艾妲接下移送俄羅斯難民•葉夫多基婭的任務，卻因同事疏失讓她給逃了。艾妲猜測，葉夫多基婭逃走的理由是要尋找在前蘇聯時期流亡的父親•瓦西里。瓦西里已改名為梅納德，像一般家庭在美國生活。某天，他流亡時認識的流氓們綁架了他的女兒•蘿蒂，以此勒索贖金…