第１章 喜

001好開心喔！

002真是令人期待！

003既興奮又期待

004感動！?

005感動！?

006像在天堂一樣（舒服）

007太棒了！?

008太棒了！?

009非常棒！

010萬歲！

011像作夢一樣！

012真是令人難以置信！

013開心到要飛上天了一樣！

014心中感受到溫暖

015放鬆了下來

016安靜祥和

017幸福

不像話劇場：真心換絕情篇

018就是要這樣！

019我很樂意！

020當然！

021運氣真好

022真幸運！

023 lucky!

024真划算！

025賺到了

026漁翁得利

027太好了！

028鬆了一口氣！

029放心了！

030幫了我大忙！

031（勉勉強強）過關！

不像話劇場：浦島太郎篇

032正是時候！

033求之不得

034正合我意

035（現在是）好機會！

036就趁現在！

037剛好

038贊成！

039 OK!

不像話劇場：完全不OK篇

040發生了什麼好事嗎？

041你心情很好喔！

042好事成雙



第2章 誇獎

043很好！

044太棒了！

045好厲害！?

046好厲害！?

047做得很好、很會∼

048真不愧是∼

049日本第一！

050很厲害耶、做得很好

051很厲害耶∼、另眼相看

052非常厲害！

053好精采！

054繼續加油！

055想學也學不來！

056好得沒話說！

057無話可說，很棒！

058做的很好！

059已經很努力了！

060竟然能∼

061好吃！?

062好吃！?

063不錯

064令人滿意

065十分滿意

066很棒

067有意思的、不錯的

068受人歡迎的、引人發笑的

069專家、行家

070雅緻

071瀟灑、洗練、漂亮

072令人著迷的

073漂亮的

074帥氣的

075超棒的！

076帥氣的、好看的

077太犯規了、太超過了



第3章 生氣

078喂！

079我要生氣了！

080丟臉！

081不像話！

不像話劇場：東拉西扯篇

082真令人火大

083令人火冒三丈

084實在是太可惡了！

085滿肚子火

086忍無可忍

087快受不了了！

088大暴走

089突然抓狂、失控

090抓狂、暴怒

091真是夠了！

091夠了！

092受夠了！

093你根本不懂！

094不可原諒！

095我不幹了！

096你給我小心一點

097得要命

098請小心一點！

099有沒有在看路（生氣）啊？！

100沒規矩！

101別瞧不起人！

102把人當傻瓜也要有個限度

103都這把年紀了竟然∼

104別開玩笑了！?

105別開玩笑了！?

106別開玩笑了！?

107笨蛋！

108傻瓜、笨蛋

109少自我感覺良好了！

110差勁！

111太過分了！

112太過分了！太超過了！

113傷腦筋！

114這太扯了吧！

115卑鄙的傢伙！

116不孝子！

117不知羞恥！

118忘恩負義！

119別欺負弱小！

120到底什麼意思？

121你這是什麼意思？

122你以為你是誰啊？

123挖苦

不像話劇場：暴走豬篇

124厚臉皮

125很煩耶！（勾勾纏！）

126裝熟

不像話劇場：踢到鐵板慘兮兮篇

127沒禮貌！

128聽我說！

129幹嘛盯著我看？

130老頑固！

131死腦筋！

132死心眼、老頑固

133真丟臉！真難看！

134下流、沒水準

135不喜歡

136偏心

137造成困擾

138聽不下去

139太超過！

140一點也不好！

141別亂說不負責任的話！

142曲解、牽強附會

143別瞎說有的沒的！

144和之前說的不一樣

145多嘴！

146光說不練！

147騙子！

148囉唆！

149少囉唆！別嘮叨！

150用不著你來說！

151少說閒話！

152別碎碎唸了！

153別理我、別管我！?

154別管我！?

155別發牢騷！

156你才沒資格說我咧！

157不用說我也知道

158我不是說過了嘛！

159講了這麼多，你還不懂嗎？

160就跟你說過了！

161同樣的事別讓我一講再講！

162等得我累死啦！

163到底要（花）多久時間

164吵什麼吵！

165安靜！

166光說不練！

167快滾吧！

168惹人厭！

169又不是三歲小孩！

170聽都聽膩了

171真受不了你！

172沒看到嗎？

173別雞婆、別多管閒事

174別多嘴！

175別插手、別干預

176請你少管閒事！

177這是我的事！

178有意見嗎？

179愛管閒事?

180多管閒事！?

181別催我！

182真糟！

183你也替我想想吧！

184別為難我！

185到底如何快決定！

186別裝模作樣的

187很壞！

不像話劇場：不負責任減肥應援團篇

188小氣鬼！?

189吝嗇、小氣?

