冊,當中收錄初級動詞、形容詞、副詞及主題單字。
希望本書能在學習者準備韓國語文能力測驗的過程中,幫助減輕對於無法預測考試內容的焦慮和不安。最後,對於欣然答應出版本書,並在多方面給予協助的Hangeul Park致上真心的感謝。
金順禮、金愛羅、金鍾淑