190吝嗇鬼、小氣鬼?

191奸詐、狡猾

不像話劇場：女孩心機篇

192好噁心！

193噁心

194土氣的、俗氣的



第4章 道歉

195對不起

196我道歉

197對不起、不好意思

198抱歉喔！

199抱歉！（歹勢！）?

200抱歉！?

201給您添麻煩了！

202非常抱歉

203下次不敢了

204不好意思

205請原諒我

206拜託

207致上歉意?

208致上歉意?

209感到萬分抱歉

210感到自責、過意不去

211毫無辯解的餘地、無話可講

212沒面子



第5章 否定•禮貌

213不是

214不是這樣的

215不可能的！?

216不可能的！?

217怎麼可能！

218（就說）不是這樣的嘛！

219這完全是誤會

220胡說八道

221不可能做得到

222不可能！免談?

223不可能！免談?

224這一定是在開玩笑吧！

225不會吧！

226開玩笑也要有個限度！

227別說笑了！

228愚蠢

229不要！

230（請）別這樣！

231恕我拒絕

232我鄭重拒絕

233就是不要嘛！

234到此為止！

235饒了我吧！

236投降、放棄

237謝謝，不用了

238不喜歡∼、不擅長∼

239抱歉、有點不方便

240有點困難（沒辦法）

241不方便、另有安排

242無法做到

243很微妙

244無法確定（行程）

245謝謝，不用了

246下次有機會吧！

247不用了

248這次還是算了

不像話劇場：難以拒絕的美食篇

249也還好啦！

250什麼忙也沒幫上

251真的嗎？

252別客氣（沒有的事）

253（請）別客氣！不用謝



第6章 悲傷

254難過、好悲傷

255心情沉重

256傷心

257很遺憾

258以淚洗面

259感到灰心失望

260（為他）祈求冥福

261感到非常遺憾

262請節哀

263真不幸

264可憐、不幸

265不幸中的大幸

266真可憐

267好可憐?

268悲慘、可憐?

269真悲慘?

不像話劇場：野蠻女友篇

270心情不好、沮喪

271沮喪、默不作聲

272感到挫折

273意志消沉

274可惜

275頹喪、失望

276失落、沮喪

277氣餒、沮喪

278灰心喪氣

279絕望的

280鬱悶、不開心

281失望

282寂寞、冷清

283心被掏空般失落

284感到空虛

285想家、思鄉病

286淒涼、悲哀

287失望?

288失望?

289沒有想像中的好

290丟臉又難過

不像話劇場：瞬間解high篇

291憂鬱、鬱悶?

292憂鬱、鬱悶?

293提不起勁



第7章 鼓勵

294加油！?

295加油！?

296別氣餒！

297加油好嗎！

298加油！保持下去！?

299加油！保持下去！?

300打起精神來！

301沒問題

302別悶悶不樂！

303順其自然

304人生不如意十之八九

305船到橋頭自然直

306別在意是最好的辦法

307冷靜點

308現在才開始呀！

309在一旁支持

310站在你這一邊

311有我幫得上忙的地方請跟我說

312放心吧！

313見外

314有困難時要互相幫助

315我可以幫忙

316交給我了！



第8章 恐懼•驚嚇

317恐怖、可怕

318好可怕

319無法言喻的可怕

320嚇到腿軟

321腿發抖

322毛毛的

323寒毛直豎

324令人不舒服

325令人毛骨悚然

326起雞皮疙瘩

327後果不堪設想?

328後果不堪設想?

329會惹來麻煩

330被殺掉！

331不會放過你

332救命！

333誰來救救我！

334小偷！

335色狼！、變態！

336殺人喔！

337快報警！

338發生火災了！

339快叫救護車！

340危險！

341嚇一跳

342驚！

343令人驚訝！

344不敢相信！

345這是什麼呀！

346慘了！?

347慘了！?

348糟了！

349糟糕！?

350糟糕！?



第9章 困惑

351不知所措

352疑惑、困惑

353走投無路

354頭腦一片混亂

355被搞糊塗了

356一點辦法也沒有

357連走路的地方都沒有

358束手無策

359怎麼會這樣！

360怎會有這種事？

361傷腦筋

362糟糕了！

363頭痛

364傷腦筋、糟糕

365麻煩事

366麻煩

367囧

368完全無理解、莫名奇妙

369抱頭苦思、傷腦筋

370好麻煩！?

371好麻煩喔！?

372超麻煩！



第10章 傻眼

373驚訝得說不出話?

374驚訝到說不出話?

375一時語塞

376無言

377無言以對

378真的假的！

379傻眼

380目瞪口呆

381啞然、無言以對

382投降沒輒

383無聊

384無可救藥

385太愚蠢了

386沒救了！